A Brighter Summer Day subtitles
Film. 1991. Crime, Drama, Romance. 237 min. Directed by Edward Yang.
A boy experiences first love, friendships and injustices growing up in 1960s Taiwan.
75 subtitle files in 20 languages
- English: 17
- Indonesian: 9
- Spanish: 8
- Bengali: 5
- Korean: 5
- Portuguese (Brazil): 5
- Chinese: 4
- Italian: 3
- Russian: 3
- Arabic: 2
- Greek: 2
- French: 2
- Polish: 2
- Turkish: 2
- Persian: 1
- Croatian: 1
- Hungarian: 1
- Ukrainian: 1
- Vietnamese: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Spanish | A Brighter Summer Day (1991) Bluray-1080p.es.srt | SRT | 2026-07-24 |
| Italian | A.Brighter.Summer.Day.1991.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2026-07-17 |
| Spanish | A Brighter Summer Day (1991) Bluray-1080p.tmp.es.srt | SRT | 2026-07-11 |
| Italian | A Brighter Summer Day ITA (牯嶺街少年殺人事件 - 1991, Edward Yang) | SRT | 2026-04-06 |
| Hungarian | A.Brighter.Summer.Day.1991.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2026-02-07 |
| Portuguese (Brazil) | A.Brighter.Summer.Day.1991.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-12-09 |
| Spanish | 3:56:25 file | SRT | 2025-07-16 |
| Portuguese (Brazil) | A Brighter Summer Day 1991.Hdlight.1080p.x264.Vostfr | SRT | 2025-05-06 |
| English | A.Brighter.Summer.Day.1991.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.2.0-y7 | SRT | 2025-02-07 |
| Portuguese (Brazil) | A.Brighter.Summer.Day.1991.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.2.0-y7 | SRT | 2025-02-07 |
| French | A Brighter Summer Day 1991.Hdlight.1080p.x264.Vostfr | SRT | 2025-02-03 |
| Greek | Gu ling jie shao nian sha ren shi jian 1991 REPACK 1080p BluRay FLAC1.0 x264-EA | SRT | 2024-07-19 |
| Indonesian | A.Brighter.Summer.Day.1991.BLURAY.NANOsubs | SRT | 2024-07-14 |
| Turkish | A.Brighter.Summer.Day.1991.FRA.BluRay.Remux.1080p.AVC.FLAC.1.0-ZQ | SRT | 2024-07-04 |
| Polish | A.Brighter.Summer.Day.1991.Criterion.Collection.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.1.0.AVC.REMUX-FraMeSToR | SRT | 2024-06-14 |
| Persian | A.Brighter.Summer.Day.1991.1080p.BluRay.AAC1.0.x264-EbP | SRT | 2024-05-06 |
| Bengali | A Brighter Summer Day.Bluray.Bengali.Kudrate Jahan | SRT | 2024-02-25 |
| Bengali | A Brighter Summer Day 1991 720p BluRay x264 AAC [YTS MX] | SRT | 2024-02-23 |
| Russian | A.Brighter.Summer.Day.1991.BDRip.x264-SPRiNTER | SRT | 2023-12-21 |
| English | A.Brighter.Summer.Day.1991.1080p.BluRay.x264.VPPV | SRT | 2023-10-18 |
| Portuguese (Brazil) | A.Brighter.Summer.Day.1991.720p.BluRay.AAC1.0.x264-ZQ | SRT | 2023-07-14 |
| Italian | A Brighter Summer Day (1991) [1080p] [BluRay] [2.0] [YTS] [YIFY] | SRT | 2023-04-11 |
| Korean | A Brighter Summer Day (1991) Criterion (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SRT | 2022-12-30 |
| Greek | A.Brighter.Summer.Day.1991.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2022-10-28 |
| Indonesian | [Versi Ass] A.Brighter.Summer.Day.1991.BLURAY.NANOsubs | ASS | 2022-03-25 |
| Indonesian | [TV] A.Brighter.Summer.Day.1991.BLURAY.NANOsubs | SRT | 2022-03-25 |
| Indonesian | [KUNING] A.Brighter.Summer.Day.1991.BLURAY.NANOsubs | SRT | 2022-03-25 |
| Indonesian | [KUNING - Versi Ass] A.Brighter.Summer.Day.1991.BLURAY.NANOsubs | ASS | 2022-03-25 |
| Indonesian | Jasa Resync & Penerjemahan Subtitle NANOsubs | TXT | 2022-03-25 |
| Indonesian | A.Brighter.Summer.Day.1991.BLURAY.NANOsubs | SRT | 2022-03-25 |
| Croatian | H.264.WEBRIP.RTNNJ & H.265.WEBRIP.RTNNJ | SRT | 2021-12-15 |
| Korean | A.Brighter.Summer.Day.1991.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2021-11-04 |
| Spanish | A.Brighter.Summer.Day.1991.1080p.BluRay.AAC1.0.x264-ZQ Carlotta 4k Remastered.spa | SRT | 2021-10-24 |
| Spanish | A.Brighter.Summer.Day.1991.1080p.BluRay.AAC1.0.x264-ZQ Carlotta 4k Remastered-Notas traducción | TXT | 2021-10-24 |
| Bengali | A.Brighter.Summer.Day.1991.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2021-08-16 |
| Bengali | A Brighter Summer Day (1991) Info & Download Links | TXT | 2021-07-27 |
| Bengali | A Brighter Summer Day (1991) Bangla Subtitle | SRT | 2021-07-27 |
| English | Gu ling jie shao nian sha ren shi jian 1991 REPACK 1080p BluRay FLAC1.0 x264-EA | SRT | 2021-06-11 |
| English | A Brighter Summer Day 1991 1080p USA Blu-ray AVC LPCM 1.0-nLiBRA | SRT | 2021-03-12 |
| Spanish | Gu ling jie shao nian sha ren shi jian (1991)ROMANCE+ | SRT | 2020-09-02 |
| English | A Brighter Summer Day (1991) English - FRA Blu-ray | SRT | 2020-05-26 |
| English | A.Brighter.Summer.Day.1991.FRA.VOSTFR.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.1.0-PLP | SRT | 2020-05-26 |
| French | A.Brighter.Summer.Day.1991.480p.BluRay.x264 | SRT | 2020-04-06 |
| Arabic | A.Brighter.Summer.Day.1991.Bluray.ar | SRT | 2020-03-29 |
| Ukrainian | A Brighter Summer Day (1991) HDRip | SRT | 2020-03-03 |
| Russian | A.Brighter.Summer.Day.1991.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2019-12-09 |
| Korean | A.Brighter.Summer.Day.1991.En.Cn.LDRip.CD2-SUBBED | SMI | 2019-10-16 |
| Korean | A.Brighter.Summer.Day.1991.En.Cn.LDRip.CD1-SUBBED | SMI | 2019-10-16 |
| Arabic | A.Brighter.Summer.Day.1991.1080p.BluRay.x264.VPPV | SRT | 2019-06-09 |
| Vietnamese | A Brighter Summer Day - Bluray | SRT | 2019-05-07 |