48 Hrs. subtitles
Film. 1982. Crime, Action, Comedy. 96 min. Directed by Walter Hill.
One cop. One con. No mercy.
A hard-nosed cop reluctantly teams up with a wise-cracking criminal temporarily paroled to him, in order to track down a killer.
207 subtitle files in 37 languages
- English: 35
- Dutch: 17
- Polish: 12
- Romanian: 10
- Bulgarian: 8
- Danish: 8
- Croatian: 8
- French: 7
- Portuguese (Brazil): 7
- Finnish: 6
- Italian: 6
- Portuguese: 6
- Serbian: 6
- Arabic: 5
- Greek: 5
- Swedish: 5
- German: 4
- Spanish: 4
- Hebrew: 4
- Hungarian: 4
- Norwegian: 4
- Turkish: 4
- Vietnamese: 4
- Chinese: 4
- Persian: 3
- Korean: 3
- Russian: 3
- Thai: 3
- Estonian: 2
- Indonesian: 2
- Slovenian: 2
- Bosnian: 1
- Czech: 1
- Hindi: 1
- Malay: 1
- Albanian: 1
- Ukrainian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Polish | 48.Hrs.1982.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.5.1-FGT | SRT | 2025-12-24 |
| Portuguese (Brazil) | 48.Hrs..1982.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2025-03-30 |
| German | Nur 48 Stunden (1982) (Netflix) | SRT | 2025-03-16 |
| English | 48 Hrs. (1982) (2160p BluRay x265 10bit HDR Tigole) | SRT | 2024-10-04 |
| Albanian | 48 Hrs 1982 albshare 23976 v2 | SRT | 2024-09-30 |
| Romanian | 48 Hrs 1982 2160p WEB-DL x265 10bit HDR TrueHD 5.1-NOGRP | SRT | 2024-09-03 |
| Romanian | 48.Hrs.1982.WEB-DL.SKST | SRT | 2024-09-02 |
| Romanian | 48.Hrs.1982.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2024-09-02 |
| Arabic | 48.Hrs..WEBRip.Amazon.ar | SRT | 2024-07-20 |
| Norwegian | 48.Hrs.1982.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.TrueHD.5.1-PP4K | SRT | 2024-07-18 |
| French | 48H fr | SRT | 2024-07-09 |
| Danish | 48.Hrs.1982.2160p.UHD.BluRay.H265-GAZPROM.da | SRT | 2024-07-08 |
| Swedish | 48.Hrs.1982.2160p.UHD.BluRay.H265-GAZPROM.sv | SRT | 2024-07-08 |
| Indonesian | BRRip 1.511.667 mp4 | SRT | 2024-07-06 |
| Persian | 48 Hrs.1982 | SRT | 2024-07-05 |
| Malay | 48.Hrs.1982.1080p.Bluray.x264-DON | SRT | 2024-07-03 |
| Thai | 48Hrs | SRT | 2024-07-01 |
| Norwegian | 48.Hrs.1982.720p.BluRay.x264.anoXmous | SRT | 2024-06-28 |
| Korean | 48.Hrs.1982.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.TrueHD.5.1-AXELF | SRT | 2024-06-27 |
| Vietnamese | 48.Hrs..1982.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2024-06-26 |
| Finnish | 48.Hrs.1982.BDRip-AVC.3xRus.Eng.tRuAVC | SUB | 2024-06-22 |
| Korean | 48.Hrs.1982.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-06-22 |
| Slovenian | 48 Hrs. (1982) RM4K (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Tigole) | SRT | 2024-06-18 |
| Croatian | 48 Hrs. (1982) | SRT | 2024-06-17 |
| Croatian | 48 Hours (1982) | SUB | 2024-06-16 |
| Dutch | 48.Hrs..1982.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2024-05-31 |
| Persian | 48 Hrs. | SRT | 2024-03-19 |
| Croatian | Spy Game_2001_BluRay_1080p_x264 | SRT | 2024-02-11 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * 48 Hrs. (1982) RM4K (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Tigole) | SRT | 2024-01-16 |
| Indonesian | 48.Hrs.1982.REMASTERED.BluRay.x264-VETO | SRT | 2023-06-12 |
| Ukrainian | 48 Hrs (1982) (Megogo) | SRT | 2023-03-20 |
| French | 48.Hrs.1982.RM4K.1080p.BluRay.x265.HEVC.10bit.AAC.5.1-Tigole | SRT | 2023-02-20 |
| Italian | 48 Hrs. (1982) RM4K (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | ASS | 2023-01-01 |
| Italian | 48 Hrs. (1982) RM4K (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SRT | 2023-01-01 |
| Italian | 48 Hrs. (1982) RM4K (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | ASS | 2023-01-01 |
| Italian | 48 Hrs. (1982) RM4K (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SRT | 2023-01-01 |
| Hungarian | 48.Hrs.1982.COMPLETE.UHD.BLURAY-MAXAGAZ | SRT | 2022-12-15 |
| Romanian | 48.Hrs.1982.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON | SRT | 2022-12-13 |
| English | 48.Hrs.1982.2160p.UHD.BluRay.H265-GAZPROM | SRT | 2022-12-07 |
| English | 48.Hrs.1982.2160p.UHD.BluRay.x265-AXELF | SRT | 2022-12-07 |
| English | 48.Hrs.1982.2160p.UHD.BluRay.H265-GAZPROM.sdh.en | SRT | 2022-12-07 |
| Norwegian | 48.Hrs.1982.2160p.UHD.BluRay.H265-GAZPROM.no | SRT | 2022-12-07 |
| Finnish | 48.Hrs.1982.2160p.UHD.BluRay.x265-AXELF.fi | SRT | 2022-12-07 |
| English | 48.Hrs.1982.2160p.UHD.BluRay.x265-AXELF.en | SRT | 2022-12-07 |
| Vietnamese | 48.Hrs.1982.2160p.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA-NOGRP | SRT | 2022-11-14 |
| Vietnamese | 48.Hrs.1982.2160p.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA-NOGRP | SRT | 2022-11-14 |
| Vietnamese | 48.Hrs.1982.BluRay.x265-RARBG.vie | SRT | 2022-11-09 |
| Portuguese (Brazil) | 48.Hrs.1982.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2022-10-31 |
| Korean | 48.Hrs.1982.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG | SMI | 2022-06-25 |
| Polish | 48 hrs (1982) Remastered.BluRay.720p.AAC.x265 | SRT | 2022-06-12 |