Krynytsya dlya sprahlykh subtitles
Film. 1965. Drama. 73 min. Directed by Yurii Illienko.
A parable centering on an old man who lives a secluded life in the desert, alone with only his memories and photographs. His wellspring, once a source of joy and hope for thirsty passersby, is now rarely used. No longer able to find comfort in his memories, he turns all his photographs to face the walls.
20 subtitle files in 11 languages
- English: 3
- Persian: 3
- Russian: 3
- Romanian: 2
- Turkish: 2
- Chinese: 2
- Arabic: 1
- Czech: 1
- Spanish: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Serbian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Czech | Krynytsya dlya sprahlykh (Yuri Ilyenko, 1965) | SRT | 2025-04-28 |
| Romanian | A Well for the Thirsty (Krynytsya dlya sprahlykh) (1965) (DVD9-REMUX) | SRT | 2024-09-03 |
| Romanian | A Spring For The Thirsty (Rodnik dlya zhazhdushchikh) (1965) (DVDrip XviD) | SRT | 2024-09-03 |
| Arabic | Rodnik dlya zhazhdushchikh (1965) | SRT | 2024-07-15 |
| Persian | Rodnik dlya zhazhdushchikh (Yuri Ilyenko, 1965) persian | SRT | 2024-07-08 |
| Portuguese (Brazil) | Rodnik dlya zhazhdushchikh (Yuri Ilyenko, 1965) | SRT | 2021-12-08 |
| Spanish | A Spring for the Thirsty | SRT | 2021-10-24 |
| Russian | Krynytsya dlya sprahlykh | SRT | 2021-01-09 |
| Chinese | 1965 干渴之泉. Родник для жаждущих.Rodnik dlya zhazhdushchikh.tt0059655.苏联.[YYin].chs.srt | SRT | 2020-07-07 |
| Turkish | Rodnik dlya zhazhdushchikh 1965 | SRT | 2020-06-24 |
| Persian | A Spring for the Thirsty 1965 | SRT | 2017-03-19 |
| Turkish | DVDRip | SRT | 2017-03-06 |
| Serbian | Криниця Для Спраглих(1965) | SRT | 2016-12-25 |
| Persian | Rodnik dlya zhazhdushchikh (Yuri Ilyenko, 1965) persian | SRT | 2016-06-05 |
| English | Yuri Ilyenko - A Spring For The Thirsty [1965].Eng | SRT | 2013-11-30 |
| Russian | Rodnik.Dlja.Zhazhduszih.1965.XviD.VHSRip | SRT | 2013-11-30 |
| Chinese | Yuri Ilyenko - A Spring For The Thirsty [1965].Chs | SRT | 2013-11-30 |
| Russian | Rodnik.Dlja.Zhazhduszih.1965.XviD.VHSRip.Rus | SRT | 2013-11-30 |
| English | Rodnik dlya zhazhdushchikh | SRT | 2011-12-18 |
| English | Yuri Ilyenko - A Spring For The Thirsty [1965] | SRT | 2009-10-23 |