Cocoon: One Summer of Girlhood subtitles
Film. 2025. Animation, Drama, War. 60 min. Directed by Yukimitsu Ina.
Also known as cocoon～ある夏の少女たちより～, Cocoon: Aru Natsu no Shoujo-tachi Yori, cocoon - One Summer of Girlhood, cocoon ~어느 여름의 소녀들로부터~, Кокон: Історія літніх дівчат, Кокон, Cocoon, cocoon～来自某个夏天的少女们～, โคคูน: สาวน้อยแห่งหน้าร้อน.
San and Mayu attend an all-girls school on a warm and tranquil island. When war reaches their shores, they are ordered to help nurse the wounded in a military hospital hidden away in a cave. Amidst escalating death and brutality, the friends struggle to find solace in their fragile lives.
11 subtitle files in 6 languages
- English: 6
- Bengali: 1
- Spanish: 1
- Persian: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Vietnamese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Bengali | Cocoon.One.Summer.of.Girlhood.2025.WEB-DL.Bangla Subtitle By Jabed | SRT | 2026-11-03 |
| Persian | Cocoon.One.Summer.of.Girlhood.2025.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H | SRT | 2026-11-01 |
| English | Cocoon One Summer Of Girlhood 2025 Japanese 1080p AMZN WEB-DL H264-VARYG | SRT | 2026-10-29 |
| English | Cocoon One Summer Of Girlhood 2025 1080p AMZN WEB-DL H264-VARYGforced | SRT | 2026-10-29 |
| English | Cocoon One Summer Of Girlhood 2025 1080p AMZN WEB-DL H264-VARYG | SRT | 2026-10-29 |
| English | Cocoon.One.Summer.of.Girlhood.2025.DUBBED.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 | SRT | 2026-10-24 |
| English | Cocoon.One.Summer.of.Girlhood.2025.DUBBED.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 | SRT | 2026-10-24 |
| Vietnamese | Cocoon (2025) | ASS | 2026-06-01 |
| Spanish | Cocoon.Aru.Natsu.no.Shoujo.tachi.Yori.2025.VOSTFR.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.x264-boshi | SRT | 2026-02-26 |
| Portuguese (Brazil) | Cocoon ~Aru Natsu no Shoujo-tachi Yori~ | ASS | 2026-01-03 |
| English | Cocoon MTL Translated Subtitles | SRT | 2025-04-02 |