Angel's Egg subtitles
Film. 1985. Animation, Fantasy, Mystery. 71 min. Directed by Mamoru Oshii.
Under a sky where clouds make sound as they move.
In the ruins of a strange city, a young girl takes care of a large egg she holds carefully in her arms. She bonds with a boy who is searching for a bird he saw in a dream.
80 subtitle files in 30 languages
- English: 12
- Arabic: 7
- French: 5
- Italian: 5
- Indonesian: 4
- Portuguese (Brazil): 4
- Bengali: 3
- Czech: 3
- Spanish: 3
- Polish: 3
- Slovak: 3
- German: 2
- Greek: 2
- Persian: 2
- Finnish: 2
- Hebrew: 2
- Latvian: 2
- Russian: 2
- Swedish: 2
- Turkish: 2
- Danish: 1
- Estonian: 1
- Hungarian: 1
- Japanese: 1
- Norwegian: 1
- Portuguese: 1
- Romanian: 1
- Slovenian: 1
- Ukrainian: 1
- Vietnamese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Angels.Egg.1985.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2026-09-06 |
| Finnish | Angels.Egg.1985.1080p.BluRay.x264-OLDTiME | SRT | 2026-08-11 |
| Portuguese (Brazil) | Angel's Egg (1985) (BDRip 1080p x265 HEVC OPUS)(Dual Audio)[MICO XD].mkv | SRT | 2026-08-10 |
| German | Angels.Egg.1985.German.DL.EAC3.1080p.AMZN.WEB.H264-WeebPinn | ASS | 2026-06-18 |
| Turkish | tenshi.no.tamago.1985.tur.1cd.23.976fps - tenshi no tamago (angel's egg) | SRT | 2026-04-29 |
| Russian | Angel’s Egg | SRT | 2026-04-26 |
| Hebrew | Angels.Egg.1985.JAPANESE.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2026-01-02 |
| Japanese | Angels.Egg.1985.1080p.BluRay.FLAC2.0.Hi10P.x264-ZoroSenpai | SRT | 2025-12-27 |
| Norwegian | Angels.Egg.(1985).PC.1080p.BluRay.x265.HEVC.FLAC-SARTRE | SRT | 2025-12-07 |
| Finnish | Angels.Egg.(1985).PC.1080p.BluRay.x265.HEVC.FLAC-SARTRE | SRT | 2025-12-07 |
| Danish | Angels.Egg.(1985).PC.1080p.BluRay.x265.HEVC.FLAC-SARTRE | SRT | 2025-12-07 |
| Swedish | Angels.Egg.(1985).PC.1080p.BluRay.x265.HEVC.FLAC-SARTRE | SRT | 2025-12-07 |
| Spanish | Angels.Egg.1985.JAPANESE.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-10-31 |
| English | Angels Egg (1985) - [Bluray-480p][AAC 2.0][x264] | SRT | 2025-05-28 |
| Ukrainian | Tenshi no Tamago [1985] AniUA | SRT | 2025-05-19 |
| Romanian | Angels Egg (1985) 720p Blu-ray | SRT | 2024-09-10 |
| French | Angels.Egg.1985.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2024-07-25 |
| Arabic | [RH] Tenshi no Tamago (Angel's Egg) [BDRip] [Hi10] [1080p] | ASS | 2024-07-22 |
| Persian | Angels Egg 1985 480p DVDRip [TvWorld.Info] | SRT | 2024-07-15 |
| Slovak | Tenshi no tamago 1985 1080p BluRay FLAC 2.0 x264-SbR | ASS | 2024-07-14 |
| English | Angels.Egg.1985.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2024-07-09 |
| Vietnamese | [AnimeRG] Ten no Tamago ( Angel's Egg ) [BDRip 1920 x 1080 x264 AAC] [Multi Subs] [ScavvyKiD] [72B5C2B4] | SRT | 2024-07-07 |
| Arabic | Angel's Egg (Tenshi no tamago) (1985) | SRT | 2024-07-02 |
| Bengali | Angels Egg (1985) by Akhlak Ahmed | SRT | 2024-03-23 |
| Italian | Angels Egg (1985) [BluRay] [YTS.MX] | SRT | 2023-03-21 |
| Arabic | [Tsubas] Tenshi no Tamago [BD] | ASS | 2022-08-12 |
| Arabic | Read | TXT | 2022-08-12 |
| Polish | Angel's Egg | SSA | 2022-04-18 |
| Hebrew | Angel's Egg (Tenshi no Tamago).1985 | SRT | 2022-01-20 |
| Portuguese (Brazil) | Angels.Egg.1985.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT.[AMARELO+NEGRITO] | SRT | 2022-01-02 |
| Portuguese (Brazil) | Angels.Egg.1985.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT.[AMARELO] | SRT | 2022-01-02 |
| Portuguese (Brazil) | Angels.Egg.1985.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2022-01-02 |
| English | Angel's.Egg.(OVA).1080p.BDRip.Hi10.FLAC.2.0-Koten | SRT | 2021-03-30 |
| English | Angel's.Egg.(OVA).1080p.BDRip.Hi10.FLAC.2.0-Koten_Gars | SRT | 2021-03-30 |
| Italian | Angels.Egg.1985.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2021-03-13 |
| English | [English] Angel's Egg (Tenshi no Tamago) - English Subs [DownSub.com] | SRT | 2021-01-27 |
| German | Tenshi no tamago | SRT | 2020-12-04 |
| Arabic | [Lucilfer] Tenshi.no.Tamago [BD] | ASS | 2020-10-21 |
| Bengali | Angels Egg (1985) by Akhlak Ahmed | ASS | 2020-08-11 |
| Bengali | Angels Egg (1985) by Akhlak Ahmed Colored | SRT | 2020-08-11 |
| Spanish | Tenshi no Tamago (1985) | SRT | 2020-05-20 |
| Arabic | Angels_Egg [FE50DF2E] | SRT | 2019-12-12 |
| Greek | Angels.Egg.1985.JAPANESE.720p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2019-11-19 |
| Persian | Tenshi no Tamago | ASS | 2019-04-05 |
| English | Angels.Egg.1985.480p.DVDRip.x264 | SRT | 2018-02-15 |
| English | Angels.Egg.1985.480p.DVDRip.x264 | SRT | 2018-02-15 |
| Slovenian | Angel's Egg (1985) 1080p Blu-ray | SRT | 2017-10-17 |
| Arabic | Tenshi no tamago (1985) | SRT | 2017-09-19 |
| Russian | Angel's Egg | SRT | 2016-07-04 |
| Turkish | [AnimeRG] Tenshi no Tamago ( Angel's Egg ) [BDRip 1920 x 1080 x264 AAC] [Multi Subs] [ScavvyKiD] [7 | SRT | 2016-03-19 |