Me Before Me subtitles
Film. 2026. Drama. 127 min. Directed by Gina S. Noer.
Also known as Aku Sebelum Aku, Eu Antes de Mim, Benden Önceki Ben, 亲情习作, Yo antes de ser yo, ฉันก่อนเป็นฉัน, 그때의 나, 지금의 나, Já před svým pravým já, Înainte să devin eu însumi, Zanim stałem się sobą, Mielőtt önmagam lettem, האני שלפניי, Я до мене, 親情習作.
A young student battling pressure, panic and a demanding father uses a class project to discover that truth — not trophies — might finally set him free.
49 subtitle files in 33 languages
- English: 4
- Indonesian: 3
- Czech: 2
- German: 2
- ea: 2
- French: 2
- Hungarian: 2
- Italian: 2
- Japanese: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Polish: 2
- Thai: 2
- Turkish: 2
- Arabic: 1
- Danish: 1
- Greek: 1
- Spanish: 1
- Finnish: 1
- Hebrew: 1
- Croatian: 1
- Korean: 1
- Malay: 1
- Dutch: 1
- Norwegian: 1
- Portuguese: 1
- Romanian: 1
- Albanian: 1
- Swedish: 1
- Tagalog: 1
- Ukrainian: 1
- Vietnamese: 1
- Chinese: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Albanian | Me_Before_Me.2026.1080p.WEB.h264-EDITH-DUBTITLE.UniVerseHub.SHQIP | SRT | 2026-08-21 |
| Japanese | Me Before Me.2026.1080p.WEB.h264-EDITH-ja-DUBTITLE | SRT | 2026-08-12 |
| Polish | Me Before Me.2026.1080p.WEB.h264-EDITH-pl-DUBTITLE | SRT | 2026-08-12 |
| Portuguese (Brazil) | Me Before Me.2026.1080p.WEB.h264-EDITH-pt-DUBTITLE | SRT | 2026-08-12 |
| Thai | Me Before Me.2026.1080p.WEB.h264-EDITH-th-DUBTITLE | SRT | 2026-08-12 |
| German | Me Before Me.2026.1080p.WEB.h264-EDITH-de-DUBTITLE | SRT | 2026-08-12 |
| French | Me Before Me.2026.1080p.WEB.h264-EDITH-fr-DUBTITLE | SRT | 2026-08-12 |
| Turkish | Me Before Me.2026.1080p.WEB.h264-EDITH-tr-DUBTITLE | SRT | 2026-08-12 |
| Italian | Me Before Me.2026.1080p.WEB.h264-EDITH-it-DUBTITLE | SRT | 2026-08-12 |
| Czech | Me Before Me.2026.1080p.WEB.h264-EDITH-cs-DUBTITLE | SRT | 2026-08-12 |
| Hungarian | Me Before Me.2026.1080p.WEB.h264-EDITH-DUBTITLE | SRT | 2026-08-12 |
| Vietnamese | Me.Before.Me.2026.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-07-19 |
| Ukrainian | Me.Before.Me.2026.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-07-19 |
| Turkish | Me.Before.Me.2026.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-07-19 |
| Thai | Me.Before.Me.2026.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-07-19 |
| Swedish | Me.Before.Me.2026.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-07-19 |
| Spanish | Me.Before.Me.2026.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-07-19 |
| ea | Me.Before.Me.2026.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-07-19 |
| Polish | Me.Before.Me.2026.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-07-19 |
| Norwegian | Me.Before.Me.2026.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-07-19 |
| Malay | Me.Before.Me.2026.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-07-19 |
| Korean | Me.Before.Me.2026.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-07-19 |
| Japanese | Me.Before.Me.2026.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-07-19 |
| Italian | Me.Before.Me.2026.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-07-19 |
| Indonesian | Me.Before.Me.2026.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-07-19 |
| Indonesian | Me.Before.Me.2026.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-07-19 |
| Hungarian | Me.Before.Me.2026.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-07-19 |
| Croatian | Me.Before.Me.2026.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-07-19 |
| Hebrew | Me.Before.Me.2026.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-07-19 |
| French | Me.Before.Me.2026.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-07-19 |
| Tagalog | Me.Before.Me.2026.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-07-19 |
| Danish | Me.Before.Me.2026.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-07-19 |
| Czech | Me.Before.Me.2026.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-07-19 |
| Chinese (Traditional) | Me.Before.Me.2026.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-07-19 |
| Chinese | Me.Before.Me.2026.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-07-19 |
| Dutch | Me.Before.Me.2026.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-07-18 |
| Greek | Me.Before.Me.2026.1080p.NF.WEB-DL.H.264_[OFFiCiAL] | SRT | 2026-07-17 |
| ea | Me Before Me 2026 1080p WEB DUAL H264-EDITH | SRT | 2026-07-16 |
| Portuguese | Eu,.Antes.de.Mim.WEBRip | SRT | 2026-07-16 |
| Arabic | Me.Before.Me.2026.1080p.WEB.H264-EDITH | SRT | 2026-07-16 |
| German | Me.Before.Me.2026.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-07-16 |
| Romanian | Aku.Sebelum.Aku.2026.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-KQRM | SRT | 2026-07-16 |
| Finnish | Me.Before.Me.2026.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-07-16 |
| Portuguese (Brazil) | Me.Before.Me.2026.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-07-16 |
| English | Me.Before.Me.2026.1080p.WEB.h264-EDITHforced | SRT | 2026-07-16 |
| English | Me.Before.Me.2026.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-07-16 |
| English | Me.Before.Me.2026.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-07-16 |
| English | Aku.Sebelum.Aku.2026.INDONESIAN.NF.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-07-16 |
| Indonesian | Aku.Sebelum.Aku.2026.INDONESIAN.NF.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-07-16 |