The Charter Trip subtitles
Film. 1980. Comedy. 107 min. Directed by Lasse Åberg.
Finns det svenskt kaffe på grisfesten
Stig-Helmer and Ole Bramserud on a trip to the Canary Islands for Christmas.
20 subtitle files in 13 languages
- English: 5
- Swedish: 3
- Finnish: 2
- Danish: 1
- German: 1
- Spanish: 1
- French: 1
- Norwegian: 1
- Portuguese: 1
- Romanian: 1
- Russian: 1
- Slovenian: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Finnish | Sallskapsresan.1980.iNTERNAL.SWEDiSH.1080p.BluRay.x264-NAPTiME | SRT | 2025-10-04 |
| German | Sällskapsresan (1980) (Netflix) | SRT | 2025-04-01 |
| Romanian | Package.Tour.1980.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.x264-SPWEB | SRT | 2024-09-05 |
| Danish | Sallskapsresan.1980.720p.BluRay.x264-BiPOLARSallskapsresan.1980.1080p.BluRay.x264-BiPOLAR | SRT | 2024-07-25 |
| Swedish | Sallskapsresan.1980.iNTERNAL.SWEDiSH.1080p.BluRay.x264-NAPTiME | SRT | 2022-11-08 |
| Russian | Sallskapsresan.1980.SWEDISH.720p.BluRay.x264-ADHD | SRT | 2021-09-19 |
| Portuguese | Sallskapsresan 1980 | SRT | 2021-03-06 |
| English | Package Tour (Sällskapsresan eller Finns det svenskt kaffe på grisfesten) (1980) SWED BRD 1080p | SRT | 2021-03-04 |
| English | Package Tour (Sällskapsresan eller Finns det svenskt kaffe på grisfesten) (1980) SWED BRD 1080p | SRT | 2021-03-04 |
| French | Sallskapsresan 1980 1080p BluRay DTS x264-BiPOLAR | SRT | 2020-02-03 |
| Swedish | Sallskapsresan.1980.SWEDISH.720p.BluRay.x264-ADHD | SRT | 2017-01-12 |
| Norwegian | Sallskapsresan 1 | SRT | 2016-03-08 |
| Spanish | Sällskapsresan.1980.SWEDiSH.DVDRip.XviD-LiGHTFiRE | SRT | 2015-10-08 |
| Finnish | Sallskapsresan.1980.SWEDiSH.DVDRip.XViD-KG | SRT | 2014-05-09 |
| Slovenian | SWEDiSH.DVDRip.XViD-TNS | SRT | 2013-12-08 |
| Turkish | Sevgili wreckage tarafından düzeltilmiş, son halidir. | SRT | 2013-11-25 |
| English | Sallskapsresan.1980.SWEDiSH.DVDRip.XViD-TNS | SRT | 2011-01-02 |
| English | Sallskapsresan.1980.SWEDiSH.DVDRip.XViD-KG | SRT | 2010-10-24 |
| Swedish | Sällskapsresan | SRT | 2009-01-07 |
| English | the-charter-trip-sllskapsresan_english-53435 | SRT | 2006-01-02 |