Terribly Happy subtitles
Film. 2008. Drama, Thriller. 90 min. Directed by Henrik Ruben Genz.
Robert Hansen, 34, a young police officer from Copenhagen, is transferred against his will to the small town of Skarrild in Southern Jutland as a substitute Marshall. The transfer is Robert’s chance to start over. Whether he is allowed to return to his job in Copenhagen, all depends on how well he performs in this frontier town.
64 subtitle files in 24 languages
- English: 12
- Spanish: 4
- Portuguese (Brazil): 4
- Arabic: 3
- Czech: 3
- Danish: 3
- Finnish: 3
- French: 3
- Hungarian: 3
- Italian: 3
- Swedish: 3
- German: 2
- Greek: 2
- Croatian: 2
- Dutch: 2
- Norwegian: 2
- Polish: 2
- Romanian: 2
- Bosnian: 1
- Portuguese: 1
- Russian: 1
- Slovenian: 1
- Serbian: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Portuguese (Brazil) | Terribly.Happy.2008.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-04-17 |
| English | Frygtelig.lykkelig.2008.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.H.264 | SRT | 2023-12-31 |
| Dutch | Terribly.Happy.2008.480p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2023-02-04 |
| Spanish | Terribly.Happy.2008.DANISH.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-PAAI | SRT | 2021-03-27 |
| Dutch | Terribly.Happy.2008.DANISH.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-PAAI | SRT | 2021-03-25 |
| English | Terribly.Happy.2008.DANISH.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-PAAI | SRT | 2021-03-25 |
| Finnish | Terribly.Happy.2008.DANISH.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-PAAI | SRT | 2021-03-25 |
| French | Terribly.Happy.2008.DANISH.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-PAAI | SRT | 2021-03-25 |
| German | Terribly.Happy.2008.DANISH.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-PAAI | SRT | 2021-03-25 |
| Hungarian | Terribly.Happy.2008.DANISH.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-PAAI | SRT | 2021-03-25 |
| Italian | Terribly.Happy.2008.DANISH.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-PAAI | SRT | 2021-03-25 |
| Polish | Terribly.Happy.2008.DANISH.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-PAAI | SRT | 2021-03-25 |
| Romanian | Terribly.Happy.2008.DANISH.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-PAAI_rom | SRT | 2021-03-25 |
| Russian | Terribly.Happy.2008.DANISH.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-PAAI | SRT | 2021-03-25 |
| Spanish | Terribly.Happy.2008.DANISH.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-PAAI | SRT | 2021-03-25 |
| Swedish | Terribly.Happy.2008.DANISH.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-PAAI | SRT | 2021-03-25 |
| Greek | Terribly.Happy.2008.DANISH.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-PAAI_gre | SRT | 2021-03-25 |
| Croatian | Terribly.Happy.2008.DANISH.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-PAAI | SRT | 2021-03-25 |
| Czech | Terribly.Happy.2008.DANISH.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-PAAI | SRT | 2021-03-25 |
| Danish | Terribly.Happy.2008.DANISH.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-PAAI | SRT | 2021-03-25 |
| Portuguese | Frygtelig lykkelig 2008 | SRT | 2021-02-12 |
| German | Frygtelig lykkelig | SRT | 2016-07-23 |
| Croatian | Terribly.Happy.2008.DVDRiP.XViD-RVX | SRT | 2015-04-06 |
| Arabic | Terribly.Happy.2008.DVDRiP.XViD-RVX | SRT | 2014-04-25 |
| Bosnian | Terribly Happy-srp | SRT | 2014-04-12 |
| Spanish | Terribly Happy | SRT | 2013-10-04 |
| Czech | Terribly Happy | SRT | 2013-04-09 |
| Italian | Terribly.Happy.2008.DVDRiP.XViD-RCDIVX | SRT | 2013-03-09 |
| Italian | Terribly.Happy.2008.DVDRiP.XViD-RCDIVX | SRT | 2013-03-09 |
| Arabic | Terribly.Happy.2008.DVDRiP.XViD-RCDIVX | SRT | 2012-12-14 |
| French | Frygtelig lykkelig - Terribly Happy - DVD_RIP | SRT | 2012-06-26 |
| Hungarian | Frygtelig.Lykkelig.2008.DANISH.DVDRip.XviD-SMOKEY | SRT | 2011-03-29 |
| Turkish | Terribly.Happy.DVDRiP-RVX | SRT | 2010-11-26 |
| Slovenian | Terribly.Happy.2008.DVDRiP.XViD-RVX | SRT | 2010-11-09 |
| Serbian | Terribly Happy | SRT | 2010-10-03 |
| Greek | Terribly.Happy.2008.DVDRiP.XViD-RVX | SRT | 2010-09-12 |
| Romanian | Terribly Happy (2008) | SRT | 2010-08-10 |
| English | TerriblyHappy | SRT | 2010-08-01 |
| Portuguese (Brazil) | Frygtelig.Lykkelig.2008.DANISH.DVDRip.XviD-SMOKEY | SRT | 2010-07-18 |
| French | Frygtelig lykkelig-Terribly Happy-DVD-RIP | SRT | 2010-05-16 |
| Arabic | Terribly.Happy.2008.DVDRiP.XViD-RCDIVX | SRT | 2010-02-21 |
| Czech | Frygtelig+lykkelig(0000132085) | SRT | 2009-12-25 |
| English | Terribly.Happy.2008.DVDRiP.XViD-RCDIVX | SRT | 2009-09-08 |
| Swedish | Frygtelig.Lykkelig.(2008).DVDRip.Xvid-Kefissos.Swedish | SRT | 2009-08-04 |
| Norwegian | Frygtelig.Lykkelig.(2008).DVDRip.Xvid-Kefissos.Norwegian | SRT | 2009-08-04 |
| Danish | Frygtelig.Lykkelig.(2008).DVDRip.Xvid-Kefissos.Danish | SRT | 2009-08-04 |
| English | Frygtelig.Lykkelig.(2008).DVDRip.Xvid-Kefissos.English | SRT | 2009-08-04 |
| Hungarian | Terribly.Happy.2008.DVDRiP.XViD-RCDIVX | SRT | 2009-07-30 |
| Spanish | Terribly.Happy.2008.DVDRiP.XViD-RCDIVX | SRT | 2009-06-25 |
| English | Frygtelig.Lykkelig | SUB | 2009-06-25 |