Siren: The Voices of Shelley Beattie subtitles
Film. 2025. Documentary. 103 min. Directed by Irene Taylor.
Shelley Beattie, a Deaf woman and champion bodybuilder, found fame in the 1990s on the hit TV show American Gladiators, where she competed under the name "Siren" before her untimely death in 2008. While charismatic, gorgeous, and a fierce competitor, Beattie also battled personal demons, struggling with mental illness, addiction, and questions of her own identity. Framed by the insight of another Deaf woman in Hollywood who found herself in the spotlight at the same time, Academy Award-winning actress Marlee Matlin, the documentary unpacks the story of Shelley "Siren" Beattie and her complex legacy entwined with beauty, mental illness, and love.
62 subtitle files in 32 languages
- Spanish: 3
- Hebrew: 3
- Portuguese: 3
- Bulgarian: 2
- Czech: 2
- Danish: 2
- German: 2
- Greek: 2
- Estonian: 2
- Finnish: 2
- French: 2
- Croatian: 2
- Hungarian: 2
- Italian: 2
- Lithuanian: 2
- Latvian: 2
- Macedonian: 2
- Dutch: 2
- Norwegian: 2
- Polish: 2
- Romanian: 2
- Russian: 2
- Slovenian: 2
- Serbian: 2
- Swedish: 2
- Turkish: 2
- Ukrainian: 2
- ea: 1
- English: 1
- Persian: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- und: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Persian | siren.the.voices.of.shelley.beattie.2025.720p.web | SRT | 2026-10-01 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Siren.The.Voices.of.Shelley.Beattie.2025.1080p.WEB.H264-SuckMyNonFict | SRT | 2026-09-29 |
| Ukrainian | Siren.The.Voices.Of.Shelley.Beattie.2025.1080p.WEB.H264-SUCKMYNONFICT | SRT | 2026-09-26 |
| Turkish | Siren.The.Voices.Of.Shelley.Beattie.2025.1080p.WEB.H264-SUCKMYNONFICT | SRT | 2026-09-26 |
| Swedish | Siren.The.Voices.Of.Shelley.Beattie.2025.1080p.WEB.H264-SUCKMYNONFICT | SRT | 2026-09-26 |
| Spanish | Siren.The.Voices.Of.Shelley.Beattie.2025.1080p.WEB.H264-SUCKMYNONFICT | SRT | 2026-09-26 |
| ea | Siren.The.Voices.Of.Shelley.Beattie.2025.1080p.WEB.H264-SUCKMYNONFICT | SRT | 2026-09-26 |
| Romanian | Siren.The.Voices.Of.Shelley.Beattie.2025.1080p.WEB.H264-SUCKMYNONFICT | SRT | 2026-09-26 |
| Polish | Siren.The.Voices.Of.Shelley.Beattie.2025.1080p.WEB.H264-SUCKMYNONFICT | SRT | 2026-09-26 |
| Norwegian | Siren.The.Voices.Of.Shelley.Beattie.2025.1080p.WEB.H264-SUCKMYNONFICT | SRT | 2026-09-26 |
| Macedonian | Siren.The.Voices.Of.Shelley.Beattie.2025.1080p.WEB.H264-SUCKMYNONFICT | SRT | 2026-09-26 |
| Lithuanian | Siren.The.Voices.Of.Shelley.Beattie.2025.1080p.WEB.H264-SUCKMYNONFICT | SRT | 2026-09-26 |
| Latvian | Siren.The.Voices.Of.Shelley.Beattie.2025.1080p.WEB.H264-SUCKMYNONFICT | SRT | 2026-09-26 |
| Italian | Siren.The.Voices.Of.Shelley.Beattie.2025.1080p.WEB.H264-SUCKMYNONFICT | SRT | 2026-09-26 |
| Hungarian | Siren.The.Voices.Of.Shelley.Beattie.2025.1080p.WEB.H264-SUCKMYNONFICT | SRT | 2026-09-26 |
| French | Siren.The.Voices.Of.Shelley.Beattie.2025.1080p.WEB.H264-SUCKMYNONFICT | SRT | 2026-09-26 |
| Estonian | Siren.The.Voices.Of.Shelley.Beattie.2025.1080p.WEB.H264-SUCKMYNONFICT | SRT | 2026-09-26 |
| Greek | Siren.The.Voices.Of.Shelley.Beattie.2025.1080p.WEB.H264-SUCKMYNONFICT | SRT | 2026-09-26 |
| German | Siren.The.Voices.Of.Shelley.Beattie.2025.1080p.WEB.H264-SUCKMYNONFICT | SRT | 2026-09-26 |
| Danish | Siren.The.Voices.Of.Shelley.Beattie.2025.1080p.WEB.H264-SUCKMYNONFICT | SRT | 2026-09-26 |
| Czech | Siren.The.Voices.Of.Shelley.Beattie.2025.1080p.WEB.H264-SUCKMYNONFICT | SRT | 2026-09-26 |
| Bulgarian | Siren.The.Voices.Of.Shelley.Beattie.2025.1080p.WEB.H264-SUCKMYNONFICT | SRT | 2026-09-26 |
| Dutch | Siren.The.Voices.of.Shelley.Beattie.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Kitsune | SRT | 2026-09-26 |
| Portuguese | siren.the.voices.of.shelley.beattie.2025.1080p.web.h264-suckmynonfict | SRT | 2026-09-25 |
| Portuguese (Brazil) | Siren.The.Voices.of.Shelley.Beattie.2025.WEB | SRT | 2026-09-25 |
| Serbian | Siren.The.Voices.of.Shelley.Beattie.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-23 |
| Croatian | Siren.The.Voices.of.Shelley.Beattie.2025.HMAX.WEB.H264-SuckMyNonFict | SRT | 2026-09-23 |
| Slovenian | Siren.The.Voices.of.Shelley.Beattie.2025.HMAX.WEB.H264-SuckMyNonFict | SRT | 2026-09-23 |
| Hebrew | Siren.The.Voices.Of.Shelley.Beattie.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-23 |
| Russian | siren.the.voices.of.shelley.beattie.2025.1080p.web.h264-suckmynonfict | SRT | 2026-09-23 |
| Portuguese | Siren The Voices Of Shelley Beattie (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-23 |
| Spanish | Siren The Voices Of Shelley Beattie (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-23 |
| French | Siren The Voices Of Shelley Beattie (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-23 |
| Croatian | Siren The Voices Of Shelley Beattie (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-23 |
| Italian | Siren The Voices Of Shelley Beattie (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-23 |
| Latvian | Siren The Voices Of Shelley Beattie (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-23 |
| Lithuanian | Siren The Voices Of Shelley Beattie (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-23 |
| Hungarian | Siren The Voices Of Shelley Beattie (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-23 |
| Dutch | Siren The Voices Of Shelley Beattie (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-23 |
| Norwegian | Siren The Voices Of Shelley Beattie (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-23 |
| Polish | Siren The Voices Of Shelley Beattie (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-23 |
| Portuguese | Siren The Voices Of Shelley Beattie (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-23 |
| Danish | Siren The Voices Of Shelley Beattie (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-23 |
| Romanian | Siren The Voices Of Shelley Beattie (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-23 |
| Estonian | Siren The Voices Of Shelley Beattie (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-23 |
| Slovenian | Siren The Voices Of Shelley Beattie (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-23 |
| Swedish | Siren The Voices Of Shelley Beattie (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-23 |
| Turkish | Siren The Voices Of Shelley Beattie (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-23 |
| Spanish | Siren The Voices Of Shelley Beattie (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-23 |
| Czech | Siren The Voices Of Shelley Beattie (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-23 |