Miracle: The Boys of '80 subtitles
Film. 2026. Documentary, History. 108 min. Directed by Max Gershberg and Jacob Rogal.
Also known as Fenômeno no Gelo: Hóquei na Guerra Fria, Milagro olímpico: El equipo de hockey sobre hielo de 1980, Miraklet 1980: Hockeyskrällen i Lake Placid, Miracle: la grande sfida a hockey, Milagre Olímpico: Os Rapazes de 1980, Miracle aux JO : Le triomphe des hockeyeurs américains, Miracle: Das Eishockeywunder von 1980, 미라클: 1980 아이스하키의 전설, 奥运奇迹：1980 美国国家男子冰球队, มหัศจรรย์ฮอกกี้ปี 80, Olimpiai csoda: Az amerikai jégkorongcsapat diadala, Kỳ tích: Đội hockey năm 1980, Cud na lodowisku: USA vs. ZSRR na igrzyskach w 1980 roku, הנס: בלייק פלסיד, 奧運奇蹟：1980 美國國家男子冰球隊, Zázrak v Lake Placid, ABD Hokey Takımının 1980 Mucizesi, Хокейне диво: Герої 1980-го.
This is the story of the “Miracle on Ice,” when the 1980 US Hockey Team beat the USSR in the Olympic semi-finals at the height of the Cold War to bring home a gold medal. Their iconic underdog story is told with never-before-seen 16mm footage and firsthand reflections from the players who were brought back to the scene of their historic victory.
34 subtitle files in 33 languages
- English: 2
- Arabic: 1
- Czech: 1
- Danish: 1
- German: 1
- ea: 1
- Greek: 1
- Spanish: 1
- Finnish: 1
- French: 1
- Hebrew: 1
- Croatian: 1
- Hungarian: 1
- Indonesian: 1
- Italian: 1
- Japanese: 1
- Korean: 1
- Malay: 1
- Dutch: 1
- Norwegian: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Polish: 1
- Portuguese: 1
- Romanian: 1
- Russian: 1
- Swedish: 1
- Thai: 1
- Tagalog: 1
- Turkish: 1
- Ukrainian: 1
- Vietnamese: 1
- Chinese: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Swedish | Miracle The Boys Of 80 (2026) 720p WEBRip x264 - YIFY | SRT | 2026-02-06 |
| Hungarian | Miracle The Boys Of 80 (2026) 720p WEBRip x264 - YIFY | SRT | 2026-02-06 |
| Malay | Miracle.The.Boys.Of.80.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ] | SRT | 2026-02-01 |
| Norwegian | Miracle.The.Boys.Of.80.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ] | SRT | 2026-02-01 |
| Korean | Miracle.The.Boys.Of.80.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ] | SRT | 2026-02-01 |
| Japanese | Miracle.The.Boys.Of.80.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ] | SRT | 2026-02-01 |
| Italian | Miracle.The.Boys.Of.80.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ] | SRT | 2026-02-01 |
| Indonesian | Miracle.The.Boys.Of.80.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ] | SRT | 2026-02-01 |
| Croatian | Miracle.The.Boys.Of.80.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ] | SRT | 2026-02-01 |
| Hebrew | Miracle.The.Boys.Of.80.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ] | SRT | 2026-02-01 |
| French | Miracle.The.Boys.Of.80.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ] | SRT | 2026-02-01 |
| Tagalog | Miracle.The.Boys.Of.80.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ] | SRT | 2026-02-01 |
| Danish | Miracle.The.Boys.Of.80.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ] | SRT | 2026-02-01 |
| Czech | Miracle.The.Boys.Of.80.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ] | SRT | 2026-02-01 |
| Vietnamese | Miracle.The.Boys.Of.80.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ] | SRT | 2026-02-01 |
| Ukrainian | Miracle.The.Boys.Of.80.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ] | SRT | 2026-02-01 |
| Turkish | Miracle.The.Boys.Of.80.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ] | SRT | 2026-02-01 |
| Thai | Miracle.The.Boys.Of.80.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ] | SRT | 2026-02-01 |
| Chinese (Traditional) | Miracle.The.Boys.Of.80.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ] | SRT | 2026-02-01 |
| Chinese | Miracle.The.Boys.Of.80.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ] | SRT | 2026-02-01 |
| English | Miracle.The.Boys.Of.80.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ] | SRT | 2026-02-01 |
| Russian | Miracle.The.Boys.Of.80.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ] | SRT | 2026-02-01 |
| Polish | Miracle.The.Boys.Of.80.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ] | SRT | 2026-02-01 |
| Spanish | Miracle : the boys of '80 2026 1080p WEBRip x264 AAC5.1 [YTS.BZ] | SRT | 2026-01-31 |
| ea | Miracle The Boys of 80 2026 1080p WEB h264-EDITH | SRT | 2026-01-31 |
| Greek | Miracle.The.Boys.of.'80.2026.1080p.NF.WEB-DL.H.264_[OFFiCiAL] | SRT | 2026-01-31 |
| German | Miracle.The.Boys.of.80.2026.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2026-01-30 |
| English | Miracle The Boys of '80 (2026) NF WEB-DL | SRT | 2026-01-30 |
| Portuguese (Brazil) | Miracle.The.Boys.Of.80.2026.1080p.WEB.H264-EDITH | SRT | 2026-01-30 |
| Romanian | Miracle.The.Boys.of.80.2026.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-01-30 |
| Dutch | Miracle.The.Boys.of.80.2026.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-01-30 |
| Arabic | Miracle.The.Boys.of.80.2026.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-01-30 |
| Portuguese | Miracle.The.Boys.of.80.2026.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-01-30 |
| Finnish | Miracle.The.Boys.of.80.2026.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-01-30 |