You and Me subtitles
Film. 1971. Drama. 96 min. Directed by Larisa Shepitko.
Pyotr, a once-promising neurosurgeon who left his groundbreaking research and career abroad, returns home years later in search of fulfillment. Encountering old friends, strained relationships, and the realities of his choices, Pyotr grapples with regret, identity, and the value of his work.
10 subtitle files in 8 languages
- Arabic: 2
- English: 2
- Spanish: 1
- French: 1
- Italian: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Portuguese: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Italian | Tu e io (1971) | SRT | 2026-05-16 |
| French | Toi et moi (1971) | SRT | 2025-12-17 |
| Arabic | ty.i.ya.(1971).DVDRip.25fps.ara.1cd | SRT | 2021-12-14 |
| Portuguese (Brazil) | Ty.i.ya.AKA.You.and.Me.1971.DVDRip.x264-HANDJOB | SRT | 2018-09-04 |
| Portuguese | Ty.i.ya.AKA.You.and.Me.1971.DVDRip.x264-HANDJOB | SRT | 2018-09-04 |
| Arabic | Ti_i_Ya_DVDRip | SRT | 2017-02-03 |
| Spanish | Ty i ya | SRT | 2014-06-04 |
| English | Ty i ya(1971).Eng | SRT | 2013-08-01 |
| Chinese | Ty i ya(1971).Cht | SRT | 2013-08-01 |
| English | Ty.i.ya.1971.XviD.DVDRip.AC3_SergV | SRT | 2013-01-21 |