What Doesn't Kill You subtitles
Film. 2008. Action, Crime, Drama. 100 min. Directed by Brian Goodman.
Everyone has a choice. Every choice has a consequence.
Two childhood friends from South Boston turn to crime as a way to get by, ultimately causing a strain in their personal lives and their friendship.
136 subtitle files in 32 languages
- English: 18
- Arabic: 11
- Greek: 9
- Finnish: 9
- Portuguese (Brazil): 8
- Polish: 8
- Hebrew: 6
- Dutch: 6
- Turkish: 6
- Portuguese: 5
- Romanian: 5
- Bosnian: 4
- French: 4
- Bulgarian: 3
- Danish: 3
- Spanish: 3
- Indonesian: 3
- Italian: 3
- Czech: 2
- Persian: 2
- Croatian: 2
- Hungarian: 2
- Norwegian: 2
- Serbian: 2
- Chinese: 2
- Chinese (Traditional): 2
- German: 1
- Estonian: 1
- Korean: 1
- Russian: 1
- Slovenian: 1
- Swedish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Dutch | What.Doesnt.Kill.You.2008.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2025-09-13 |
| Finnish | What.Doesnt.Kill.You.2008.REPACK.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX].mp4 | SRT | 2025-08-28 |
| Russian | What Doesn't Kill You.2008.WEB-DL (1.36.03) | SRT | 2025-06-07 |
| Korean | What.Doesnt.Kill.You.2008.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-07-08 |
| Indonesian | What.Doesnt.Kill.You.2008.WEB-DL.KLIKFILM | SRT | 2024-07-08 |
| Norwegian | What.Doesnt.Kill.You.2008.1080p.BluRay.x264.DD5.1-FGT What.Doesnt.Kill.You.LiMiTED.720p.BluRay.x264-CROSSBOW | SRT | 2024-07-04 |
| Indonesian | What.Doesn't.Kill.You.2008.Bluray.&.DVDRip.Xvid.AC3-RoCK | SRT | 2024-06-26 |
| English | What.Doesnt.Kill.You.2008.DVDScr.XviD-COALiTION | SRT | 2024-06-20 |
| French | What.Doesnt.Kill.You.2008.REPACK.1080p.BluRay.AAC.5.1-YTS.MX | SRT | 2023-01-29 |
| French | What.Doesnt.Kill.You.2008.REPACK.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2022-11-17 |
| Italian | What Doesnt Kill You (2008) [REPACK] [BluRay] [YTS.MX] | SRT | 2022-11-10 |
| Arabic | What.Doesnt.Kill.You.2008.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-07-14 |
| Romanian | What.Doesnt.Kill.You.2008.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT | SRT | 2019-08-19 |
| English | What Doesnt Kill You 2008 1080p BluRay H264 AAC-RARBG | SRT | 2019-03-05 |
| English | What Doesnt Kill You 2008 1080p BluRay H264 AAC-RARBG | SRT | 2019-03-04 |
| English | What.Doesnt.Kill.You.2008.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | TXT | 2018-11-18 |
| Croatian | What.Doesnt.Kill.You.2008.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2018-10-22 |
| Persian | What Doesn't Kill You (2008) | TXT | 2018-09-01 |
| German | Boston.Streets.German.2008.DVDRiP.x264.iNTERNAL-CiA | SRT | 2018-01-29 |
| Croatian | What.Doesnt.Kill.You.2008.DvDRip-FxM | SRT | 2016-07-22 |
| Indonesian | Kelly Clarkson - Stronger (What Doesn't Kill You) | ASS | 2016-05-18 |
| Portuguese | What.Doesnt.Kill.You.2008.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2016-04-06 |
| Spanish | What.Doesnt.Kill.You.2008.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT | SRT | 2016-02-22 |
| Arabic | What.Doesnt.Kill.You.LiMiTED.DVDSCR.XviD-COALiTION | SRT | 2015-10-03 |
| Arabic | Kelly Clarkson - Stronger (What Doesn't Kill You) | SRT | 2015-09-25 |
| Norwegian | What.Doesnt.Kill.You.2008.1080p.BluRay.x264.DD5.1-FGT | SRT | 2015-09-13 |
| Swedish | What Doesnt Kill You 2008 BRRip XviD AC3-FLAWL3SS | SRT | 2015-01-19 |
| Chinese (Traditional) | What.Doesnt.Kill.You.2008.cht | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese (Traditional) | What.Doesnt.Kill.You.2008.LiMiTED.DVDRip.XviD.cht | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese | What.Doesnt.Kill.You.2008.LiMiTED.DVDRip.XviD.chs | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese | What.Doesnt.Kill.You.2009.BluRay.480p.x264.AC3-CHD.chs | SRT | 2014-12-16 |
| English | Kelly Clarkson - Stronger (What Doesn't Kill You) | SRT | 2014-01-17 |
| Serbian | What.Doesnt.Kill.You.2008.DvDRip-FxM | SRT | 2014-01-07 |
| Bosnian | 720p.BluRay.x264-crossbow | SRT | 2013-12-09 |
| Bosnian | LiMiTED DvDScr XviD-COALiTION, DvDRip - FXM | SRT | 2013-12-09 |
| English | What Doesn't Kill You [2008]-keltz | SRT | 2013-10-03 |
| Turkish | What Doesn't Kill You [2008]DVDRip[Xvid AC3[5.1]-RoCK&BlueLadyRG | SRT | 2013-09-10 |
| Romanian | What.Doesnt.Kill.You.LiMiTED.720p.BluRay.x264-CROSSBOW | SRT | 2012-06-12 |
| French | Boston.Streets.2008.LiMiTED.MULTi.1080p.BluRay.x264-MAGiCAL | SRT | 2012-05-09 |
| Persian | Kelly Clarkson-Stronger by Shahin | SRT | 2012-03-03 |
| Bulgarian | What.Doesn't.Kill.You.2008.BRRip.XviD.AC3-WHiiZz | SRT | 2011-12-31 |
| Polish | 2008.BRRip.XviD.AC3-CaLLioPE_MoNTEDiaZ | SUB | 2011-07-24 |
| French | Boston.Streets.2008.LiMiTED.MULTi.1080p.BluRay.x264-MAGiCAL | SRT | 2011-05-04 |
| Bulgarian | What.Doesnt.Kill.You.2008.DvDRip-FxM | SRT | 2011-02-23 |
| Portuguese (Brazil) | What.Doesnt.Kill.You.2008.DvDRip-FxM | SRT | 2011-02-01 |
| Hebrew | What Doesn't Kill You[2008]AC-3(5.1)ENG[UKB-RG Xvid]-keltz | SRT | 2011-01-14 |
| Spanish | Le Petit Nicolas.720p | SRT | 2010-10-27 |
| Hebrew | what.doesnt.kill.you.limited.dvdscr.xvid-coalition.heb.[qsubs] | SRT | 2010-10-20 |
| Czech | What.Doesnt.Kill.You.720p.BluRay.x264-crossbow | SRT | 2010-10-10 |
| Bosnian | What.Doesnt.Kill.You.LiMiTED.DVDSCR.XviD-COALiTION | SRT | 2010-08-26 |