Sans Soleil subtitles
Film. 1983. Documentary. 100 min. Directed by Chris Marker.
He wrote me...
A woman narrates the thoughts of a world traveler, meditations on time and memory expressed in words and images from places as far-flung as Japan, Guinea-Bissau, Iceland, and San Francisco.
61 subtitle files in 18 languages
- English: 12
- Spanish: 10
- Persian: 7
- Turkish: 5
- Greek: 4
- Serbian: 4
- Italian: 3
- Portuguese (Brazil): 3
- Romanian: 3
- Arabic: 2
- Danish: 1
- German: 1
- French: 1
- Galician: 1
- Hungarian: 1
- Korean: 1
- Portuguese: 1
- Russian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Danish | Sans.soleil.1983.720p.BluRay.FLAC1.0.x264-CtrlHD | SRT | 2026-05-26 |
| Turkish | Sans Soleil 1983 MUBI | SRT | 2026-05-10 |
| Italian | Sans.Soleil.1983.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2026-03-16 |
| German | Sans.Soleil.1983.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-06-01 |
| French | French | SRT | 2025-02-18 |
| Serbian | Criterion English Version | SRT | 2024-10-30 |
| Romanian | Chris Marker - Sans Soleil (2) | SRT | 2024-09-11 |
| Romanian | Chris Marker - Sans Soleil (1) | SRT | 2024-09-11 |
| Persian | Sans Soleil 1983 720p BluRay x264-CiNEFiLE | SRT | 2024-07-13 |
| Persian | Chris.Marker-Sans.Soleil-EnglishSubs.[LauR--sTiCa] | SRT | 2024-07-09 |
| Greek | Sans soleil 1983 1080p BluRay FLAC x264-EA | SRT | 2024-07-07 |
| Korean | Sans.Soleil.1983.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE | SRT | 2024-07-02 |
| Russian | Sans.Soleil.1983.1080p.BluRay.x264 | SRT | 2023-01-08 |
| English | sans soleil 1983 french 1080p bluray x265-vxt | SRT | 2021-04-29 |
| Italian | Sans Soleil - Chris Marker, 1983.mp4 | SRT | 2019-02-21 |
| Portuguese | Sun.Less.e.outras.coisas | SRT | 2017-11-30 |
| Serbian | Sans Soleil-srp | SRT | 2017-08-01 |
| Serbian | Sans soleil 2 | SRT | 2017-02-03 |
| Greek | Sans-soleil-greek | SRT | 2016-09-14 |
| Greek | Sans.Soleil.1983.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE | SRT | 2016-01-08 |
| Arabic | Sans Soleil 1983 720p BluRay x264-CiNEFiLE | SRT | 2015-04-28 |
| Arabic | Sans Soleil 1983 720p BluRay x264-CiNEFiLE | TXT | 2015-04-26 |
| Turkish | Sans_soleil (Turkce altyazi) | SRT | 2015-04-18 |
| English | Sans Soleil (1983) CRITERION 720p BRRiP x264 AAC [Team Nanban] | SRT | 2015-02-07 |
| Greek | Sans Soleil 1983 | SRT | 2015-01-04 |
| Hungarian | Porco Rosso | SRT | 2014-12-18 |
| Serbian | Chris Marker - Sans Soleil (1)-srp | SRT | 2014-11-19 |
| English | Sans Soleil 1983 720p BluRay x264-CiNEFiLE | SRT | 2014-10-10 |
| Spanish | Sans.soleil.1983.720p.BluRay.FLAC1.0.x264-CtrlHD | SRT | 2014-08-27 |
| English | Sans.soleil.1983.720p.BluRay.FLAC1.0.x264-CtrlHD | SRT | 2014-08-27 |
| English | Sans Soleil | SRT | 2014-08-17 |
| Romanian | Sans Soleil 1983 DVDRip | SRT | 2014-03-30 |
| Turkish | skopofil | SRT | 2013-11-22 |
| Turkish | Sans.Soleil.1983.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE | SRT | 2013-11-22 |
| Turkish | Sans.Soleil.1983.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE | SRT | 2013-11-22 |
| Portuguese (Brazil) | Sans soleil | SRT | 2013-06-22 |
| Spanish | Chris Marker - Sans Soleil (2) (spa) | SRT | 2013-05-30 |
| Spanish | Chris Marker - Sans Soleil (1) (spa) | SRT | 2013-05-30 |
| Spanish | Porco Rosso (1992) | SRT | 2012-10-09 |
| English | Criterion | SRT | 2012-08-09 |
| Spanish | - Laura II | SRT | 2012-07-16 |
| Spanish | Sans.Soleil.1983.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE | SRT | 2012-02-05 |
| English | Sunless.En | SRT | 2011-12-05 |
| Persian | Chris Marker - Sans Soleil (1) | SRT | 2011-07-02 |
| Persian | Chris.Marker-Sans.Soleil-EnglishSubs.[LauR--sTiCa] | SRT | 2011-07-02 |
| Persian | Chris Marker - Sans Soleil (2) | SRT | 2011-07-01 |
| Persian | Chris Marker - Sans Soleil (1) | SRT | 2011-07-01 |
| Persian | Synchronized With English Version | SRT | 2011-07-01 |
| English | Chris Marker - Sans Soleil | SRT | 2010-12-22 |
| Portuguese (Brazil) | Sans Soleil | SRT | 2010-02-03 |