Mirrormask subtitles

Film. 2005. Fantasy. 101 min. Directed by Dave McKean.

The Other Side of Reason. The Other Side of Fate. The Other Side of Truth.

In a fantasy world of opposing kingdoms, a 15-year old girl must find the fabled MirrorMask in order to save the kingdom and get home.

145 subtitle files in 33 languages

• English: 17
• Spanish: 11
• Polish: 9
• Turkish: 9
• Romanian: 8
• Serbian: 8
• Portuguese (Brazil): 7
• Greek: 6
• Portuguese: 6
• Swedish: 6
• Czech: 5
• Danish: 5
• French: 5
• Dutch: 5
• Hebrew: 4
• Hungarian: 4
• Arabic: 3
• Bulgarian: 3
• Croatian: 3
• Slovenian: 3
• Finnish: 2
• Slovak: 2
• Ukrainian: 2
• Vietnamese: 2
• Chinese: 2
• Bosnian: 1
• Persian: 1
• Indonesian: 1
• Italian: 1
• Norwegian: 1
• Russian: 1
• Thai: 1
• Chinese (Traditional): 1

Newest files

Language	Release	Format	Added
English	MirrorMask.2005.1080p.BluRay.x265-RARBG	SRT	2026-09-19
Romanian	Romanian.Voyo	SRT	2026-05-24
Turkish	mirrormask.2005.tur.2cd.23.976fps - mirrormask.cd2.cimg	SRT	2026-04-29
Turkish	mirrormask.2005.tur.2cd.23.976fps - mirrormask.cd1.cimg	SRT	2026-04-29
Turkish	mirrormask.2005.tur.1cd.23.976fps - mirrormask.limited.dvdrip.xvid.nedivx	SRT	2026-04-29
Vietnamese	Mirrormask (2005)	SRT	2026-02-05
Romanian	MirrorMask.2005.720p.x264.DTS-WAFHD	SRT	2024-09-07
Indonesian	Mirror.Mask.2005.Bluray	SRT	2024-07-17
Arabic	MirrorMask.LiMiTED.DVDRip.XviD-NeDiVx	SRT	2024-07-06
Norwegian	Mirrormask	SRT	2024-06-23
Persian	Mirrormask.2005.m-HD.x264-JoN	SRT	2024-06-21
Arabic	MirrorMask.2005.Bluray.VC1.1080P.5.1.WMV-NOVO	SRT	2024-06-20
Chinese (Traditional)	镜面具	SRT	2024-06-16
Croatian	MirrorMask 2005 1080p BluRay TrueHD 5.1 x264-BluEvo	SRT	2023-11-11
Thai	Mirrormask (2005) [720p] [BluRay] [YTS.MX] - OCR	SRT	2021-09-09
Italian	MirrorMask.2005.BluRay.480p.H264	SRT	2021-08-28
Ukrainian	MirrorMask (2005) BDRip 1080p Eng | Sub Eng/Ukr	SRT	2020-06-14
Ukrainian	MirrorMask (2005) BDRip 1080p Eng | Sub Eng/Ukr	SRT	2020-06-14
Romanian	MirrorMask.2005.BluRay.480p.H264	SRT	2017-12-02
Danish	MirrorMask.2005.BluRay.480p.H264	SRT	2017-12-02
Slovak	MirrorMask.2005.BluRay.480p.H264	SRT	2017-12-02
Portuguese (Brazil)	MirrorMask.2005.BluRay.480p.H264	SRT	2017-12-02
Spanish	MirrorMask.2005.BluRay.480p.H264	SRT	2017-12-02
Swedish	MirrorMask.2005.BluRay.480p.H264	SRT	2017-12-02
French	MirrorMask.2005.BluRay.480p.H264	SRT	2017-12-02
Hungarian	MirrorMask.2005.BluRay.480p.H264	SRT	2017-12-02
Serbian	MirrorMask_ser	SRT	2016-12-24
Swedish	MirrorMask.2005.1080p.BluRay.x264.AAC.TomX	SRT	2016-03-20
Hungarian	Tukoralarc.2005.BDRip.Xvid.Hun-eStone_Hun_full	SRT	2016-03-19
Swedish	Mirrormask.2005.1080p.BluRay.DTS.x264-CyTSuNee	SRT	2015-06-10
Croatian	MirrorMask (AC3-6ch) (1of2)-hrv(1)	SRT	2015-05-02
English	MirrorMask.2005.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG	SRT	2015-01-29
Dutch	MirrorMask (2005) 720p BrRip x264 CLOWNSEC (PhreakyFlix)	SRT	2015-01-23
Chinese	镜子面具.MirrorMask.2005.720p.x264.CHD.chs	SSA	2014-12-16
Czech	MirrorMask(0000143406)	SRT	2014-12-13
Portuguese (Brazil)	MirrorMask.2005.720p.BluRay.RUS.x264-ESiR	SRT	2014-11-12
Serbian	MirrorMask (2005) 720p BrRip x264 CLOWNSEC (PhreakyFlix)	SRT	2014-10-06
Spanish	MirrorMask.2005.BluRay.720p.800MB-Ganool	SRT	2014-09-10
French	MirrorMask.2005.BluRay.720p.800MB-Ganool	SRT	2014-09-10
Slovenian	MirrorMask (2005) 720p BrRip x264 CLOWNSEC (PhreakyFlix)	SRT	2014-06-07
Portuguese (Brazil)	MirrorMask.2005.480p.BRRip.XviD.AC3-LxD	SRT	2014-05-03
Greek	MirrorMask (AC3-6ch) (2of2)	SRT	2014-02-17
Greek	MirrorMask (AC3-6ch) (1of2)	SRT	2014-02-17
Portuguese	MirrorMask.2005.720p.BluRay.RUS.x264-ESiR	SRT	2014-01-04
Hebrew	MirrorMask (AC3-6ch) (1of2)	SRT	2013-12-09
Bosnian	JBW	SRT	2013-12-07
Serbian	AC3-6CH	SRT	2013-12-07
Serbian	Mirrormask (2005)	SRT	2013-12-07
Serbian	Mirror Mask-FS	SRT	2013-12-07
Serbian	MirrorMask	SRT	2013-12-07

Browse movies