Spy Game subtitles
Film. 2001. Action, Crime, Thriller. 126 min. Directed by Tony Scott.
It's not how you play the game. It's how the game plays you.
On the day of his retirement, a veteran CIA agent learns that his former protégé has been arrested in China, is sentenced to die the next morning in Beijing, and that the CIA is considering letting that happen to avoid an international scandal.
483 subtitle files in 37 languages
- English: 69
- Polish: 33
- Turkish: 32
- Spanish: 28
- Arabic: 26
- Dutch: 25
- Czech: 24
- Portuguese (Brazil): 20
- French: 18
- Swedish: 18
- Hebrew: 17
- Croatian: 16
- Portuguese: 15
- Greek: 14
- Serbian: 14
- Romanian: 12
- Slovenian: 12
- Finnish: 11
- Danish: 10
- Norwegian: 10
- German: 9
- Bulgarian: 8
- Indonesian: 6
- Estonian: 5
- Hungarian: 5
- Vietnamese: 5
- Chinese: 4
- Macedonian: 3
- Persian: 2
- Italian: 2
- Korean: 2
- Russian: 2
- Thai: 2
- Albanian: 1
- Tamil: 1
- Ukrainian: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Spy Game (2001) DVD.US.Retail | SRT | 2026-10-21 |
| English | Spy.Game.2001.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-08-29 |
| English | Spy Game (2001) | SRT | 2026-08-29 |
| Slovenian | Spy Game (2001) (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 FreetheFish) | SRT | 2026-08-26 |
| Croatian | Spy Game {2001} - Action Crime Thriller 6,9 | SRT | 2026-05-30 |
| English | Spy Game (2001) BluRay 2160p Upscaled HEVC DTS-HD MA 5.1 x265-E - Wrath | SRT | 2025-10-07 |
| English | Spy Game (2001) BluRay 2160p Upscaled HEVC DTS-HD MA 5.1 x265-E - Wrath | SRT | 2025-10-07 |
| English | Spy Game (2001) BluRay 2160p Upscaled HEVC DTS-HD MA 5.1 x265-E - Wrath | SRT | 2025-10-07 |
| Italian | Spy game 2h07m 1920x814 (2001) ENG-SPA DTS sott ENG-SPA | SRT | 2025-10-06 |
| English | Spy Game.2001.Bluray.1080p.h264.OCR.Synced.eng.BKG | SRT | 2025-07-25 |
| English | Spy.Game.2001_BluRay_2h06m29s | SRT | 2025-02-11 |
| Portuguese | Spy Game (2001) (1080p BluRay x265 FreetheFish) | SRT | 2024-12-11 |
| Portuguese (Brazil) | Spy.Game.2001.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2024-08-19 |
| Arabic | Spy.Game.2001.BrRip.1080p.x264.YIFY | SRT | 2024-07-26 |
| Indonesian | Spy.Game.2001.720p.BluRay.x264.999MB-Pahe.in | SRT | 2024-07-19 |
| Korean | Spy Game (2001) (1080p BluRay x265 FreetheFish) | SRT | 2024-07-16 |
| Hebrew | Spy.Game.2001.BrRip.720p.x264.YIFY | SRT | 2024-07-03 |
| Thai | Spy Game (2001) OCR | SRT | 2024-07-03 |
| Danish | Spy Game | SRT | 2024-07-02 |
| Persian | SpyGm 2001-1080 | SRT | 2024-06-28 |
| English | Spy.Game.2001.Bluray.1080p | SSA | 2024-06-27 |
| Bulgarian | Spy.Game.2001.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-06-27 |
| Indonesian | Spy Game 2001 Indonesia | SRT | 2024-06-22 |
| Indonesian | Spy Game.DVDRip | SUB | 2024-06-22 |
| Vietnamese | Spy.Game.2001.DVDRip.FS.x264-CPturbo | SRT | 2024-06-20 |
| Arabic | Spy.Game.2001.HDRip.x264.DeWTurk.mkv | SRT | 2024-06-20 |
| Arabic | Spy Game_cd2 | SUB | 2024-06-18 |
| Arabic | Spy Game_cd2 | SRT | 2024-06-18 |
| Arabic | Spy Game | SUB | 2024-06-18 |
| Arabic | Spy Game | SRT | 2024-06-18 |
| English | Spy Game (2001) (Robert Redford,Brad Pitt) | SRT | 2024-06-17 |
| Portuguese (Brazil) | spy-game_brazillian-portuguese-6427 | SUB | 2024-06-14 |
| Dutch | spy-game_dutch-4564 | SRT | 2024-06-14 |
| Croatian | Spy.Game.2001.1080p.BluRay.x265 | SRT | 2024-05-22 |
| Vietnamese | Spy Game 2001.720p.BrRip.x264.YIFY | SRT | 2024-05-12 |
| Dutch | Spy.Game.2001.1080p.BluRay.x264-HANGOVER | SRT | 2024-03-23 |
| Persian | Spy-Game-2001-720p-BluRay-x264-RARBG-1.53-GB-[AlmasMovie] | SRT | 2023-10-03 |
| French | Spy.Game.2001.1080p.BluRay.x265-FreetheFish | SRT | 2023-08-02 |
| German | dTV ZDF color | SRT | 2023-06-25 |
| Ukrainian | Spy Game (2001) | SRT | 2023-03-19 |
| Dutch | Spy.Game.2001.1080p.BluRay.x264-HANGOVER | SRT | 2022-11-23 |
| Estonian | Spy.Game.2001.1080p.BluRay.x264-HANGOVER | SRT | 2022-11-09 |
| Finnish | Spy.Game.2001.REPACK.BluRay.Remux.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1-decibeL | SRT | 2022-02-23 |
| Dutch | Spy.Game.2001.1080p.BluRay.x264-EbP | SRT | 2022-02-08 |
| Chinese (Traditional) | Spy Game.2001.間諜遊戲.BD.1080p.HEVC 10bit.DTS-HD.MA.5.1-CanVAS.zh-tw | SRT | 2021-04-18 |
| Polish | Spy.Game.2001.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT | SRT | 2021-01-21 |
| English | Spy Game (2001) | SRT | 2020-11-12 |
| Greek | Spy.Game.2001.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2020-10-26 |
| English | Spy.Game.2001.iNTERNAL.DVDRip.x264-MULTiPLY | SRT | 2020-08-26 |
| English | Spy.Game.2001.iNTERNAL.DVDRip.x264-MULTiPLY | SRT | 2020-08-26 |