The Seat subtitles
Film. 2025. Documentary. 41 min. Directed by Kyle Thrash.
Also known as ที่นั่งหนึ่งเดียว, Monoplace, 一席之位：安东内利的F1突围战, 더 시트: F1의 새 얼굴, The Seat: Kimi Antonelli fährt für Mercedes, Ghế Trống, מושב הנהג, Por trás do volante, Kimi Antonelli a volánnál, Místo za volantem, The Seat: una monoposto per Kimi Antonelli, 新星就位：平治賽車手安東尼利.
Are we ready to make the call?
'The Seat' is an unprecedented inside look that led to a once-in-a-generation driver change in Mercedes and F1 history. It reveals the private conversations that led the Mercedes team and Toto Wolff, its Team Principal and CEO, to its decision to promote 18-year-old Italian-born Kimi Antonelli to a Formula 1 Driver, making him the third-youngest rookie in the sport's history. The film follows Kimi, in the lead up to his first Formula 1 season as he takes on his destiny.
38 subtitle files in 29 languages
- English: 3
- Spanish: 3
- Arabic: 2
- Indonesian: 2
- Thai: 2
- Turkish: 2
- Vietnamese: 2
- Czech: 1
- Danish: 1
- German: 1
- Greek: 1
- Finnish: 1
- French: 1
- Hebrew: 1
- Hungarian: 1
- Italian: 1
- Japanese: 1
- Malay: 1
- Dutch: 1
- Norwegian: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Polish: 1
- Portuguese: 1
- Romanian: 1
- Russian: 1
- Swedish: 1
- Tagalog: 1
- Ukrainian: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Turkish | The.Seat.2025.1080p.NF.WEB-DL.DD.5.1.H.264-playWEB-tr-DUBTITLE | SRT | 2026-05-11 |
| Japanese | The.Seat.2025.1080p.NF.WEB-DL.DD.5.1.H.264-playWEB | SRT | 2026-04-14 |
| Malay | The Seat (2025) WEB-DL | SRT | 2025-08-11 |
| Spanish | The.Seat.2025.1080p.NF.WEB-DL.DD.5.1.H.264-playWEB | SRT | 2025-05-06 |
| English | The.Seat.2025.1080p.NF.WEB-DL.DD.5.1.H.264-playWEB | SRT | 2025-05-06 |
| Spanish | The seat 2025 1080p WEBRip x264 AAC5.1 [YTS.MX] | SRT | 2025-05-06 |
| Turkish | The.Seat.2025.1080p.NF.WEB-DL.DD.5.1.H.264-playWEB | SRT | 2025-05-06 |
| English | The.Seat.2025.1080p.NF.WEB-DL.DD.5.1.H.264-playWEB | SRT | 2025-05-06 |
| Portuguese (Brazil) | The.Seat.2025.1080p.NF.WEB-DL.DD.5.1.H.264-playWEB | SRT | 2025-05-05 |
| Italian | The Seat (2025) [720p] [WEBRip] [YTS.MX] | SRT | 2025-05-05 |
| Ukrainian | The.Seat.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-05-05 |
| Thai | The.Seat.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-05-05 |
| Swedish | The.Seat.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-05-05 |
| Spanish | The.Seat.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-05-05 |
| Russian | The.Seat.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-05-05 |
| Romanian | The.Seat.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-05-05 |
| Polish | The.Seat.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-05-05 |
| Norwegian | The.Seat.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-05-05 |
| Hebrew | The.Seat.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-05-05 |
| Greek | The.Seat.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX].gre | SRT | 2025-05-05 |
| German | The.Seat.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-05-05 |
| French | The.Seat.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-05-05 |
| Finnish | The.Seat.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-05-05 |
| Tagalog | The.Seat.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX].fil | SRT | 2025-05-05 |
| Dutch | The.Seat.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-05-05 |
| Danish | The.Seat.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-05-05 |
| Czech | The.Seat.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-05-05 |
| Chinese | The.Seat.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-05-05 |
| Portuguese | The.Seat.2025.1080p.NF.WEB-DL.DD.5.1.H.264-playWEB | SRT | 2025-05-05 |
| Hungarian | The.Seat.2025.1080p.NF.WEB-DL.DD.5.1.H.264-playWEB | SRT | 2025-05-05 |
| Vietnamese | The Seat (2025) NF WEB | SRT | 2025-05-05 |
| Thai | The.Seat.(2025).1080p.NF.WEB-DL.DD.5.1.H.264-playWEB.[23.976].[00.40.06.080] | SRT | 2025-05-05 |
| Arabic | The.Seat.2025.1080p.NF.WEB-DL.DD.5.1.H.264-playWEB | SRT | 2025-05-05 |
| Indonesian | The.Seat.2025.WEBRip.NF | SRT | 2025-05-05 |
| Indonesian | The.Seat.2025.WEBRip.NF | SRT | 2025-05-05 |
| English | The.Seat.2025.WEBRip.NF | SRT | 2025-05-05 |
| Arabic | The.Seat.2025.NF.WEB-DL | SRT | 2025-05-05 |
| Vietnamese | The Seat (2025) NF WEB | SRT | 2025-05-04 |