Pita Hall subtitles
Film. 2025. Comedy. 106 min. Directed by Ömer Sinir.
Also known as Kalender Pide, קלנדר איש הפיתות, Viel Theater um Pide, Пекарната на Календер, Sen Kalendera.
Kalender runs a small restaurant, inherited from his father. Ten years ago, after the death of his wife, he became increasingly withdrawn. He's averse to innovation and averse to taking risks, and his shop is struggling. The recent opening of a new-generation restaurant, Pidburger, only makes things worse. However, with the arrival of Öcü, a transformation begins, and they embark on numerous adventures to save the shop.
19 subtitle files in 13 languages
- English: 4
- Arabic: 3
- Turkish: 2
- German: 1
- Spanish: 1
- Finnish: 1
- Hebrew: 1
- Hungarian: 1
- Italian: 1
- Dutch: 1
- Polish: 1
- Portuguese: 1
- Romanian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Arabic | Pita.Hall.2025.DSNP.WEB-DL-POWER | SRT | 2026-05-12 |
| Turkish | Pita.Hall.2025.1080p.WEB.h264-EDITH tur | SRT | 2026-01-27 |
| Italian | Kalendar Pide | SRT | 2025-07-10 |
| German | Kalender.Pide.2025.720p.DSNP.WEB-DL.DD.5.1.H.264-playWEB | SRT | 2025-06-15 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Pita.Hall.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-05-19 |
| Spanish | Pita Hall 2025 1080p WEBRip x264 AAC5.1 [YTS.MX] | SRT | 2025-05-05 |
| Arabic | Pita Hall 2025 .WEBRIB.Disney+ | SRT | 2025-05-05 |
| Turkish | Kalender Pide / Pita.Hall.2025.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2025-05-04 |
| Polish | Pita.Hall.2025.1080p.WEB.H264-EDITH | SRT | 2025-05-03 |
| Arabic | Pita.Hall.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-05-03 |
| English | Pita.Hall.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-YTS | SRT | 2025-05-03 |
| English | Pita.Hall.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-YTS | SRT | 2025-05-03 |
| Dutch | Pita.Hall.2025.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2025-05-02 |
| Portuguese | Pita.Hall.2025.HDR.2160p.WEB.h265-EDITH | SRT | 2025-05-02 |
| Romanian | Pita.Hall.2025.DV.2160p.WEB.h265-EDITH | SRT | 2025-05-02 |
| Hungarian | Pita.Hall.2025.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2025-05-02 |
| English | Pita.Hall.2025.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2025-05-02 |
| English | Pita.Hall.2025.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2025-05-02 |
| Finnish | Pita.Hall.2025.720p.WEB.Turkish.H264-JFF | SRT | 2025-05-02 |