Clash of Egos subtitles
Film. 2006. Comedy. 92 min. Directed by Tomas Villum Jensen.
Tony has recently been released from a sentence for violent behaviour. He promises to improve his ways and is finally granted a few hours alone with his two children. They celebrate the reunion by going to the movies to see a new film by the famous, critically acclaimed Danish director Claus Volter. But the film is not the masterpiece it is said to be on the poster; the children are crying and Tony cannot get the money back he spent on tickets and candy. Tony does not give up; he seeks out Claus Volter in order to get an explanation and a refund. It is however easier said than done to get money out of a world-renowned filmmaker.
17 subtitle files in 11 languages
- English: 3
- Danish: 2
- Finnish: 2
- Norwegian: 2
- Swedish: 2
- Czech: 1
- German: 1
- Spanish: 1
- Hungarian: 1
- Portuguese: 1
- Russian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Russian | Sprængfarlig bombe (2006) | SRT | 2021-07-13 |
| Portuguese | Sprængfarlig bombe 2006 | SRT | 2021-02-11 |
| German | Spraengfarlig bombe | SRT | 2017-05-09 |
| Hungarian | Sprangfarlig Bombe AKA Clash Of Egos | SRT | 2015-09-06 |
| Spanish | Sprængfarlig bombe (2006) [Tomas Villum Jensen] | SRT | 2015-08-30 |
| Czech | Sprængfarlig.Bombe.2006.RiP_by_SeVo | SRT | 2013-07-07 |
| Finnish | Spraengfarlig bombe - Clash of Egos | SRT | 2011-12-01 |
| Swedish | Spraengfarlig bombe - Clash of Egos | SRT | 2011-11-16 |
| Norwegian | Spraengfarlig bombe - Clash of Egos | SRT | 2011-11-16 |
| Danish | Spraengfarlig bombe - Clash of Egos | SRT | 2011-11-16 |
| English | Spraengfarlig bombe | SRT | 2011-11-16 |
| English | Spraengfarlig bombe | SRT | 2011-10-21 |
| English | Clash of Egos Sprngfarlig bombe 2006 | SRT | 2011-07-19 |
| Swedish | SprængfarligBombe.SV | SRT | 2007-03-28 |
| Norwegian | SprængfarligBombe.NO | SRT | 2007-03-28 |
| Finnish | SprængfarligBombe.Fin | SRT | 2007-03-28 |
| Danish | SprængfarligBombe.DK | SRT | 2007-03-28 |