If.... subtitles
Film. 1968. Drama. 112 min. Directed by Lindsay Anderson.
Which side will you be on?
In an English boys' boarding school, social hierarchy reigns supreme and power remains in the hands of distanced and ineffectual teachers and callously vicious prefects in the Upper Sixth. Three Lower Sixth students, Wallace, Johnny and leader Mick Travis decide on a shocking course of action to redress the balance of privilege once and for all.
78 subtitle files in 22 languages
- English: 13
- Spanish: 8
- Turkish: 6
- Greek: 5
- Portuguese (Brazil): 5
- Czech: 4
- German: 4
- Hungarian: 4
- Italian: 4
- Polish: 4
- Romanian: 4
- Bulgarian: 3
- French: 3
- Croatian: 2
- Serbian: 2
- Arabic: 1
- Persian: 1
- Galician: 1
- Dutch: 1
- Russian: 1
- Ukrainian: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Croatian | If.....1968.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2026-02-21 |
| Croatian | If... [1968] - Drama 7,7 | SRT | 2026-01-26 |
| Ukrainian | If.1968.UA | SRT | 2026-01-22 |
| German | If.... (1968) (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 1.0 Tigole) | SRT | 2025-09-18 |
| German | If.... (1968) (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 1.0 Tigole) | SRT | 2025-09-18 |
| Romanian | If..._(1968,_Anderson,_VHS) | SRT | 2024-09-09 |
| Romanian | Lindsay Anderson - If... (1968) | SRT | 2024-09-09 |
| Persian | If.1968.720p.BrRip.srt | SRT | 2024-07-12 |
| Italian | If.... (1968) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SRT | 2023-07-25 |
| Dutch | If.... (1968) (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 1.0 Tigole) [QxR] | SRT | 2022-10-17 |
| English | If.1968.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2022-04-29 |
| Hungarian | If.... (1968) Criterion BDRip 720p AAC multisub HighCode | SRT | 2022-01-08 |
| Portuguese (Brazil) | If.... (1968) (1080p BluRay x265 10bit Tigole).mkv | SRT | 2021-11-18 |
| Portuguese (Brazil) | If.1968.HDTV.720p.x264.5rFF | SRT | 2020-03-03 |
| English | If.1968.1080p.BluRay.x264-KARASU | SRT | 2020-02-15 |
| English | If.1968.1080p.BluRay.x264-KARASU | SRT | 2020-02-15 |
| Romanian | IF_YeOR | SRT | 2019-06-30 |
| Italian | If.1968.480p.BluRay.x264-mSD.avi | SRT | 2018-08-22 |
| Bulgarian | If...-din | SRT | 2017-12-15 |
| German | If.1968.720p.x264.german.srt | SRT | 2017-10-16 |
| German | If.1968.German.DVDRip.x264-DOUCEMENT | SRT | 2017-10-15 |
| English | If.1968.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2017-04-02 |
| Czech | IF... | SRT | 2016-12-03 |
| Arabic | If.1968.480p.BluRay.x264-mSD | SRT | 2016-11-17 |
| Bulgarian | 5rFF-if | SRT | 2016-11-16 |
| Hungarian | If.1968.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2016-01-28 |
| Bulgarian | If.... (1968) | SRT | 2015-09-27 |
| Spanish | If.... (Criterion Collection bluray | SRT | 2015-04-15 |
| Chinese | If….1968.BD.MiniSD-TLF.Cht | SRT | 2014-11-02 |
| Hungarian | Lindsay Anderson - If... (1968) | SRT | 2014-08-07 |
| Spanish | If.... (1968) | SRT | 2014-04-14 |
| English | If.... (1968) | SRT | 2014-04-14 |
| Romanian | LINDSAY ANDERSON - If[1]... (1968) | SRT | 2014-03-25 |
| Serbian | If... (Lindsay Anderson, 1968)_srl | SRT | 2013-12-24 |
| Turkish | If.1968.DVDrip.Xvid.AC3.-Alaundo ile uyumlu. | SRT | 2013-11-25 |
| Turkish | If....1968.Criterion.DVDRip.XviD-arthurpanda ile uyumlu. | SRT | 2013-11-25 |
| Turkish | 699 MB (733.970.432 bayt)--If.... | SRT | 2013-11-24 |
| Portuguese (Brazil) | If.....1968.720p.BluRay.x264-EbP | SRT | 2013-10-16 |
| Greek | If.... | SRT | 2013-10-09 |
| Turkish | If.... | SRT | 2013-09-23 |
| Polish | If.1968.480p.BluRay.x264-mSD | SUB | 2013-09-12 |
| Czech | If.... 1968 1080p Blu-ray AVC LPCM 1.0 | SRT | 2013-05-24 |
| Greek | If.... | SRT | 2013-05-06 |
| Greek | If (Lindsay Anderson, 1968)-gre(2) | SRT | 2013-04-21 |
| Czech | If.... | SRT | 2013-02-18 |
| Italian | If... | SRT | 2012-05-12 |
| Italian | If... | SRT | 2012-05-10 |
| Greek | If... (1968) | SRT | 2011-10-21 |
| Spanish | If.1968.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2011-09-03 |
| English | If.1968.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2011-09-03 |