Office Space subtitles
Film. 1999. Comedy. 90 min. Directed by Mike Judge.
Work sucks.
A depressed white-collar worker tries hypnotherapy, only to find himself in a perpetual state of devil-may-care bliss that prompts him to start living by his own rules, and hatch a hapless attempt to embezzle money from his soul-killing employers.
377 subtitle files in 37 languages
- English: 73
- Spanish: 28
- French: 17
- Italian: 15
- Romanian: 15
- Dutch: 14
- Portuguese (Brazil): 14
- Polish: 14
- Portuguese: 14
- Hebrew: 13
- Finnish: 11
- Arabic: 10
- Czech: 10
- German: 10
- Swedish: 10
- Turkish: 10
- Greek: 9
- Danish: 8
- Norwegian: 8
- Serbian: 8
- Bosnian: 7
- Croatian: 7
- Korean: 7
- Slovenian: 6
- Bulgarian: 5
- Russian: 5
- Chinese: 5
- Estonian: 4
- Hungarian: 4
- Vietnamese: 4
- Persian: 3
- Ukrainian: 3
- Japanese: 2
- Indonesian: 1
- Icelandic: 1
- Urdu: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Office Space (1999) Censored - nudity edited out | SRT | 2026-10-12 |
| Korean | Office.Space.1999.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-POWER | SRT | 2026-09-19 |
| English | Office Space 1999 1080p BluRay x265-RARBG | SRT | 2026-09-12 |
| English | Office Space (1999) | SRT | 2026-08-29 |
| Spanish | Office Space (1999) Bluray-1080p.es.srt | SRT | 2026-07-22 |
| English | Office Space (1999) DVD.US.Retail | SRT | 2026-07-19 |
| Croatian | Office.Space.1999.BDRip | SRT | 2026-07-13 |
| Croatian | Office Space | SRT | 2026-07-11 |
| Croatian | Office Space {1999} - Comedy 7,6 | SRT | 2026-05-30 |
| Arabic | Office.Space.1999.DSNP.WEB-DL-POWER | SRT | 2026-05-12 |
| Turkish | office.space.1999.tur.2cd.23.976fps - office space (ac3.6ch) (2of2) | SRT | 2026-04-29 |
| Turkish | office.space.1999.tur.2cd.23.976fps - office space (ac3.6ch) (1of2) | SRT | 2026-04-29 |
| Vietnamese | Office.Space.1999.1080p.WEBRip.DS4K.AV1.Opus.5.1-heTOrico | SRT | 2026-04-14 |
| Chinese (Traditional) | Office.Space.1999.2160p.WEB-DL.SDR.MULTi.DTS-HD.MA.H265-BEN.THE.MEN.mkv | SRT | 2026-04-06 |
| Finnish | Office.Space.1999.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1.REMUX-FraMeSToR | SRT | 2026-02-18 |
| Serbian | Office.Space.1999.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]-srp | SRT | 2026-01-01 |
| English | Office Space 1999 (1080p x265 10bit FS85 Joy)[UTR].en.SDH | SRT | 2025-12-22 |
| German | Alles Routine (aka Office Space) (1999) (Disney+) forced | SRT | 2025-09-24 |
| German | Alles Routine (aka Office Space) (1999) (Disney+) | SRT | 2025-09-24 |
| Italian | Office.Space.1999.2160p.SDR.WEBRip.DTS-HD.MA.5.1.EN.FR.SPA.x265-GASMASK | SRT | 2025-08-02 |
| Spanish | Office Space (1999) Bluray-1080p.es.srt | SRT | 2025-05-22 |
| Serbian | Office.Space.1999.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG | SRT | 2024-11-11 |
| Croatian | Office Space(1999)(1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Bandi) | SRT | 2024-11-05 |
| Romanian | Office.Space.1999.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP.5.1.H.264-VELUN | SRT | 2024-09-01 |
| Romanian | Office.Space.1999.REPACK.2160p.MA.WEB-DL.DTS-HD.MA.5.1.H.265-FLUX | SRT | 2024-09-01 |
| Romanian | Office.Space.1999.DSNP.WEB-DL-VELUN | SRT | 2024-09-01 |
| Romanian | Office Space 1999 1080p BluRay DTS x264-Slappy | SRT | 2024-09-01 |
| Urdu | Office.Space.1999.1080p.BluRay.x264.anoXmous_eng | SRT | 2024-07-04 |
| Hebrew | Office.Space.1999.720p.BrRip.x264.YIFY | SRT | 2024-06-27 |
| Greek | Office.Space[1999]DVDRip.AC3[Eng].GR | SRT | 2024-06-26 |
| Norwegian | Office.Space.1999.720p.BluRay.x264-HANGOVER | SRT | 2024-06-23 |
| Persian | Office.Space[1999]DVDRip.AC3[Eng] | SRT | 2024-06-22 |
| Persian | Office Space BRRip-DVDRip Office Space 1999.720p.BrRip.x264.YIFY Office.Space.1999.1080p.BluRay.x264.anoXmous Office.Space.1999.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Office Space 1999 BRRip H264 5 1 ch-SecretMyth Kingdom-Release | SRT | 2024-06-22 |
| Persian | Office.Space.1999.DVDRip.XviD-VALiOMEDiA | SRT | 2024-06-22 |
| Norwegian | Office.Space[1999]DVDRip.AC3[Eng].avi | SRT | 2024-06-18 |
| Turkish | Office Space | SUB | 2024-06-14 |
| Spanish | office-space_spanish-22535 | SUB | 2024-06-14 |
| Danish | Office.Space.1999.DVDRip.XviD-VALiOMEDiA | SRT | 2024-06-14 |
| English | Office Space (1999)-Subtitles | SRT | 2024-04-06 |
| Italian | Office Space | SRT | 2024-03-11 |
| Arabic | Office.Space.1999.2160p.WEBRip.DTS-HD.MA.5.1.x265-GASMASK | SRT | 2024-01-07 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Office.Space.1999.1080p.BluRay.x264.GSFTX | SRT | 2023-10-27 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Office Space (1999) (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Bandi) | SRT | 2023-10-26 |
| English | Office Space (1999) (Blu-ray) | SRT | 2023-08-28 |
| English | Office.Space.1999.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2023-07-03 |
| Dutch | Office.Space.1999.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2023-01-19 |
| Arabic | Office.Space.1999.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2022-07-21 |
| Turkish | Office.Space.1999.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-12 |
| Korean | Office.Space.1999.720p.BluRay.x264-HANGOVER | SRT | 2022-06-05 |
| English | Office.Space.1999.WEBRip.Amazon | SRT | 2022-05-11 |