The New Babylon subtitles
Film. 1929. Drama, History. 92 min. Directed by Grigori Kozintsev and Leonid Trauberg.
In the short-lived Commune of Paris, a conscripted soldier falls in love with a Communard saleswoman. As the army cracks down on the revolutionaries, the soldier is forced to fight against the Commune, and the pair's love is put to the test.
28 subtitle files in 14 languages
- English: 7
- Spanish: 3
- Persian: 3
- German: 2
- Greek: 2
- Italian: 2
- Turkish: 2
- Arabic: 1
- Bosnian: 1
- Czech: 1
- French: 1
- Dutch: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Serbian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Italian | Novyj Vavilon (1929-Grigorij Kozintsev-1,33',28''-640x360-25fps) | SRT | 2026-06-05 |
| Persian | Novyy Vavilon (1929) | SRT | 2025-04-05 |
| Persian | MAZDOSHT_ The New Babylon _Novyy Vavilon (1929) | SRT | 2024-07-10 |
| Spanish | La nueva Babilonia (1929) | SRT | 2022-12-12 |
| English | HD version | SRT | 2022-02-27 |
| English | novyy_vavilon YT.HD.ENG.02 | SRT | 2022-02-27 |
| Greek | Novyy Vavilon (1929) | SRT | 2020-08-11 |
| English | NOVYI VAVILON - The Silent Stream - 1920x1080 6898K | SRT | 2020-07-25 |
| English | The New Babylon (Novyy Vavilon), 1929 - A film by Grigori Kozintsev & Leonid Trauberg (HD 1080p) | SRT | 2020-07-21 |
| Arabic | The New Babylon (Novyy Vavilon), 1929 - A film by Grigori Kozintsev & Leonid Trauberg .ar | SRT | 2020-07-21 |
| Turkish | DVDRip | SRT | 2019-07-21 |
| Persian | MAZDOSHT_ The New Babylon _Novyy Vavilon (1929) | SRT | 2016-12-16 |
| Greek | (1929) Novyy Vavilon ~ The New Babylon (Grigori Kozintsev, Leonid Trauberg) | SRT | 2016-07-19 |
| Turkish | Novyy Vavilon 1929 Türkçe | SRT | 2016-05-22 |
| Italian | The New Babylon 1929 | SRT | 2016-03-26 |
| Czech | Novyj Vavilon 1929 (Leonid Trauberg, Grigorij Kozincev) | SRT | 2015-04-12 |
| Portuguese (Brazil) | (1929).Novyy.Vavilon.~.The.New.Babylon.[Grigori.Kozintsev,.Leonid.Trauberg].[subs..de.en.fr](360p.H. | SRT | 2014-09-09 |
| Bosnian | DVDrip-Xvid-MP3 (latinica) | SRT | 2013-12-07 |
| Serbian | DVDrip-Xvid-MP3 (cirilica) | SRT | 2013-12-07 |
| Dutch | Das.neue.Babylon.1929.Dutch.DVDRip.Retail | SRT | 2011-12-10 |
| English | Das.neue.Babylon.1929.English.DVDRip.Retail | SRT | 2011-12-10 |
| German | Das.neue.Babylon.1929.German.DVDRip.Retail | SRT | 2011-12-10 |
| German | Novyy Vavilon (1929) DEU | SRT | 2008-08-01 |
| French | Novyy Vavilon (1929) FR | SRT | 2008-08-01 |
| English | Novyy Vavilon (1929) ENG | SRT | 2008-08-01 |
| Spanish | Novyy Vavilon | SRT | 2008-08-01 |
| English | Grigori Kozintsev & Leonid Trauberg - Novyy Vavilon - 1929 | SRT | 2008-04-13 |
| Spanish | Novyy Vavilon | SRT | 2007-03-03 |