TSDB
/

On the Road subtitles

Film. 2025. Drama, Thriller, Crime. 93 min. Directed by David Pablos.

Veneno, a rebellious young drifter, frequents roadside diners where he sleeps with truck drivers. Urgently needing a ride, he meets Muñeco, a hard-edged driver who keeps to himself. He convinces Muñeco to take him deep into the hyper-masculine world of long-haul trucking across the north of Mexico. As they travel together and an unexpected intimacy builds between them, shadows from Veneno’s past resurface, putting both their lives at risk.

16 subtitle files in 12 languages

Newest files

LanguageReleaseFormatAdded
ArabicEn.El.Camino.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.GG - YTS.BZ]SRT2026-10-16
Serbian En.El.Camino.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.GG - YTS.BZ].srpSRT2026-10-03
GreekEn.El.Camino.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.GG - YTS.BZ]SRT2026-09-23
French En el caminoSRT2026-09-21
Italian2025.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.GG - YTS.BZ]SRT2026-09-13
Slovak On.the.Road.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-BiOMA.skSRT2026-09-13
ItalianEn El Camino (2025) [1080p] [WEBRip] [YTS.GG - YTS.BZ]SRT2026-09-12
SpanishEn El Camino (2025) [1080p] [WEBRip] [YTS.GG - YTS.BZ]SRT2026-09-06
PortugueseEn El Camino (2025) [1080p] [WEBRip] [YTS.GG - YTS.BZ]SRT2026-09-06
GreekEn El Camino (2025) [1080p] [WEBRip] [YTS.GG - YTS.BZ]SRT2026-09-06
eaOn.the.Road.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-BiOMASRT2026-09-05
PersianEn.El.Camino.2025.1080p.WEBRip.YTSSRT2026-09-05
English On.the.Road.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-BiOMASRT2026-09-05
Portuguese (Brazil)En.el.Camino.aka.On.the.Road.2025.WEBSRT2026-09-05
EnglishOn.the.Road.2026.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NGPSRT2026-09-04
SpanishOn.the.Road.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-ONIROSSRT2026-09-04

Browse movies