The Secrets subtitles
Film. 2007. Drama, Romance. 127 min. Directed by Avi Nesher.
Noemi, the studious, devoutly religious daughter of a prominent rabbi, convinces her father to postpone her marriage for a year so that she might study at a Jewish seminary for women in the ancient Kabalistic seat of Safe.
32 subtitle files in 13 languages
- English: 7
- Hebrew: 4
- Bulgarian: 3
- Russian: 3
- Czech: 2
- Spanish: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Polish: 2
- Portuguese: 2
- Slovenian: 2
- Hungarian: 1
- Romanian: 1
- Serbian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Hebrew | * תרגום אולפנים * The Secrets - Ha Sodot [2007 - Israel] drama | SRT | 2025-04-16 |
| Polish | ha sodot the secrets-ANSI | SRT | 2024-06-23 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * The.Secrets.2007.1080p.WEB-DL.x264.AAC.2.0 | SRT | 2023-10-10 |
| English | [ISRAEL] 2007 The Secrets (הסודות) | SRT | 2023-02-15 |
| Romanian | ha sodot the secrets | SRT | 2016-09-09 |
| Russian | Ha-Sodot | SRT | 2015-04-10 |
| Bulgarian | 5rFF-hasodot | SRT | 2014-06-29 |
| Serbian | Ha-sodot (The Secrets) (2007) DvdRp | SRT | 2014-06-11 |
| Slovenian | DVDRip.XviD-Magnezi | SRT | 2013-12-07 |
| Hungarian | The.Secrets.2007.Israeli.DVDRip.XviD.WwW.HoRaDoT.NeT | SRT | 2013-08-20 |
| Hebrew | ha sodot the secrets-heb-only | SRT | 2012-10-24 |
| Czech | Ha-Sodot(0000158818) | SRT | 2012-10-24 |
| Spanish | Ha sodot - The secrets | SRT | 2012-10-24 |
| Portuguese | Ha Sodot The Secrets.avi - 1,36 GB | SRT | 2012-10-24 |
| English | Ha-Sodot The Secrets | SRT | 2011-04-06 |
| English | Ha-Sodot (The Secrets) Decent English Subs | SRT | 2011-03-27 |
| Czech | The.Secrets.2007.Israeli.DVDRip.XviD.WwW.HoRaDoT.NeT | SRT | 2011-02-19 |
| Hebrew | ha sodot the secrets | SRT | 2010-12-18 |
| Spanish | Ha sodot - The secrets | SRT | 2010-09-19 |
| English | ha sodot the secrets | SRT | 2010-05-16 |
| Portuguese | The Secrets HaSodot 2007-por | SRT | 2010-02-21 |
| English | The Secrets HaSodot 2007-eng | SRT | 2010-02-21 |
| English | The Secrets (Better Translation) | SRT | 2010-01-30 |
| Polish | ha sodot the secrets | SUB | 2009-12-25 |
| Portuguese (Brazil) | Ha Sodot The Secrets.avi - 1,36 GB (1.467.254.784 bytes) | SRT | 2009-05-06 |
| Portuguese (Brazil) | Sekretu.2007.DivX.DVDRip | SRT | 2009-05-06 |
| Slovenian | Ha Sodot (2007) | SRT | 2009-03-24 |
| English | Ha-Sodot | SRT | 2009-02-01 |
| Bulgarian | The Secrets (HaSodot) 2007 | SRT | 2009-01-08 |
| Bulgarian | The Secrets HaSodot 2007-bul | SRT | 2009-01-08 |
| Russian | The Secrets HaSodot 2007-rus | SRT | 2009-01-08 |
| Russian | The Secrets (HaSodot) 2007 | SRT | 2008-09-06 |