TSDB
/

Gloria subtitles

Film. 2013. Comedy, Drama. 105 min. Directed by Sebastián Lelio.

Live every moment.

Gloria is a 58-year-old divorcée. Her children have all left home but she has no desire to spend her days and nights alone. Determined to defy old age and loneliness, she rushes headlong into a whirl of singles’ parties on the hunt for instant gratification – which only leads to repeated disappointment and enduring emptiness. But when Gloria meets Rodolfo, an ex-naval officer seven years her senior, she begins to imagine the possibility of a permanent relationship.

69 subtitle files in 26 languages

Newest files

LanguageReleaseFormatAdded
SpanishGloria.(2013).364p.H264.AC3SRT2026-10-10
EnglishGloria (2013) [720p] [BluRay] [YTS.MX]SRT2026-09-06
SpanishGloria (2013) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.MX]SRT2026-08-30
TurkishGloria.2012.iT.WEBSRT2026-03-30
FrenchGloria.25.fps.FrSRT2024-06-27
PersianGloria (2013)SRT2024-06-26
Spanishgloria.2013.limited.1080p.bluray.x264-usurySRT2022-09-10
HungarianGLORIASRT2021-01-18
Hebrew* תרגום אולפנים * Gloria.2013.720p.BluRay.DD5.1.x264-TayTOSRT2020-07-29
ArabicGloria.2013.1080p.bluray.mora.25rSRT2020-06-30
HungarianGloria 2013SRT2020-02-17
PersianGloria.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHDSRT2019-07-11
GermanGloria.2013.LIMITED.1080p.BluRay.x264-USURYSRT2019-04-11
SlovakGloria (306198)SRT2018-12-23
FrenchGloria 2013SRT2018-06-03
CroatianGloria.2013.DVDRip.XviD.AC3.HORiZON-ArtSubs-srpSRT2017-09-02
RomanianGloria.2013.LIMITED.BluRay.720p.x264-USURYSRT2016-04-22
RomanianGloria.2013.LIMITED.BluRay.720p.x264-USURYSRT2016-04-22
RomanianGloria (2013)SRT2016-04-21
SlovenianGloria.2013.SLOSubs.720p.BluRay.DTS.x264-PHDSRT2016-02-20
Englishgloria.limited.2013.dvdrip.x264-lpdSRT2015-11-14
PolishGloria (2013) 720p Blu-Ray AAC 5.1 x264-LokiST [SilverRG].mkvSRT2015-07-29
PolishGloria (2013) [720p] ItaSUB2015-07-19
BulgarianGloria 2013.Blu.Ray.1080p.CINEMANIA.mkvSRT2015-07-12
CroatianGloria (2013) [720p] ItaSRT2015-03-20
Chinese (Traditional)Gloria.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD.chtSRT2014-12-16
Chinese (Traditional)Gloria.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD.chtSSA2014-12-16
ChineseGloria.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD.chsSRT2014-12-16
ChineseGloria.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD.chsSSA2014-12-16
FrenchGloria.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHDSRT2014-11-16
EnglishGloria.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHDSRT2014-10-28
PolishGloria.2013.DVDRip.XviD.AC3.HORiZON-ArtSubsSUB2014-10-19
PortugueseGloria (2013) 720p.BRrip.SujaidrSRT2014-08-01
PortugueseGloria.2013.DVDRip.XviD.AC3.HORiZON-ArtSubsSRT2014-07-29
PortugueseGloria.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHDSRT2014-07-29
EnglishGloria.2013.PROPER.LiMiTED.DVDRip.x264-REACTORSRT2014-07-06
SpanishGloria.2013.PROPER.LiMiTED.DVDRip.x264-REACTORSRT2014-07-06
IndonesianGloria.2013.DVDRip.XviD.AC3.HORiZON-ArtSubs.Indo.AngelTouchSRT2014-05-28
IndonesianGloria.2013.DVDRip.XviD.AC3.HORiZON-ArtSubs.Indo.AngelTouch.Teks.KuningSRT2014-05-28
IndonesianGloria.2013.All.BluRay.Indo.AngelTouchSRT2014-05-28
IndonesianGloria.2013.All.BluRay.Indo.AngelTouch.Teks.KuningSRT2014-05-28
EnglishGloriaSRT2014-04-03
DanishGloria.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHDSRT2014-04-03
FinnishGloria (2013) 720p.BRrip.SujaidrSRT2014-04-01
FinnishGloria.2013.DVDRip.XviD.AC3.HORiZON-ArtSubsSRT2014-04-01
PersianGloria 2013.BluRay.720pSRT2014-03-27
SerbianGloria.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHDSRT2014-03-22
GreekGloria.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD-gre(1)SRT2014-03-04
ArabicGloria.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHDSRT2014-02-22
EnglishGloria.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHDSRT2014-02-19

Browse movies