Welcome subtitles
Film. 2009. Drama, Romance. 110 min. Directed by Philippe Lioret.
Friendship has no borders. True love has no limits.
Bilal is 17 years old, a Kurdish boy from Iraq. He sets off on an adventure-filled journey across Europe. He wants to get to England to see his love who lives there. Bilal finally reaches Calais, but how do you cover 32 kilometers of the English Channel when you can't swim? The boy soon discovers that his trip won't be as easy as he imagined... The community of struggling illegal aliens in Calais
80 subtitle files in 24 languages
- English: 9
- French: 7
- Portuguese (Brazil): 7
- Greek: 6
- Spanish: 6
- Portuguese: 6
- Arabic: 5
- Czech: 4
- Bulgarian: 3
- Bosnian: 3
- Turkish: 3
- Chinese: 3
- Danish: 2
- Persian: 2
- Dutch: 2
- Romanian: 2
- Serbian: 2
- Chinese (Traditional): 2
- German: 1
- Hebrew: 1
- Indonesian: 1
- Italian: 1
- Malay: 1
- Polish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Hebrew | Welcome.2009.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-11-08 |
| Greek | Welcome (2009) 720p.BluRay.x264-PSV-greek | SRT | 2024-07-05 |
| Arabic | Welcome.2009.DVDRip.XviD-EPiSODE | SRT | 2024-06-26 |
| Danish | Welcome 2009 | SRT | 2024-06-21 |
| Persian | Welcome 2009m2aleon-at-gmailc 2010 | SRT | 2024-06-20 |
| Italian | Welcome (2009) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2024-05-24 |
| Portuguese (Brazil) | Welcome.2009.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-01-06 |
| Portuguese (Brazil) | Welcome.2009.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT | SRT | 2023-07-13 |
| Spanish | Welcome.2009.1080p.BluRay.x264-PSV | SRT | 2022-10-24 |
| Czech | Welcome | SRT | 2019-02-17 |
| Portuguese | Welcome.2009.DVDRip.XviD-EPiSODE | SSA | 2019-02-16 |
| Portuguese | Welcome.2009.DVDRip.XviD-EPiSODE | SSA | 2019-02-16 |
| Indonesian | welcome___full_movie_hindi_katrina_kaif_akhsay_kumar_2009 | SRT | 2017-11-19 |
| Malay | Welcome___Full_Hindi_Movie___Akshay_Kumar,_Katrina_Kaif,_Anil_Kapoor,_Nana_P | SRT | 2017-10-13 |
| Arabic | Welcome _ Full Movie HD _ Bollywood Movie _ HD Movie _ Hindi Movie _ Akshay Kuma | SRT | 2017-09-21 |
| Serbian | Welcome.2009.DVDRip.XviD-EPiSODE | SRT | 2017-03-02 |
| Arabic | Welcome (2009) 720p.BluRay.x264-PSV.FatNanda | SRT | 2016-12-15 |
| Greek | Welcome_2009_iTALiAN_MD_DVDRip_XviD_SiLENT_S_o_M | SRT | 2016-03-19 |
| Greek | esd-wcme | SRT | 2015-12-03 |
| Czech | Welcome 2009 BluRay 720p AAC x264 KillBit (AtlaN64.Com) | SRT | 2015-12-01 |
| Arabic | Welcome (2009) 720p.BluRay.x264-PSV.FatNanda | SRT | 2015-08-09 |
| Chinese (Traditional) | Welcome.cht | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese | Welcome.chs | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese (Traditional) | [非法入境].Welcome.2009.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.cht | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese | [非法入境].Welcome.2009.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.chs | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese | Welcome.2009.720p.BluRay.x264.CHD.Chs | SRT | 2014-12-16 |
| Romanian | Welcome.2009.720p.BluRay.x264-PSV [PublicHD] | SRT | 2014-11-08 |
| Persian | Bluray | SRT | 2014-08-18 |
| Turkish | Welcome | SRT | 2014-05-20 |
| Bulgarian | Welcome.2009.720p.BluRay.x264-PSV | SRT | 2014-05-09 |
| English | Welcome (2009) 720p.BluRay.x264-PSV.FatNanda (Ganool) | SRT | 2014-02-13 |
| Czech | Welcome.2009.720p.BluRay.x264-PSV [PublicHD]-cze(1) | SRT | 2014-01-12 |
| French | WELCOME 2009.DVDrip | SRT | 2013-12-23 |
| Serbian | DVDRip.XviD-EPiSODE | SRT | 2013-12-09 |
| Bosnian | 720p.BluRay.x264-CMCT | SRT | 2013-12-09 |
| Bosnian | DVDRip.XviD-EPiSODE | SRT | 2013-12-09 |
| Arabic | esd-wcme | SRT | 2013-06-01 |
| Bulgarian | Welcome.2009.720p.BluRay.x264-PSV [PublicHD] | SRT | 2013-04-05 |
| Greek | Welcome | SRT | 2013-03-29 |
| German | Welcome.Grenze.der.Hoffnung.2009.GERMAN.dTV | SRT | 2013-01-17 |
| Dutch | Welcome.2009.720p.BluRay.x264-PSV | SRT | 2012-07-15 |
| English | Welcome.2009.DVDRip.x264.mkv | SRT | 2012-05-18 |
| Danish | Welcome.2009.720p.BluRay.DTS.x264-BG | SRT | 2011-12-02 |
| Turkish | mcg-welcome-720p | SRT | 2011-08-20 |
| French | Welcome.2009.BDRip.X264-TLF | SRT | 2011-08-15 |
| English | Welcome.2009.BDRip.X264-TLF | SRT | 2011-08-15 |
| Spanish | Welcome | SRT | 2011-07-02 |
| English | Welcome 2009 DVDRip-XviD | SRT | 2010-12-15 |
| Bulgarian | esd-wcme | SRT | 2010-12-06 |
| Turkish | Welcome.2009.DVDRip.XviD-EPiSODE | SRT | 2010-10-30 |