Die Hard with a Vengeance subtitles
Film. 1995. Action, Thriller. 128 min. Directed by John McTiernan.
Think fast. Look alive. Die hard.
New York detective John McClane is back and kicking bad-guy butt in the third installment of this action-packed series, which finds him teaming with civilian Zeus Carver to prevent the loss of innocent lives. McClane thought he'd seen it all, until a genius named Simon engages McClane, his new "partner" -- and his beloved city -- in a deadly game that demands their concentration.
649 subtitle files in 45 languages
- English: 96
- Polish: 48
- Romanian: 37
- Turkish: 31
- Arabic: 27
- Bulgarian: 26
- Spanish: 26
- Portuguese: 24
- Hebrew: 22
- Dutch: 22
- Croatian: 21
- Czech: 19
- Danish: 19
- French: 18
- Finnish: 17
- Slovenian: 15
- Norwegian: 14
- Serbian: 14
- Swedish: 14
- Greek: 13
- Hungarian: 11
- Indonesian: 11
- Italian: 11
- Portuguese (Brazil): 11
- Vietnamese: 10
- German: 8
- Estonian: 8
- Korean: 7
- Chinese: 7
- Russian: 6
- Persian: 5
- Slovak: 5
- Bosnian: 3
- Japanese: 3
- Malay: 3
- Chinese (Traditional): 3
- Bengali: 2
- Lithuanian: 2
- Macedonian: 2
- Albanian: 2
- Ukrainian: 2
- Hindi: 1
- Icelandic: 1
- Latvian: 1
- Thai: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Korean | Die.Hard.with.a.Vengeance.1995.REPACK.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-POWER | SRT | 2026-09-19 |
| French | sous-titres | SRT | 2026-09-17 |
| English | Die.Hard.With.A.Vengeance.1995.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-09-06 |
| English | Die Hard 3 (1995) | SRT | 2026-08-29 |
| English | Die Hard with a Vengeance (1995) [Bruce Willis] 1080p BluRay H264 DolbyD 5.1 + nickarad | SRT | 2026-08-29 |
| Romanian | Die Hard with a Vengeance (1995) [Bruce Willis] 1080p BluRay H264 DolbyD 5.1 + nickarad | SRT | 2026-08-29 |
| Spanish | Die.Hard.With.a.Vengeance.1995.1080p.BluRay.DD+.5.1.X265-Ralphy.es.srt | SRT | 2026-07-21 |
| Spanish | Die.Hard.3.1995.720p.BrRip.x264.bitloks.YIFY | SRT | 2026-07-16 |
| Albanian | Die.Hard.3.With.a.Vengeance.1995.albshare.23976.v1 | SRT | 2026-06-21 |
| Arabic | Die.Hard.with.a.Vengeance.1995.DSNP.WEB-DL-POWER | SRT | 2026-05-12 |
| Turkish | die.hard.with.a.vengeance.1995.tur.2cd.23.976fps - die hard.with a vengeance | SRT | 2026-04-30 |
| Arabic | Die.Hard.3.1995.720p.BrRip.x264.bitloks.YIFY | ASS | 2026-02-09 |
| Greek | Die.Hard.with.a.Vengeance.1995.1080p.DSNP.WEB-DL.H.264_[OFFiCiAL] | SRT | 2026-02-05 |
| Chinese | Die.Hard.3.1995.1080p.BrRip.x264.bitloks.YIFY | SRT | 2026-01-04 |
| Japanese | Die.Hard.With.A.Vengeance | SRT | 2025-11-18 |
| Chinese (Traditional) | Die.Hard.With.a.Vengeance.1995.2160p.AMZN.WEB-DL.x265.10bit.HDR10plus.DTS-HD.MA.5.1-SWTYBLZ.mkv | SRT | 2025-06-16 |
| Spanish | Die Hard With a Vengeance (1995) Bluray-1080p.es.srt | SRT | 2025-05-22 |
| Albanian | Die Hard With A Vengeance 1995 albshare | SRT | 2024-09-15 |
| Romanian | Die Hard 3 cd 2 | SRT | 2024-09-14 |
| Romanian | Die Hard With A Vengeance CD2 | SRT | 2024-09-14 |
| Romanian | Die Hard With A Vengeance | SRT | 2024-09-14 |
| Romanian | Die Hard With A Vengeance CD3 | SRT | 2024-09-14 |
| Vietnamese | Die.Hard.With.a.Vengeance.1995.720p.BluRay.x264.950MB-Pahe.in.viet | SRT | 2024-08-05 |
| Hindi | Die Hard 3 (1995) 1080p (itunes) ENG-ITA (moviesbyrizzo) | SRT | 2024-07-15 |
| Latvian | Die Hard 3 (1995) 1080p (itunes) ENG-ITA (moviesbyrizzo) | SRT | 2024-07-15 |
| Turkish | Die Hard with a Vengeance 1995 (1080p x265 10bit Tigole) | SRT | 2024-07-15 |
| Persian | Die Hard: With A Vengeance 720p 548MB | SRT | 2024-07-13 |
| Danish | Die.Hard.3.1995.720p.BrRip.x264.bitloks.YIFY | SRT | 2024-07-09 |
| Thai | Die.Hard.With.a.Vengeance.1995.720p.BluRay.x264-NeZu OCR | SRT | 2024-07-09 |
| Persian | Die Hard 3 With A Vengeance 1995 1080p BluRay x265-RARBG | SRT | 2024-07-08 |
| Danish | Die.Hard.3.Bluray.1080p.DL | SRT | 2024-06-21 |
| Vietnamese | Danh cho ban 42GB tren HDVietnam | SRT | 2024-06-20 |
| Danish | Die.Hard.With.A.Vengeance.1995.720p.BluRay.x264-SiNNERS | SRT | 2024-06-20 |
| Vietnamese | Die.Hard.With.A.Vengeance.1995.m-HD.gRg | SRT | 2024-06-19 |
| Norwegian | Die.Hard.3.1995.DVDRip-UnSeeN.NO | SRT | 2024-06-17 |
| Croatian | Die Hard - With a Vengeance (1995) (CD 3) | SUB | 2024-06-16 |
| Croatian | Die Hard - With a Vengeance (1995) (CD 2) | SUB | 2024-06-16 |
| Croatian | Die Hard - With a Vengeance (1995) () | SUB | 2024-06-16 |
| Dutch | die-hard-3-die-hard-with-a-vengeance_dutch-9169 | SRT | 2024-06-14 |
| Bengali | Die.Hard.With.a.Vengeance.1995.1080p.BluRay.x264.anoXmous_Bengali By Raihanjony | SRT | 2024-04-11 |
| Ukrainian | Die Hard With a Vengeance (1995) (iTunes) | SRT | 2023-10-17 |
| Bosnian | Die.Hard.With.a.Vengeance.1995.2160p.AMZN.WEB-DL.x265.10bit.HDR10plus.DTS-HD.MA.5.1-SWTYBLZ | SRT | 2023-09-28 |
| Korean | Die Hard with a Vengeance (1995) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SRT | 2023-07-29 |
| English | Die.Hard.With.A.Vengeance.1995.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2023-01-19 |
| Chinese | Die.Hard.with.a.Vengeance.1995.WEB-DL.DSNP | SRT | 2023-01-05 |
| Chinese | Die.Hard.with.a.Vengeance.1995.WEB-DL.DSNP | SRT | 2023-01-05 |
| Chinese | Die.Hard.with.a.Vengeance.1995.WEB-DL.DSNP | SRT | 2023-01-05 |
| Turkish | Die.Hard.with.a.Vengeance.1995.WEB-DL.DSNP | SRT | 2023-01-05 |
| Romanian | Die.Hard.with.a.Vengeance.1995.WEB-DL.DSNP | SRT | 2023-01-05 |
| Korean | Die.Hard.with.a.Vengeance.1995.WEB-DL.DSNP | SRT | 2023-01-05 |