Teenage Mutant Ninja Turtles III subtitles
Film. 1993. Action, Adventure, Comedy. 95 min. Directed by Stuart Gillard.
The Turtles are back... in time.
The four turtles travel back in time to the days of the legendary and deadly samurai in ancient Japan, where they train to perfect the art of becoming one. The turtles also assist a small village in an uprising.
108 subtitle files in 27 languages
- English: 16
- Arabic: 8
- Romanian: 8
- Danish: 7
- Portuguese (Brazil): 7
- Finnish: 6
- Serbian: 6
- Swedish: 5
- Hebrew: 4
- Polish: 4
- Portuguese: 4
- Spanish: 3
- Indonesian: 3
- Dutch: 3
- Norwegian: 3
- Slovenian: 3
- Turkish: 3
- Greek: 2
- Estonian: 2
- Persian: 2
- French: 2
- Malay: 2
- Bulgarian: 1
- German: 1
- Croatian: 1
- Korean: 1
- Russian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.3.The.Sacred.Scroll.of.Death.1993.1080p.BluRay.x265-RARBG.en | SRT | 2026-07-04 |
| Finnish | Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.III.1993.2160p.UHD.BluRay.x265-B0MBARDiERS | SRT | 2026-04-06 |
| Norwegian | Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.III.1993.Arrow.USA.2160p.Blu-ray.Remux.HEVC.DV.HDR10.FLAC.2.0-PTP | SRT | 2025-12-08 |
| Romanian | 03 Teenage Mutant Ninja Turtles III - TMNT Action Eng 720p [H264-mp4] | SRT | 2024-09-05 |
| Romanian | Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.3.The.Sacred.Scroll.of.Death.1993.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2024-09-05 |
| Indonesian | Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.3.1993.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2024-07-20 |
| Persian | Empire.2015.S03E01.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA Empire 2015 S03E01 720p HDTV HEVC x265-RMTeam Empire.2015.S03E01.720p.HDTV.x264-AVS | SRT | 2024-07-09 |
| Arabic | Teenage Mutant Ninja Turtles III (1993).1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-07-03 |
| French | Teenage Mutant Ninja Turtles 3 | SRT | 2024-07-02 |
| Arabic | Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.III.Turtles.in.Time.1993.720p.BluRay.x264-WiKi | SRT | 2024-07-01 |
| Malay | ninja turtles 3 malay | SRT | 2024-06-26 |
| Swedish | Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.III.1993.DVDRip.XviD.iNT-420RipZ | SRT | 2024-06-19 |
| Swedish | Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.III.1993.PROPER.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR | SRT | 2023-07-30 |
| Norwegian | Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.III.1993.PROPER.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR | SRT | 2023-07-30 |
| Finnish | Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.III.1993.PROPER.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR | SRT | 2023-07-30 |
| Danish | Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.III.1993.PROPER.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR | SRT | 2023-07-30 |
| Finnish | Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.3.The.Sacred.Scroll.of.Death.1993.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2023-04-04 |
| Swedish | Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.3.The.Sacred.Scroll.of.Death.1993.1080p.BluRay.x264-HDCLASSiCS | SRT | 2022-06-16 |
| Korean | Teenage+Mutant+Ninja+Turtles+III.1993.Blu-ray | SRT | 2022-06-12 |
| Indonesian | Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.3.1993.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2021-03-15 |
| Russian | Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.III_Turtles in Time_1993_BDRemux.1080p | SRT | 2019-11-26 |
| Croatian | Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.III.1993.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2019-01-02 |
| Portuguese | Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.III.1993.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2018-12-23 |
| Arabic | Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.3.The.Sacred.Scroll.of.Death.1993.1080p.BluRay.x264-HDCLASSiCS | SRT | 2018-01-14 |
| English | Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.III.1993.1080p.BluRay.x264-HDCLASSiCS | SRT | 2017-05-13 |
| Danish | Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.III.Turtles.in.Time.1993.iNTERNAL.BDRip.x264-LiBRARiANS | SRT | 2017-03-10 |
| Swedish | Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.III.Turtles.in.Time.1993.iNTERNAL.BDRip.x264-LiBRARiANS | SRT | 2017-02-07 |
| Norwegian | Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.III.Turtles.in.Time.1993.iNTERNAL.BDRip.x264-LiBRARiANS | SRT | 2017-02-07 |
| Finnish | Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.III.Turtles.in.Time.1993.iNTERNAL.BDRip.x264-LiBRARiANS | SRT | 2017-02-07 |
| Danish | Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.III.Turtles.in.Time.1993.iNTERNAL.BDRip.x264-LiBRARiANS | SRT | 2017-02-07 |
| Persian | Empire.2015.S03E01.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA | SRT | 2016-10-15 |
| English | Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.III.1993.1080p.BluRay.x264-HDCLASSiCS.srt | SRT | 2016-10-02 |
| Spanish | Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.III.1993.DVDRip.XviD.iNT-420RipZ | SRT | 2016-09-15 |
| Danish | Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.3-Turtles.In.Time[1993]DvDrip-aXXo | SRT | 2015-05-23 |
| English | Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.III.1993.1080p.Bluray.x264.anoXmous.en | SRT | 2015-05-17 |
| Slovenian | Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.III.1993.720p.BluRay.x264-HDCLASSiCS | SRT | 2014-12-03 |
| English | Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.III.1993.720p.BluRay.x264.anoXmous | SRT | 2014-11-11 |
| Arabic | Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.3-Turtles.In.Time[1993]DvDrip-aXXo | SRT | 2014-11-08 |
| Arabic | Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.3-Turtles.In.Time[1993]DvDrip-aXXo | SRT | 2014-10-28 |
| German | Turtles.III.1993.German.DL.1080p.BluRay.x264-CONTRiBUTiON | SRT | 2014-10-27 |
| French | Teenage Mutant Ninja Turtles 3 | SRT | 2014-09-30 |
| Arabic | Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.III.Turtles.in.Time.1993.720p.BluRay.x264-WiKi | SRT | 2014-09-14 |
| Hebrew | Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.III.1993.iNTERNAL.DVDRip.XVID-vRs.[www.torrentfive.com] | SRT | 2014-08-29 |
| Danish | tmnt3-aks74u | SRT | 2014-03-02 |
| Turkish | Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.III.1993.Blu-Ray.720p.DTS.x264-CHD | SRT | 2014-01-07 |
| Serbian | Teenage Mutant Ninja Turtles III | SRT | 2013-12-08 |
| Serbian | Teenage Mutant Ninja Turtles III 1993 srp | SRT | 2013-12-08 |
| Serbian | Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.3-Turtles.In.Time[1993]DvDrip-aXXo | SRT | 2013-12-08 |
| Turkish | Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.III.1993.iNTERNAL.DVDRip.XVID-vRs.nfo | SRT | 2013-11-25 |
| Greek | teenage-mutant-ninja-turtles-3-turtles-in-time1993dvdrip-axxo | SRT | 2013-11-11 |