Zappa subtitles
Film. 1983. Drama. 103 min. Directed by Bille August.
Denmark, 1961. Bjørn, a middle-class boy in his early teens, wants to be accepted by Steen, a bullying peer of his with wealthy but freezingly cold parents. Bjørn's other good friend is Mulle, a cheerful and more childish working-class boy. All three seem friends at first, but gradually Steen starts pushing Mulle away while pulling the impressionable Bjørn with him towards more and more violence.
18 subtitle files in 7 languages
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| French | Zappa (Bille August 1983) - FR | SRT | 2024-12-04 |
| English | Zappa (Bille August 1983) - EN | SRT | 2024-12-04 |
| Romanian | Zappa.1983.DANISH.1080p.WEB-DL.x264.TheBaconLord | SRT | 2024-09-02 |
| Romanian | Zappa | SRT | 2024-09-02 |
| Romanian | Zappa (1983) | SRT | 2024-09-02 |
| English | Zappa.1983.DVDRip.XviD-MESS.English | SRT | 2024-06-20 |
| Danish | Zappa (1983).da | SRT | 2018-07-17 |
| Danish | Zappa | SRT | 2016-08-02 |
| English | Zappa.1983.DANISH.1080p.WEB-DL.x264.TheBaconLord | SRT | 2016-07-16 |
| Portuguese (Brazil) | Zappa.1983.DANISH.1080p.WEB-DL.x264.TheBaconLord | SRT | 2016-07-16 |
| Portuguese (Brazil) | Zappa [Dansk drama, 1983 -Reupload] | SRT | 2014-02-17 |
| Romanian | Zappa | SUB | 2014-02-13 |
| Turkish | Zappa_(1983).Danish.Cargo.Gowenna | SRT | 2013-11-20 |
| Danish | Zappa.(1983).danish | SRT | 2013-10-20 |
| English | Zappa.(Bille.August.1983).DVDrip | SRT | 2007-03-13 |
| Spanish | Zappa | SRT | 2007-01-04 |
| English | Zappa CD2 | SRT | 2004-11-18 |
| English | Zappa CD1 | SRT | 2004-11-18 |