Titanic: The Digital Resurrection subtitles
Film. 2025. Documentary, TV Movie. 69 min. Directed by Fergus Colville.
Also known as Titanic: La resurrección digital, Titanic: Digitální vzkříšení, Titanik: Digitalna obuditev, L’histoire invisible du Titanic, Titanic: Die digitale Wiedergeburt, Titanic: digitaalinen läpileikkaus, Titanic: Digitális újjászületés, 泰坦尼克号：数字复活, Titanik: Dijital Diriliş, Titanic: Renascimento Digital, 泰坦尼克號：數字復活, Titanic: La rinascita digitale, Титаник: Цифровое воскрешение, Titanic: Sự Tái Sinh Kỹ Thuật Số, Prześwietlić Titanica, تيتانك الإحياء الرقمي.
Using cutting-edge scanning technology and state-of-the-art CGI, a team of experts creates the first high-resolution 3D digital twin of the Titanic wreck. Through a groundbreaking immersive investigation, they uncover the ship’s final moments, shedding light on the acts of heroism and cowardice aboard—and revealing the true story behind the sinking of the “unsinkable” ship.
35 subtitle files in 16 languages
- Arabic: 3
- Danish: 3
- English: 3
- Spanish: 3
- Finnish: 3
- Portuguese: 3
- Greek: 2
- Italian: 2
- Dutch: 2
- Norwegian: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Romanian: 2
- Swedish: 2
- Czech: 1
- Macedonian: 1
- Slovak: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Macedonian | Titanic The Digital Resurrection (2025) [1080p | SRT | 2026-10-19 |
| Spanish | Titanic The Digital Resurrection (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Spanish | Titanic The Digital Resurrection (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Greek | Titanic The Digital Resurrection (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Italian | Titanic The Digital Resurrection (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Dutch | Titanic The Digital Resurrection (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Norwegian | Titanic The Digital Resurrection (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Portuguese | Titanic The Digital Resurrection (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Danish | Titanic The Digital Resurrection (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Slovak | Titanic The Digital Resurrection (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Finnish | Titanic The Digital Resurrection (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Swedish | Titanic The Digital Resurrection (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Romanian | Titanic The Digital Resurrection (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| English | Titanic The Digital Resurrection (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Danish | Titanic.The.Digital.Resurrection.2025.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DDP5.1-TWA.da | SRT | 2026-07-25 |
| Arabic | Titanic.The.Digital.Resurrection.2025.DSNP.WEB-DL-POWER | SRT | 2026-05-12 |
| Arabic | Titanic.the.Digital.Resurrection.2025.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264 | SRT | 2026-01-10 |
| Portuguese | Titanic The Digital Resurrection (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2025-12-17 |
| English | Titanic.the.Digital.Resurrection.2025.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB | SRT | 2025-09-25 |
| English | Titanic.the.Digital.Resurrection.2025.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB | SRT | 2025-09-25 |
| Greek | Titanic The Digital Resurrection (2025) WEBDL-1080p | SRT | 2025-05-12 |
| Arabic | Titanic.The.Digital.Resurrection.2025.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H264-playWEB | SRT | 2025-05-07 |
| Portuguese (Brazil) | Titanic.The.Digital.Resurrection.2025.DSNP.WEB | SRT | 2025-05-05 |
| Spanish | Titanic The Digital Resurrection (2025) [720p] [WEBRip] [YTS.MX] | SRT | 2025-04-26 |
| Portuguese | Titanic The Digital Resurrection (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2025-04-25 |
| Czech | Titanic.The.Digital.Resurrection.2025.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-04-20 |
| Romanian | Titanic.The.Digital.Resurrection.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-04-17 |
| Portuguese (Brazil) | Titanic.The.Digital.Resurrection.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-04-16 |
| Italian | Titanic The Digital Resurrection (2025) [720p] [WEBRip] [YTS.MX] | SRT | 2025-04-15 |
| Dutch | titanic.the.digital.resurrection.2025.1080p.web.hevc.x265 | SRT | 2025-04-15 |
| Norwegian | Titanic.The.Digital.Resurrection.2025.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2025-04-15 |
| Swedish | Titanic.The.Digital.Resurrection.2025.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2025-04-15 |
| Finnish | Titanic.The.Digital.Resurrection.2025.720p.HDTV.H264-JFF | SRT | 2025-04-15 |
| Finnish | Titanic.The.Digital.Resurrection.2025.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2025-04-15 |
| Danish | Titanic.The.Digital.Resurrection.2025.1080p.WEB.h264 | SRT | 2025-04-15 |