Gorky 3: My Universities subtitles
Film. 1940. Drama. 97 min. Directed by Mark Donskoy.
My Universities is the last installment of Russian director Mark Donskoy's "Maxim Gorki" trilogy. Having endured a painful youth in My Childhood and a torturous sojourn as a serf in My Apprenticeship, future writer Gorki reaches maturity with an insatiable desire for personal and artistic freedom. Gorky goes to work in the shipyards and commisserates with the hard-drinking, philosophical dockworkers.
16 subtitle files in 11 languages
- English: 5
- Spanish: 2
- Czech: 1
- German: 1
- Persian: 1
- French: 1
- Italian: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Romanian: 1
- Russian: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Romanian | Moi.universitety.(1940).Donskoy.[DVDRip.H264.AC3.1ch.Ru].[Es.En.Fr.It.Pt.De.Ru.SUBS].[Haller] | SRT | 2025-12-24 |
| Turkish | Moi universitety.1939.DVDRip-AVC_[New-team]_by_AVP_Studio | SRT | 2025-03-24 |
| Portuguese (Brazil) | Gorki III.Moi.universitety.1940.avi | SRT | 2024-12-23 |
| Persian | dvd rip | SRT | 2024-06-24 |
| Russian | Moi universitety | SRT | 2021-01-06 |
| Italian | Moi universitety.yound | SRT | 2020-01-01 |
| German | Moi.universitety.1940.DVDRiP | SRT | 2019-06-24 |
| English | The.life.of.Maksim.Gorky.E03.My.universities.1940.EN | SRT | 2019-01-02 |
| English | The.life.of.Maksim.Gorky.E02.My.apprenticeship.1939.EN | SRT | 2019-01-02 |
| English | The.life.of.Maksim.Gorky.E01.My.childhood.1938.EN | SRT | 2019-01-02 |
| French | Mes universités DVD Rip | SRT | 2016-04-03 |
| Czech | Moi.universitety.1940.Donskoy.[Ruscico.DVDRip.H264.AC3.1ch].[Es.En.Fr.It.Pt.De.Ru.SUBS].[Haller].[Re | SRT | 2014-12-06 |
| English | Moi.universitety.1940.Donskoy.[Ruscico.DVDRip.H264.AC3.1ch].[Haller].[RebeldeMule].mkv | SRT | 2011-04-26 |
| Spanish | Moi.universitety.1940.Donskoy.[Ruscico.DVDRip.H264.AC3.1ch].[Haller].[RebeldeMule].mkv | SRT | 2011-04-26 |
| Spanish | Moi.universitety.1940.Donskoy.[Ruscico.DVDRip.H264.AC3.1ch].[Es.En.Fr.It.Pt.De.Ru.SUBS].[Haller] | SRT | 2011-04-25 |
| English | Moi universitety.1940.Ruscico.ENG | SRT | 2011-04-22 |