Diary of a Chambermaid subtitles
Film. 2026. Drama, Comedy. 94 min. Directed by Radu Jude.
Gianina, a young Romanian, works as a housekeeper for a bourgeois family in Bordeaux. In the evenings, she rehearses the role of a maid with an amateur theater troupe in an adaptation of The Diary of a Chambermaid by Octave Mirbeau. She takes care of Louen, her employers’ son, while her own daughter is growing up far from her, in Romania. The maternal absence deepens into a wound but, as Christmas approaches, the promise of a reunion begins to take shape.
5 subtitle files in 5 languages
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Spanish | The Diary of a Chambermaid (2026) {imdb-tt38785098} [WEBDL-1080p][AAC 2.0][h264]-SPWEB.es | SRT | 2026-09-29 |
| Turkish | Le.Journal.D.une.Femme.De.Chambre.2026.1080p.HC.WEB-DL.AAC2.0.H.264-SPWEB.en | SRT | 2026-08-27 |
| Italian | D.o.a.C.2026.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-SPWEB | ASS | 2026-08-27 |
| Russian | The.Diary.of.a.Chambermaid.2026.WEB-DL.1080p | SRT | 2026-08-23 |
| English | Le.Journal.D.une.Femme.De.Chambre.2026.1080p.HC.WEB-DL.AAC2.0.H.264-SPWEB | SRT | 2026-08-19 |