Pilots subtitles
Film. 1995. Drama, TV Movie. 68 min. Directed by Christian Petzold.
Drifters tells of Karin, a past-her-prime cosmetics saleswoman, with her increasing exasperation with her life and her dreams of leaving it all behind and living in Paris. An unlikely but entertaining plot develops, where anything can happen.
7 subtitle files in 5 languages
- German: 2
- English: 2
- Spanish: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Russian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Pilotinnen.1995.720p.WEB | SRT | 2026-01-17 |
| Russian | Pilots_RUS_1995_20250911185527 | SRT | 2025-09-13 |
| Spanish | Pilotinnen.1995.Deu.720p.HDTVRip.vp9.opus.Subs-bp | SRT | 2023-05-21 |
| German | Pilotinnen.1995.Deu.TVRip.mpeg.ac3.Subs-bp | SRT | 2023-05-21 |
| German | dTV ZDF color | SRT | 2023-03-27 |
| English | Pilotinnen | SRT | 2021-01-01 |
| Portuguese (Brazil) | Pilotinnen - KG | SRT | 2017-08-23 |