Vovka in a Far Far Away Kingdom subtitles
Film. 1965. Adventure, Animation, Family. 19 min. Directed by Boris Stepantsev.
A schoolboy gets into a fairy tale with the help of a librarian and DIY book. But life in the magical land is not as easy as it seems.
9 subtitle files in 5 languages
- English: 2
- French: 2
- Russian: 2
- Vietnamese: 2
- Bulgarian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Bulgarian | Советские мультфильмы - Вовка в тридевятом царстве | SRT | 2026-08-12 |
| English | Vovka.v.tridevyatom.tsarstve.(1965).25fps.H.264.1080p.eng.1cd | SRT | 2022-01-09 |
| Russian | Vovka_v_tridevyatom_carstve_RUS_1965 | SRT | 2022-01-09 |
| Vietnamese | Vovka v Tridevyatom tsarstve.1965.vi.1.25fps | SRT | 2022-01-09 |
| French | Vovka_V_Tridevyatom_Tsarstve_1965_Fra_20110719094730 | SRT | 2022-01-09 |
| French | Vovka_V_Tridevyatom_Tsarstve_1965_Fra_20110719094730 | SRT | 2022-01-09 |
| Vietnamese | Vovka v Tridevyatom tsarstve.1965.vi.1.25fps | SRT | 2022-01-09 |
| Russian | Vovka.v.Tridevyatom.tsarstve.1965.RU | SRT | 2018-12-14 |
| English | Vovka.in.the.Farfaraway.kingdom.1965.EN | SRT | 2018-02-06 |