Doctor Who: The Movie subtitles
Film. 1996. TV Movie, Adventure, Science Fiction. 86 min. Directed by Geoffrey Sax.
He's Back... And It's About Time!
The Seventh Doctor becomes the Eighth. And on the streets of San Francisco – alongside new ally Grace Holloway - he battles the Master.
48 subtitle files in 25 languages
- English: 12
- Polish: 3
- Arabic: 2
- Spanish: 2
- Persian: 2
- Hungarian: 2
- Indonesian: 2
- Italian: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Romanian: 2
- Swedish: 2
- Ukrainian: 2
- Bulgarian: 1
- Czech: 1
- Welsh: 1
- Danish: 1
- German: 1
- Greek: 1
- Hebrew: 1
- Croatian: 1
- Dutch: 1
- Russian: 1
- Slovak: 1
- Serbian: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Portuguese (Brazil) | Doctor Who - The Movie (1996) [Uncut] 2160p Remux h265 HDR10 Atmos 7.1-3G_Rips | SRT | 2026-10-18 |
| English | Doctor Who 1996 USA REMASTERED 1080p BluRay HEVC x265 5.1 BONE | SRT | 2026-07-23 |
| German | Doctor.Who.1996.German.DL.1080p.BluRay.x264-SPiCY | SRT | 2026-02-26 |
| Danish | Doctor Who The Movie (1996) | SRT | 2024-07-21 |
| Persian | Doctor Who 1996 Persian Sub (DoctorWhoFarsi) | SRT | 2024-07-19 |
| Persian | Doctor Who The Movie 1996 | SRT | 2024-07-10 |
| English | Doctor Who (2005) - S05E05 - Flesh and Stone - English subtitles | SRT | 2024-06-26 |
| English | Doctor Who (1996)(FHD)(Mastered)(Hevc)(1080p)(BluRay)(English-CZ) PHDTeam | SRT | 2022-04-03 |
| Italian | Doctor Who Il film - The Movie (1996).1080p.h264.ita.eng.sub.ita.eng-MIRCrew mux | SRT | 2021-11-02 |
| Swedish | movie.bdrip | SRT | 2021-07-22 |
| Dutch | Doctor Who The movie (1996) | SRT | 2021-01-23 |
| Welsh | Doctor Who 1996 | SRT | 2020-12-02 |
| Ukrainian | Doctor Who The Movie (1996) BDRip 720p | SRT | 2019-11-20 |
| Indonesian | Doctor.Who.1996.1080p.BluRay.x264-SPOOKS.(POLOS) | SRT | 2019-01-17 |
| Indonesian | Doctor.Who.1996.1080p.BluRay.x264-SPOOKS.(BERWARNA) | SRT | 2019-01-17 |
| English | 1996_Doctor_Who-Le_seigneur_du_temps_HD_VOSTEN.6.4 | SRT | 2019-01-07 |
| Ukrainian | Doctor.Who.The.Movie.DVDRip [Hurtom] | SRT | 2018-08-13 |
| Romanian | Doctor.Who.The.Movie.1996.720p.BluRay.eng | SRT | 2018-03-10 |
| Russian | Doctor.Who.The.Movie.1996.720p.BluRay | SRT | 2018-03-03 |
| Hungarian | Doctor Who, The Movie (1996) | SRT | 2017-10-15 |
| Swedish | Doctor Who: The Movie | SSA | 2016-10-05 |
| English | Doctor.Who.1996.720p.BluRay.x264-SPOOKS | SRT | 2016-09-26 |
| English | Doctor.Who.1996.720p.BluRay.x264-SPOOKS | SRT | 2016-09-26 |
| English | Doctor.Who.1996.720p.BluRay.x264-SPOOKS | SRT | 2016-09-25 |
| English | Doctor.Who.1996.720p.BluRay.x264-SPOOKS | SRT | 2016-09-25 |
| Croatian | Doctor Who The Movie 1996-Dvdrip-Xvid | SRT | 2016-08-18 |
| Polish | Doctor Who The Movie | TMP | 2015-07-20 |
| Slovak | Doctor-Who-Movie-Enemy-Within(0000114497) | SRT | 2015-01-13 |
| Romanian | Doctor Who The Movie 1996-Dvdrip-Xvid-rum(1) | SRT | 2014-09-07 |
| Italian | Doctor Who Movie | SRT | 2013-12-15 |
| Arabic | Doctor Who Movie | SRT | 2013-10-08 |
| Serbian | Doctor.Who.the.Movie.1996-dvdrip | SRT | 2013-08-06 |
| Hebrew | Doctor.Who.The.Movie.1996.DVDRip-XviD | SRT | 2013-06-21 |
| Hungarian | Doctor.Who.The.Movie.1996.DVDRip.XviD 25FPS | SRT | 2013-05-18 |
| Greek | (1996) Dr. Who-gre | SRT | 2013-05-04 |
| Portuguese (Brazil) | Doctor Who The Movie 1996-Dvdrip-Xvid | SRT | 2010-11-21 |
| Bulgarian | Doctor Who - The Movie (1996) | SRT | 2010-11-05 |
| Turkish | Doctor Who The Movie 1996-Dvdrip-Xvid | SRT | 2010-10-09 |
| Spanish | Dr. Who - TVMovie (1996) [DVDRip] [English] | SRT | 2010-07-16 |
| Polish | Doctor_Who_The_Movie_1996_-_The_Enemy_Within-Dvdrip-Xvid | TMP | 2010-05-26 |
| English | Doctor.Who.the.Movie.1996-dvdrip | SRT | 2009-09-10 |
| English | Doctor.Who.the.Movie.1996-dvdrip-xvid | SRT | 2009-06-15 |
| Czech | The Movie 1996 | SRT | 2009-04-04 |
| Polish | Doctor Who The Movie 1996-Dvdrip-Xvid | MPL | 2008-08-07 |
| Arabic | Doctor.Who.the.Movie.1996-dvdrip | SRT | 2008-05-23 |
| English | Doctor.Who.theie.1996-dvdrip.1CD | SRT | 2006-09-08 |
| Spanish | The End of the World | SSA | 2005-08-16 |
| English | Doctor Who (1996) | SRT | 2005-05-13 |