Mela subtitles
Film. 2000. Action, Adventure, Comedy. 156 min. Directed by Dharmesh Darshan.
Best mates Kishen and Shankar decide to help village belle Roopa avenge her family's death, but their friendship is tested in the process.
28 subtitle files in 10 languages
- English: 8
- Persian: 4
- Arabic: 3
- Indonesian: 3
- Romanian: 3
- Malay: 2
- Turkish: 2
- Bulgarian: 1
- Spanish: 1
- Burmese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Mela (2000) Hindi.NTSC.DvDRip.480p. x264.AAC.5.1.ESubs.Chapters.BY.juleyano | SRT | 2025-09-22 |
| Indonesian | [Indonesian] Mela (HD ) - Aamir Khan's Bollywood Action Film _ Twinkle Khanna, Faisal Khan, Johnny Lever _ मेला [DownSub.com] | SRT | 2024-10-05 |
| Romanian | Mela 2000 dvd ro | SRT | 2024-09-03 |
| Persian | Mela 2000 480p Mela 2000 DvdRip 480p | SRT | 2024-07-24 |
| Arabic | Mela (2000) DvDRip.XviDE.Arabic.Esub.By. juleyano | SRT | 2024-07-22 |
| English | Mela.2000.DVD.NTSC | SRT | 2023-12-01 |
| Arabic | Mela (2000) DvDRip.XviDE.Arabic.Esub.By. juleyano | SRT | 2020-11-06 |
| Persian | Mela 2000 480p | SRT | 2020-01-06 |
| Persian | Mela.2000.All.DVDRip.BollyCine.Fa.UTF8 | SRT | 2019-05-04 |
| Persian | Mela.2000.All.DVDRip.BollyCine.Fa.ANSI | SRT | 2019-05-04 |
| English | mela | SRT | 2018-05-02 |
| Romanian | Mela.avi | SRT | 2018-03-05 |
| Malay | Mela__7C_Full_Hindi_Movie__7C_Aamir_Khan_2C_Aishwarya_Rai_2C_Twinkle_Khanna__7C_Full_HD_10 | SRT | 2017-12-29 |
| English | Mela__7C_Full_Hindi_Movie__7C_Aamir_Khan_2C_Aishwarya_Rai_2C_Twinkle_Khanna__7C_Full_HD_10 | SRT | 2017-09-09 |
| Indonesian | Mela___Full_Hindi_Movie___Aamir_Khan,_Aishwarya_Rai,_Twinkle_Khanna___Full_HD_10 | SRT | 2017-08-17 |
| Malay | Mela _ Full Hindi Movie _ Aamir Khan, Aishwarya Rai, Twinkle Khanna _ Full HD 10_low | SRT | 2017-08-01 |
| Indonesian | Mela _ Full Hindi Movie _ Aamir Khan_ Aishwarya Ra | SRT | 2017-07-18 |
| Arabic | Mela___Full_Hindi_Movie___Aamir_Khan,_Aishwarya_Rai,_Twinkle_Khanna___Full_HD_10 | SRT | 2017-07-16 |
| Burmese | Mela___Full_Hindi_Movie___Aamir_Khan,_Aishwarya_Rai,_Twinkle_Khanna___Full_HD_10 | SRT | 2017-07-15 |
| English | Mela.2000.DvDRip.Xvid.Subs | SRT | 2015-10-21 |
| Turkish | çevirmenler: Bilal KARA - Burcu FIRAT | SRT | 2013-11-22 |
| English | Mela .eng | SRT | 2013-10-05 |
| Spanish | mela | SRT | 2013-04-08 |
| Turkish | MELA | SRT | 2013-03-05 |
| Bulgarian | Mela 2000 | SRT | 2010-11-08 |
| Romanian | Mela | SRT | 2010-10-17 |
| English | Mela.2000.DvDRip.Xvid.Subs | SRT | 2010-04-11 |
| English | Mela_2000 | SRT | 2009-04-24 |