Opal Dream subtitles
Film. 2006. Drama, Family. 86 min. Directed by Peter Cattaneo.
Some things have to be believed to be seen
Pobby & Dingan are invisible. They live in an opal town in Australia and are friends with Kellyanne, the 9 year-old daughter of an opal miner. The film tells the story of the bizarre and inexplicable disappearance of Pobby & Dingan, Kellyanne's imaginary friends, and the impact this has on her family and the whole town. The story is told through the eyes of Kellyanne's 11 years old brother Ashmol.
21 subtitle files in 9 languages
- English: 8
- French: 3
- Hebrew: 3
- Dutch: 2
- Spanish: 1
- Korean: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Portuguese: 1
- Russian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Hebrew | Opal Dream [2006 - Australia] BBC drama | SRT | 2026-09-27 |
| Dutch | Opal Dream [2006 - Australia] BBC drama | SRT | 2026-09-27 |
| Korean | Opal Dream [2006 - Australia] BBC drama | SRT | 2026-09-27 |
| French | Opal Dream [2006 - Australia] BBC drama | SRT | 2026-09-27 |
| Portuguese | Opal Dream [2006 - Australia] BBC drama | SRT | 2026-09-27 |
| English | Opal Dream [2006 - Australia] BBC drama | SRT | 2026-09-27 |
| Russian | Opal Dream 2006 WEB-DL 720p 23,97 | SRT | 2026-04-12 |
| English | Opal Dream | SRT | 2024-06-23 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Opal.Dream.2006.WEB-DL.x264-RARBG | SRT | 2021-05-26 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Opal.Dream.2005.DVDRip.x264-CG | SRT | 2021-05-26 |
| Dutch | Opal.Dream.(2006) | SRT | 2021-03-08 |
| Portuguese (Brazil) | Opal.Dream.2006.WEB-DL.x264-RARBG | SRT | 2017-04-13 |
| English | Opal.Dream.2005.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264 | SRT | 2016-05-03 |
| English | Opal.Dream.2005.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264 | SRT | 2016-05-03 |
| English | Opal Dreams (2006) | SRT | 2015-07-28 |
| French | Opal Dreams (2006).French | SRT | 2015-07-28 |
| French | lesecretdekellyanne-1cd | SRT | 2012-06-24 |
| Spanish | Opal Dream | SRT | 2010-07-28 |
| English | Opal Dream (2005) | SRT | 2010-07-28 |
| English | Opal Dream | SRT | 2010-07-28 |
| English | Opal.Dream.2005.HI.SRT.NTSC.SpellCkd | SRT | 2008-03-21 |