The Cup subtitles
Film. 1999. Comedy. 93 min. Directed by Khyentse Norbu.
Buddhism is their philosophy. Soccer is their religion.
While the World Cup is being played in France, two young Tibetan refugees arrive at a monastery in India. The atmosphere of serene contemplation is soon disrupted by soccer fever, as the two students desperately seek a TV to watch the final.
20 subtitle files in 12 languages
- English: 5
- Czech: 3
- French: 2
- Malayalam: 2
- Bulgarian: 1
- Bosnian: 1
- Greek: 1
- Spanish: 1
- Italian: 1
- Dutch: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Russian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Italian | Phörpa - Khyentse Norbu - 1999 | SRT | 2023-01-14 |
| French | The.Cup.1999.720p.WEBRip.x264.AAC | SRT | 2022-12-20 |
| English | The.Cup.1999.DVDRip | SRT | 2021-05-01 |
| English | The Cup (1999) DVDRip | SRT | 2021-05-01 |
| Portuguese (Brazil) | The Cup (Phorpa) (1999) | SRT | 2020-11-19 |
| Malayalam | The cup | SRT | 2019-02-25 |
| Malayalam | The cup-ml | SRT | 2019-02-25 |
| Russian | The.Cup.1999.DVDRip | SRT | 2016-06-05 |
| Greek | The.Cup.1999.DVDRip | SRT | 2015-06-02 |
| Czech | DVD | SRT | 2014-12-09 |
| Bulgarian | Phorpa aka The.Cup.1999.DVDRip.DivX | SRT | 2014-11-29 |
| Czech | Phorpa.The.Cup.1999.DVDRip-BodKyiBangzhoe | SRT | 2014-07-06 |
| Bosnian | Phorpa.The.Cup.1999.DVDRip-BodKyiBangzhoe | SRT | 2014-04-14 |
| Czech | PHORPA (1999) PT01 | SRT | 2013-12-11 |
| English | The cup 1999 | SRT | 2011-10-19 |
| English | The.Cup.1999.DVDRip.DivX-RoseValleY | SRT | 2010-11-18 |
| English | Phörpa | SUB | 2008-02-07 |
| Spanish | Phorpa (The Cup).Khyentse Norbu (1999) | SRT | 2007-08-17 |
| Dutch | Phorpa (Cup, The) | SRT | 2005-03-01 |
| French | The Cup | SRT | 2005-03-01 |