Puella Magi Madoka Magica the Movie Part 1: Beginnings subtitles
Film. 2012. Thriller, Animation, Fantasy. 131 min. Directed by Yukihiro Miyamoto.
Also known as 劇場版 魔法少女まどか☆マギカ [前編] 始まりの物語, Puella Magi Madoka Magica the Movie Part I: Beginnings, Puella Magi Madoka Magica Parte 1: L'inizio della storia, Mahou Shoujo Madoka Magica the Movie (Part 1): The Story of the Beginning, Puella Magi Madoka Magica - Film 1 : Au Commencement, Девочка-волшебница Мадока: Начало истории, 마법소녀 마도카☆마기카 [전편] 시작의 이야기, Mahou Shoujo Madoka Magica Movie 1: Hajimari no Monogatari, הנערה הקסומה מאדוקה☆מאגיקה, הסרט: חלק 1, התחלות, 剧场版魔法少女小圆 前篇：起始的故事, Mahou Shoujo Madoka★Magica la Película (Parte 1) - La historia del comienzo, 魔法少女小圓 前編 起始的物語, Mahou Shoujo Madoka★Magica Movie 1: Hajimari no Monogatari, Дівчинка-чарівниця Мадока Магіка: Історія початку, 劇場版 魔法少女小圓［前篇］起始的物語.
Madoka Kaname, an ordinary middle-schooler, along with her best friend Sayaka Miki, are offered the chance to have any wish they want granted by the mysterious Kyubey, and become magical girls and fight witches. However, fellow magical girl Homura Akemi seems intent on stopping Madoka from becoming a magical girl at any cost. Puella Magi Madoka Magica the Movie Part I: Beginnings is a retelling of the first half of the TV anime series.
14 subtitle files in 13 languages
- French: 2
- Arabic: 1
- German: 1
- ea: 1
- English: 1
- Spanish: 1
- Persian: 1
- Finnish: 1
- Indonesian: 1
- Polish: 1
- Serbian: 1
- Thai: 1
- Vietnamese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| French | [Elecman] Puella Magi Madoka Magica - Film 1 Le commencement [BDRIP][1080p x265 10bits Multi] | ASS | 2026-10-12 |
| Thai | Puella Magi Madoka Magica the Movie Part 1 Beginnings (2012) | SRT | 2026-09-29 |
| Spanish | Gekijô-ban Mahô Shôjo Madoka Magika (Zenpen) Hajimari no Monogatari | SRT | 2026-08-13 |
| ea | Gekijô-ban Mahô Shôjo Madoka Magika (Zenpen) Hajimari no Monogatari | SRT | 2026-08-13 |
| German | Puella.Magi.Madoka.Magica.Der.Film.1.Beginnings.2012.German.Subbed.2160p.UHD.BluRay.x265-STARS | SRT | 2026-06-14 |
| Finnish | Madoka | ASS | 2026-02-14 |
| Arabic | [Rhythm] Mahou Shoujo Madoka Magica Movie 1 - Hajimari no Monogatari [BD] | ASS | 2024-07-09 |
| English | Puella Magi Madoka Magica the Movie Part I: Beginnings (2012) | ASS | 2024-07-03 |
| Indonesian | Mahou Shoujo Madoka Magica Movie 1 Hajimari no Monogatari [Indonesia] | ASS | 2024-06-27 |
| Vietnamese | Mahou Shoujo Madoka★Magica Movie 1: Hajimari no Monogatari (2012) | SRT | 2024-06-25 |
| Polish | Mahou Shoujo Madoka Magica I - Hajimari no Monogatari PL | SSA | 2022-04-26 |
| Persian | Puella.Magi.Madoka.Magica.the.Movie.Part.I.Beginnings | ASS | 2020-03-07 |
| French | [Elecman] Puella Magi Madoka Magica - Film 1 Le commencement [BDRIP][1080p x265 10bits Multi] | ASS | 2017-10-30 |
| Serbian | KOR - SUMMERS BEGINING | SRT | 2013-12-08 |