Dolphins Up Close with Bertie Gregory subtitles
Film. 2025. Documentary, TV Movie. 44 min. Directed by Adam Boyle.
Also known as Golfinhos de Perto com Bertie Gregory, Bertie Gregory - lähikuvassa delfiinit, דולפינים בקלוז-אפ עם ברטי גרגורי, Delfine hautnah mit Bertie Gregory, 摄影师贝尔蒂与海豚零距离, 버티 그레고리의 돌고래 클로즈 업, Delfines en primer plano con Bertie Gregory, Delfíni zblízka s Bertiem Gregorym, В мире дельфинов с Берти Грегори, A delfinek világa Bertie Gregoryval, Despre delfini cu Bertie Gregory, 攝影師伯蒂與海豚零距離, Bertie Gregory: bliskie spotkanie z delfinami, Bertie Gregory Yunuslar ile Yüz Yüze, الدلافين عن قرب مع بيرتي غريغوري, Delfiner på tæt hold med Bertie Gregory.
Bertie Gregory heads to the Azores, a vital marine sanctuary and seasonal hotspot for migrating ocean predators. During feeding season, thousands of elusive hunters gather to feast on massive bait balls. Battling storms and scanning vast seas, Bertie races against time to capture the most epic feeding frenzy of his career.
17 subtitle files in 12 languages
- Arabic: 4
- English: 3
- ea: 1
- Greek: 1
- Spanish: 1
- Finnish: 1
- French: 1
- Hebrew: 1
- Italian: 1
- Dutch: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Portuguese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Arabic | Dolphins.Up.Close.with.Bertie.Gregory.2025.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-Kitsune | SRT | 2026-08-16 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Sharks.Up.Close.with.Bertie.Gregory.2025.1080p.AV1.10bit-MeGusta | SRT | 2026-07-11 |
| Arabic | Sharks.Up.Close.with.Bertie.Gregory.2025.DSNP.WEB-DL-POWER | SRT | 2026-05-12 |
| Arabic | Dolphins.Up.Close.with.Bertie.Gregory.2025.DSNP.WEB-DL-POWER | SRT | 2026-05-12 |
| Arabic | Cheetahs.Up.Close.with.Bertie.Gregory.2025.DSNP.WEB-DL-POWER | SRT | 2026-05-12 |
| Dutch | Dolphins.Up.Close.with.Bertie.Gregory.2025.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2025-12-06 |
| Spanish | Dolphins up close with Bertie Gregory 2025 1080p WEBRip x264 AAC5.1 [YTS.MX] | SRT | 2025-11-10 |
| French | Dolphins.Up.Close.With.Bertie.Gregory.2025.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-09-28 |
| Portuguese (Brazil) | Dolphins.Up.Close.with.Bertie.Gregory.2025.DSNP.WEB | SRT | 2025-09-24 |
| ea | Dolphins Up Close With Bertie Gregory 2025 HDR 2160p WEB H265-EDITH | SRT | 2025-09-19 |
| Portuguese | Dolphins.Up.Close.with.Bertie.Gregory.2025.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2025-09-19 |
| Greek | Dolphins Up Close with Bertie Gregory (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2025-09-19 |
| Italian | Dolphins Up Close with Bertie Gregory (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2025-09-19 |
| Finnish | Dolphins.Up.Close.with.Bertie.Gregory.2025.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2025-09-19 |
| English | Dolphins.Up.Close.with.Bertie.Gregory.2025.1080p.WEB.h264-EDITHforced | SRT | 2025-09-19 |
| English | Dolphins.Up.Close.with.Bertie.Gregory.2025.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2025-09-19 |
| English | Dolphins.Up.Close.with.Bertie.Gregory.2025.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2025-09-19 |