Short Stories subtitles
Film. 2012. Comedy, Drama, Mystery. 105 min. Directed by Mikhail Segal.
A young writer brings a collection of short stories to a big Moscow publishing house. The manuscript stays at the office and mysteriously influences the lives of anyone who opens it and reads at least one page. There are four stories in the manuscript, and four readers whose lives are changed after reading them. The situations range from realistic to absurd to thrilling to create a rich portrait of life in contemporary Russia and showcase the thoughts, feelings and ambitions of people who live there.
21 subtitle files in 9 languages
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Croatian | Рассказы [2012] - Комедия, Драма, Мистика 6,9 | SRT | 2026-09-20 |
| Spanish | Rasskazy | SRT | 2026-01-29 |
| Polish | Rasskazy.2012.RUS.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB | SRT | 2024-06-27 |
| Russian | Rasskazy 2012 720p BluRay FLAC x264-TayTO | SRT | 2024-06-26 |
| English | Rasskazy 2012 1080p RUSSIAN UHD BluRay HDR 2350k EAC3-5 1 x265-SM737 | SRT | 2022-11-18 |
| Russian | Rasskazy | SRT | 2020-07-30 |
| Bulgarian | Rasskazy.2012.BDRip.1080p. R.U. Media | SRT | 2019-11-20 |
| German | Rasskazy.BDRip.720p | SRT | 2019-10-10 |
| French | Rasskazy.BDRip.720p | SRT | 2019-10-10 |
| Bulgarian | 5rFF-rasskazy | SRT | 2015-05-04 |
| English | Rasskazy.2012.BDRip.XviD.AC3.Rus.O.HQ.Underverse | SRT | 2014-09-27 |
| Serbian | Rasskazy_DVDRip__[scarabey.org].lat | SRT | 2014-02-03 |
| Serbian | Rasskazy.2012.BDRip.XviD.AC3.Rus.O.HQ.Underverse.cyr | SRT | 2013-09-17 |
| Serbian | Rasskazy.2012.BDRip.XviD.AC3.Rus.O.HQ.Underverse | SRT | 2013-09-02 |
| German | Rasskazy 2012 720p BluRay FLAC x264-TayTO | SRT | 2013-07-02 |
| French | Rasskazy 2012 720p BluRay FLAC x264-TayTO | SRT | 2013-07-02 |
| English | Rasskazy 2012 720p BluRay FLAC x264-TayTO | SRT | 2013-07-02 |
| Russian | Rasskazy-ru | SRT | 2013-05-30 |
| English | Rasskazy-en | SRT | 2013-04-22 |
| English | Rasskazy (2012) | SRT | 2013-04-22 |
| English | Rasskazy.2012.DVDRip.XviD.5rFF | SRT | 2013-03-18 |