TSDB
/

The Bridge subtitles

Film. 1959. Drama, History, War. 103 min. Directed by Bernhard Wicki.

Boys and Girls Dream of love,Manhood and Womanhood to DIscover a World of Violence !

A group of German boys are ordered to protect a small bridge in their home village during the waning months of the second world war. Truckloads of defeated, cynical Wehrmacht soldiers flee the approaching American troops, but the boys, full of enthusiasm for the "blood and honor" Nazi ideology, stay to defend the useless bridge. The film is based on a West German anti-war novel of the same name, written by Gregor Dorfmeister.

64 subtitle files in 23 languages

Newest files

LanguageReleaseFormatAdded
EnglishThe.Bridge.1959.(War).1080p.BRRip.x264-ClassicsSRT2026-09-09
CroatianDie Brücke {1959} - Drama, History, War 7,9SRT2026-01-04
EstonianThe.Bridge.1959.(German-War).1080p.BRRip.x264-ClassicsSRT2025-11-17
Serbian Die Brücke - 1959 - Schwarz-Weiß - DeutschSRT2025-09-20
GermanDie Brücke (1959).1080p.BluRay.FLAC.1.0.x264-PTerSRT2025-02-03
Romanian Die.Bruecke.1959.720p.HDTV.DD2.0.x264-jTVSRT2024-09-11
DanishDie.Bruecke.1959.German.1080p.BluRay.x264-CONTRiBUTiONSRT2024-07-12
FrenchThe.Bridge.1959.MULTi.1080p.BluRay.x264-FiDELiOSRT2024-07-11
PersianThe.Bridge.1959.Criterion.BDRip.x264-VoMiT The.Bridge.1959.1080p.BluRay.x264-SADPANDASRT2024-07-09
PersianDie Bruecke 1959 720p BluRay x264-CONTRiBUTiONSRT2024-07-09
VietnameseDie BrueckeSRT2024-06-22
EstonianDie.Brucke.1959.Criterion.BDRemuxSRT2024-02-08
English Die.Bruecke.1959.720p.BluRay.x264-CONTRiBUTiON_Track03SRT2023-12-01
GreekThe.Bridge.1959.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]SRT2023-09-17
Germanüberarbeitet vom WDR zu ARTE-VersionSRT2023-05-08
ArabicThe.Bridge.1959.Criterion.BDRip.x264-VoMiTASS2022-10-18
GermanYTS/YifySRT2021-11-02
EnglishThe Bridge 1959 BluRay 1080p 23.976fpsSRT2021-05-24
FrenchThe.Bridge.1959.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]SRT2021-01-26
FrenchLe Pont.1959-DVD-fraSRT2021-01-26
FrenchThe.Bridge.1959.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]SRT2021-01-26
Portuguese (Brazil)The.Bridge.1959.(German-War).1080p.BRRip.x264-ClassicsSRT2020-11-26
UkrainianDie Brücke (1959) DVDRip Ger | sub UkrSRT2020-09-18
UkrainianDie Brücke (1959) DVDRip Ger | sub UkrSRT2020-09-18
GermanDie.Brücke.1959.BD.German.sdhSRT2020-02-07
GermandTV WDR 2015 1h38mSRT2019-09-04
VietnameseDie Brücke 1959 1080p Criterion Collection Blu-ray Remux AVC FLAC 1.0-UQSRT2019-02-22
SpanishThe Bridge (Ed. Criterion)SRT2018-04-15
Portuguese (Brazil)Die.Brucke.(1959).MKVSRT2017-07-28
PolishDie.Bruecke.1959.720p.BluRay.x264-CONTRiBUTiON.mkvSRT2017-04-03
PolishThe.Bridge.1959.CC.Bluray.1080p.DTS-HD-1.0.x264-Grym.mkvSRT2017-03-23
DutchDie Brücke (1959) DVDripSRT2016-08-29
PersianThe Bridge (Die Brücke / Bruecke) HDTVSRT2016-08-25
PersianThe.Bridge.1959.Criterion.BDRip.x264-VoMiTSRT2016-08-25
Portuguese (Brazil)Die Brucke - The Bridge (1959) SGSRT2016-05-31
EnglishDie Brücke (1959)SRT2016-03-22
EnglishDie Brücke (1959)SRT2016-03-22
EnglishThe.Bridge.1959.Criterion.BDRip.x264-VoMiTSRT2016-03-08
EnglishThe.Bridge.1959.Criterion.BDRip.x264-VoMiTSRT2016-03-08
GermanDie.Bruecke.1959.PALSRT2015-02-21
Chinese (Traditional)Die.Brücke.1959.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.chtSRT2014-12-16
Chinese (Traditional)Die.Brücke.1959.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.chtSSA2014-12-16
ChineseDie.Brücke.1959.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.chsSRT2014-12-16
ChineseDie.Brücke.1959.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.chsSSA2014-12-16
EnglishTHE BRIDGE 1959SRT2014-09-01
GreekTHE BRIDGE 1959SRT2014-05-19
TurkishDie.Brücke.1959.DVDRip.AC3.XviD-OS.iLUMiNADOS ve 697 MB'lık filme senkronluSRT2013-11-25
GreekDIE BRUCKE- 1959SRT2013-11-21
SerbianThe.Bridge.aka.Die.Brucke.1959.DVDRip.DivX3SRT2011-07-23
SpanishThe.Bridge.1959.DVDRip.XviD-EXViDSRT2011-07-23

Browse movies