TSDB
/

Journey to the Christmas Star subtitles

Film. 2012. Fantasy, Adventure, Family. 80 min. Directed by Nils Gaup.

Also known as Reisen til julestjernen, Le Secret de l'étoile du nord, En busca de la estrella de navidad, Die Legende vom Weihnachtsstern, Alla ricerca della stella del Natale, Cesta za Vánoční hvězdou, ศึกพิภพแม่มดมหัศจรรย์, Путешествие к Рождественской звезде, Csillaghercegnő, Em Busca da Estrela de Natal, Rejsen til Julestjernen, 크리스마스 스타, Подорож до Різдвяної зірки, Cesta za Vianočnou hviezdou, A la recerca de l'estel de Nadal, Приказка за Коледната звезда, Путовање на божићну звезду, Gdzie jest Gwiazdka?, Era uma Vez... A Estrela do Natal, Yılbaşı Yıldızına Yolculuk, Paskui Kalėdų žvaigždę..., Resan till julstjärnan, Αναζητώντας το Αστέρι των Χριστουγέννων, 寻找圣诞星, 尋找聖誕星.

13 year old kind-hearted Sonja arrives at a tiny village together with a company of bandits. But there is a curse on the village. A long time ago, the King’s only daughter Goldhair disappeared while searching for the Christmas Star. The Queen died of a broken heart, leaving the shattered King all on his own. From that day on, the King cursed the Christmas Star, thereby causing darkness and grief to descend upon the land. However, an old sage has revealed that Goldhair is still alive, and will return only if the King finds the way back to the Christmas Star. Ever since, the King has been searching for the Christmas Star every Christmas, but all in vain.

36 subtitle files in 20 languages

Newest files

LanguageReleaseFormatAdded
DanishReisen.Til.Julestjernen.2012.720p.BluRay.x264-RCDiVXSRT2024-07-03
Arabic Journey To The Christmas Star 2012 BRRip XviD AC3-SuperNovSRT2024-07-01
FrenchReisen.Til.Julestjernen.2012.FRENCH.DVDRip.x264-PHoQUESRT2024-06-27
IndonesianJourney to the Christmas Star (2012)SRT2024-06-26
DutchJourney to the Christmas Star (2012) 720p x264 BluRaySRT2022-12-14
VietnameseJourney.To.The.Christmas.Star.2012.720p.BluRay.x264-RCDiVXSRT2020-08-25
BulgarianJourney to the Christmas Star 2013 WEBrip x264 Ac3-MiLLENiUMSRT2020-01-06
Croatianrvx-reisejul-720pSRT2018-01-14
Finnishrcdivx-reisejul-720pSRT2017-12-09
CzechBD rip 1080p, čas 1 h 17 min 13 s 166 msSRT2017-09-22
CzechBD rip 1080p, čas: 1:16:56SRT2017-02-04
EnglishJourney To The Christmas Star 2012 eng subSRT2016-06-23
Turkishrvx-reisejul-1080pSRT2015-11-20
RomanianJourney.To.The.Christmas.Star.2012.BRRip.720p.x264-GanoolSRT2015-01-23
IndonesianArv edit from rodekSRT2015-01-01
GermanDie.Legende.vom.Weihnachtsstern.2012.German.1080p.BluRay.x264-FRACTALSRT2014-12-28
GermanDie.Legende.vom.Weihnachtsstern.2012.GERMAN.dTVSRT2014-12-28
FinnishReisen.Til.Julestjernen.2012.720p.BluRay.x264-RCDiVXSRT2014-12-12
ArabicJourney To The Christmas Star 2012 BRRip XviD AC3-SuperNovSRT2014-08-25
SlovakJourney to the Christmas Star 2013 WEBrip x264 Ac3-MiLLENiUM.srtSRT2014-02-26
PersianJourney to the Christmas Star (2012) BRRip.720pSRT2014-02-05
SlovakJourney To The Christmas Star 2012 BRRip XviD AC3-SuperNovaSRT2014-01-26
SpanishReisen til julestjernen (Journey to the Christmas Star) (2012)WEBrip x264 Ac3-MiLLENiUMSRT2013-12-26
SpanishReisen til julestjernen (Journey to the Christmas Star) (2012)BRRip XviD AC3-SuperNovaSRT2013-12-26
BulgarianJourney to the Christmas Star 2013 WEBrip x264 Ac3-MiLLENiUMSRT2013-12-22
BulgarianJourney to the Christmas Star 2013 WEBrip x264 Ac3-MiLLENiUMSRT2013-12-21
BosnianJourney To The Christmas StarSRT2013-12-21
EnglishJourney to the Christmas Star 2013 WEBrip x264 Ac3-MiLLENiUMSRT2013-12-20
BulgarianPutiwesvia.k.Rojdesvenskoy.zvezde.2012.P.2012.HDRip.1400MbSRT2013-12-19
BulgarianJourney.To.The.Christmas.Star.2012.480p.BRRip.XviD-BS5SRT2013-12-19
BosnianJourney To The Christmas Star 2012 BRRip XviD AC3-SuperNovaSRT2013-12-18
Greekjouneychmaststrbd72SRT2013-12-15
GreekJourney To The Christmas Star 2012 720p BluRay x264-RVX[SuperNova Team]SRT2013-12-15
EnglishJourney to the Christmas Star (2012) BRRip.720p.x264-RCDiVXSRT2013-12-12
NorwegianReisen.Til.Julestjernen.2012.720p.BluRay.x264-RCDiVXSRT2013-12-09
EnglishReisen.Til.Julestjernen.2012.720p.BluRay.x264-RCDiVXSRT2013-12-09

Browse movies