Chocolate subtitles
Film. 2008. Action, Crime. 93 min. Directed by Prachya Pinkaew.
She's sweet but deadly.
Zen, an autistic teenage girl with powerful martial arts skills, gets money to pay for her sick mother Zin's treatment by seeking out all the people who owe Zin money and making them pay.
187 subtitle files in 37 languages
- English: 36
- Polish: 13
- Indonesian: 10
- Romanian: 10
- Turkish: 9
- Vietnamese: 9
- Spanish: 6
- Portuguese (Brazil): 6
- Serbian: 6
- Arabic: 5
- Finnish: 5
- Malay: 5
- Czech: 4
- Danish: 4
- Persian: 4
- Hebrew: 4
- Dutch: 4
- Russian: 4
- Thai: 4
- Bulgarian: 3
- Greek: 3
- French: 3
- Croatian: 3
- Slovenian: 3
- Swedish: 3
- Bengali: 2
- Bosnian: 2
- Hungarian: 2
- Italian: 2
- Korean: 2
- Malayalam: 2
- Norwegian: 2
- Portuguese: 2
- Chinese: 2
- German: 1
- Estonian: 1
- Sinhala: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Norwegian | Chocolate.2008.REPACK.1080p.BluRay.x264-Japhson | SRT | 2026-10-05 |
| Danish | Chocolate.2008.REPACK.1080p.BluRay.x264-Japhson | SRT | 2026-10-05 |
| Swedish | Chocolate.2008.REPACK.1080p.BluRay.x264-Japhson | SRT | 2026-10-05 |
| Bengali | Chocolate.2008.BluRay[1.32.33]Bangla Subtitle By FLAMYTUHIN | SRT | 2026-03-01 |
| Romanian | Chocolate (2008) (1080p BluRay x265 SAMPA)-(pt pista audio in limba thailandeza) | SRT | 2025-10-12 |
| Dutch | Chocolate.2008.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2025-02-02 |
| Thai | Chocolate.2008.WEBRip.Netflix.th Chocolate.2008.WEB-DL.Netflix.th | SRT | 2024-07-18 |
| Thai | Chocolate.2008.1080p.BluRay.th.TH Chocolate.2008.720p.BluRay.th.TH | SRT | 2024-07-03 |
| Vietnamese | Chocolate.2008.mHD-720p.BluRay.AC3.x264-TRiM | SRT | 2024-06-24 |
| Norwegian | Chocolate.2008.PROPER.DVDRip.XviD-SSF | SRT | 2024-06-20 |
| Danish | Chocolate.2008.PROPER.DVDRip.XviD-SSF | SRT | 2024-06-20 |
| Vietnamese | Chocolate.version.Unicode.Translated.by.ephim.com | SRT | 2024-06-19 |
| Hebrew | Chocolate.2008.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2024-04-22 |
| Bengali | Chocolate (2008) ______ 720p _____ by shaheed kabir | SRT | 2024-04-06 |
| Portuguese (Brazil) | Chocolate 2008 720p Esub BluRay Dual Audio Chinese GOPI SAHI PDR | SRT | 2023-08-04 |
| Arabic | Chocolate.2008.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2023-05-05 |
| Thai | Chocolate.2008.1080p.BluRay.th.TH | SRT | 2023-04-27 |
| German | Chocolate.German.2008.DVDRiP.XviD-RiPTAiL | SRT | 2023-04-20 |
| Bosnian | Chocolate.2008.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2022-11-27 |
| Thai | Chocolate.2008.WEBRip.Netflix.th | SRT | 2021-07-18 |
| Vietnamese | Chocolate 2008 1080p BluRay DTS x264-iLL | SRT | 2021-07-10 |
| Vietnamese | Chocolate.2008.1080p.BluRay.DTS.x264-iLL | SRT | 2021-07-08 |
| English | Chocolate.2008.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2021-07-02 |
| English | Chocolate.2008.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2021-07-02 |
| Indonesian | Chocolate.2008.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2021-07-02 |
| Turkish | Chocolate.2008.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2020-04-22 |
| Turkish | Chocolate.2008.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2020-04-22 |
| Czech | Chocolate | SRT | 2020-01-16 |
| Korean | Chocolate.2008.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2019-08-15 |
| Sinhala | Chocolate.2008.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2019-08-05 |
| English | Chocolate | SRT | 2019-06-16 |
| Romanian | Chocolate.2008.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2019-05-06 |
| Romanian | Chocolate.2008.BluRay.720p.750MB-Ganool.AG | SRT | 2019-05-05 |
| Turkish | Chocolate.2008.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2019-04-30 |
| English | Chocolate.2008.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2019-04-26 |
| English | Chocolate.2008.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2019-04-25 |
| Malayalam | Chocolate | SRT | 2018-12-30 |
| Malayalam | Chocolate | SRT | 2018-12-30 |
| Croatian | Chocolate.English-srp | SRT | 2018-11-12 |
| English | Chocolate.2008.BDRip.1080p-F.HD | SRT | 2017-12-29 |
| English | Chocolate.English | SRT | 2017-06-26 |
| English | Chocolate.2008.CineAsia.BluRay.English | SRT | 2017-01-21 |
| Croatian | Chocolate | SRT | 2016-11-24 |
| Malay | Chocolate | SRT | 2016-11-24 |
| Korean | Chocolate 2008 720p Bluray DTS x264 SilverTorrentHD | SMI | 2016-11-17 |
| English | Chocolate (2008) 720p Dublado by Lindo2002 | SRT | 2015-08-02 |
| Slovenian | Chocolate.2008.REAL.PROPER.DVDRip.XviD-VoMiT | SRT | 2015-02-22 |
| Spanish | Chocolate | SRT | 2015-02-01 |
| Croatian | Chocolate.2008.DVDRip.XviD-KMP | SRT | 2015-01-04 |
| Chinese | Chocolate.2008.DVD-RMVB.chs | SSA | 2014-12-16 |