Ghost World subtitles
Film. 2001. Comedy, Drama. 111 min. Directed by Terry Zwigoff.
Accentuate the negative.
Two quirky, cynical, teenaged girls try to figure out what to do with their lives following high school graduation. After they play a prank on an eccentric, middle-aged record collector, one of them befriends him, which causes a rift in the girls’ friendship.
246 subtitle files in 35 languages
- English: 33
- French: 17
- Spanish: 16
- Turkish: 15
- Czech: 12
- Portuguese (Brazil): 11
- Romanian: 11
- Hebrew: 10
- Dutch: 10
- Polish: 10
- Serbian: 9
- Portuguese: 8
- Arabic: 7
- Finnish: 7
- Croatian: 7
- Greek: 6
- Italian: 6
- Slovenian: 6
- Persian: 5
- Bulgarian: 4
- German: 4
- Estonian: 4
- Indonesian: 4
- Swedish: 4
- Danish: 3
- Hungarian: 3
- Macedonian: 3
- Japanese: 2
- Russian: 2
- Vietnamese: 2
- Bosnian: 1
- Korean: 1
- Thai: 1
- Chinese: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Spanish | Ghost.World.2001.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2026-08-03 |
| Croatian | Ghost World {2001} - Comedy, Drama 7,3 | SRT | 2026-05-30 |
| Japanese | Ghost.World.2001.720p.x264-YTS | SRT | 2026-04-10 |
| Japanese | Ghost World 2001 on lookmovie2 in 1080p high definition | SRT | 2025-02-04 |
| Bosnian | Ghost.World.2001.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2024-09-28 |
| Dutch | Ghost.World.2001.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.nl | SRT | 2024-09-16 |
| Romanian | Ghost.World.2001.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2024-09-04 |
| Vietnamese | Ghost.World.2001.1080p.BluRay.DD5.1.x264-SA89 | SRT | 2024-07-22 |
| Persian | Ghost.World.2001.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2024-07-22 |
| Arabic | Ghost.World.2001.1080p.BluRay.DD5.1.x264-SA89 | SRT | 2024-07-13 |
| French | Ghost.World.2001.REMASTERED.720p.BluRay.X264-AMIABLE Ghost.World.2001.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2024-07-12 |
| Danish | Ghost.World.2001.720p.BluRay.X264-AMIABLE Ghost.World.2001.1080p.BluRay.X264-AMIABLE Ghost.World.2001.720p.BluRay.x264.YIFY Ghost.World.2001.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2024-06-27 |
| Swedish | Ghost.World.2001.720p.BluRay.X264-AMIABLE Ghost.World.2001.1080p.BluRay.X264-AMIABLE Ghost.World.2001.720p.BluRay.x264.YIFY Ghost.World.2001.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2024-06-27 |
| Persian | Ghost.World.2001.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2024-06-27 |
| Korean | Ghost World 2001 Criterion (1080p x265 10bit Tigole) | SRT | 2024-06-27 |
| French | Ghost.World.2001.1080p.BluRay.x264.YIFY Ghost.World.2001.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2024-06-27 |
| French | Ghost World 2001 1080p BluRay x264-AMiABLE Ghost World 2001 720p BluRay x264-AMiABLE Ghost World 2001 1080p BluRay x264-YIFY Ghost World 2001 720p BluRay x264-YIFY Ghost World 2001 BRRip x264 AC3-PLAYNOW | SRT | 2024-06-27 |
| Persian | Ghost World.2001.Dvd Rip | SRT | 2024-06-22 |
| Arabic | Ghost World 2001 DVDRip-NoScene | SRT | 2024-06-22 |
| Arabic | GHOST WORLD by BRAD PITT II- | SUB | 2024-06-19 |
| English | Darkside RG Release | SRT | 2024-06-16 |
| Persian | Ghost World 2001 - BluRay | SRT | 2024-05-15 |
| Portuguese (Brazil) | Ghost.World.2001.1080p.BluRay.x264-HANDJOB | SRT | 2024-02-11 |
| Serbian | Ghost.World.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-01-20 |
| Serbian | Ghost.World.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-01-20 |
| Vietnamese | Ghost World (2001) (BluRay) | SRT | 2023-10-19 |
| Spanish | Ghost World 2001 Criterion | SRT | 2023-10-04 |
| English | Ghost.World.2001.REMASTERED.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT | SRT | 2023-10-03 |
| Portuguese (Brazil) | Ghost.World.2001.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2023-05-10 |
| Finnish | Ghost.World.2001.1080p.BluRay.x264-YIFY.mp4 | SRT | 2023-02-26 |
| Finnish | Ghost World 2001 Criterion (1080p x265 10bit Tigole) | SRT | 2023-02-10 |
| Italian | Ghost World (2001) Criterion 1080p BluRay.mp4 | SRT | 2022-04-07 |
| Hebrew | Ghost.World.2001.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG.heb | SRT | 2022-04-01 |
| English | Ghost_World_2001_720p_BluRay_X264-AMIABLE | SRT | 2022-03-03 |
| Italian | Ghost.World.2001.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2021-04-01 |
| Arabic | Ghost.World.2001.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-07-04 |
| Polish | Ghost.World.2001.REMASTERED.1080p.BRRip.H264.AAC-RBG | SRT | 2019-09-14 |
| Slovenian | Ghost.World.2001.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2018-12-20 |
| Thai | Ghost World | SRT | 2018-06-25 |
| Chinese (Traditional) | Ghost.World.2001.REMASTERED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2018-03-05 |
| Hebrew | Ghost.World.2001.576p.BDRip.x264.AC3-keyfan | SRT | 2018-02-25 |
| English | Ghost.World.2001.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE-SDH | SRT | 2017-12-25 |
| English | Ghost.World.2001.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE-SDH-RETAIL | SRT | 2017-12-25 |
| English | Ghost.World.2001.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE-CHI | SRT | 2017-12-25 |
| English | ghost.world.2001.remastered.1080p.bluray.x264-amiable | SRT | 2017-06-16 |
| English | ghost.world.2001.remastered.1080p.bluray.x264-amiable | SRT | 2017-06-16 |
| French | Ghost.World.2001.REMASTERED.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2017-06-14 |
| Danish | Ghost.World.2001.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2017-06-02 |
| English | Ghost.World.2001.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2017-06-01 |
| Spanish | Ghost.World.2001.REMASTERED.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2017-06-01 |