A Gorilla Story: Told by David Attenborough subtitles
Film. 2026. Documentary. 78 min. Directed by James Reed.
Also known as A História de Um Gorila com David Attenborough, 大卫·艾登堡：大猩猩的故事, Une histoire de gorilles avec David Attenborough, 데이비드 애튼버러: 고릴라 이야기, דייוויד אטנבורו והגורילות, Eine Gorilla-Story erzählt von David Attenborough, David Attenborough: Gorilí příběh, เล่าเรื่องกอริลลา โดยเดวิด แอทเทนเบอเรอห์, David Attenborough: Bir Goril Hikâyesi, A Gorilla Story: l'incontro di David Attenborough, 大衛艾登堡：大猩猩的故事, Câu chuyện khỉ đột: Qua lời kể của David Attenborough, Una historia de gorilas contada por David Attenborough, David Attenborough: Gorillák között, Горили: Історія від Девіда Аттенборо, Historien om en gorilla: Fortalt af David Attenborough, قصة غوريلا: يرويها ديفيد أتينبارا, David Attenborough：大猩猩的故事, Ντέιβιντ Ατένμπορο: Η Ιστορία ενός Γορίλα, David Attenborough: Gorillojen tarina, Gorile: Priča Davida Attenborougha, Gorillaene – en historie fortalt av David Attenborough, デヴィッド・アッテンボロー: ゴリラが紡ぐ物語, Дэвид Аттенборо. История о гориллах, David Attenborough: Berättelsen om en gorilla, A História de Um Gorila: Narrada por David Attenborough, David Attenborough: Opowieść o gorylach, O poveste despre gorile: Narat de David Attenborough.
Veteran naturalist Sir David Attenborough tells the story of a remarkable group of gorillas, from his first encounter in the '70s to the present day.
111 subtitle files in 35 languages
- English: 6
- Spanish: 6
- Portuguese: 6
- Chinese: 5
- Arabic: 4
- Danish: 4
- Greek: 4
- Malay: 4
- Thai: 4
- Turkish: 4
- Czech: 3
- German: 3
- Finnish: 3
- French: 3
- Hebrew: 3
- Croatian: 3
- Hungarian: 3
- Indonesian: 3
- Italian: 3
- Japanese: 3
- Korean: 3
- Dutch: 3
- Norwegian: 3
- Polish: 3
- Romanian: 3
- Russian: 3
- Swedish: 3
- Ukrainian: 3
- Vietnamese: 3
- Tagalog: 2
- ea: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Slovak: 1
- Slovenian: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Hungarian | A Gorilla Story Told By David Attenborough (2026) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-09-06 |
| Croatian | A Gorilla Story Told By David Attenborough (2026) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-09-06 |
| Hebrew | A Gorilla Story Told By David Attenborough (2026) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-09-06 |
| Greek | A Gorilla Story Told By David Attenborough (2026) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-09-06 |
| German | A Gorilla Story Told By David Attenborough (2026) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-09-06 |
| French | A Gorilla Story Told By David Attenborough (2026) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-09-06 |
| Indonesian | A Gorilla Story Told By David Attenborough (2026) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-09-06 |
| Finnish | A Gorilla Story Told By David Attenborough (2026) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-09-06 |
| Dutch | A Gorilla Story Told By David Attenborough (2026) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-09-06 |
| Danish | A Gorilla Story Told By David Attenborough (2026) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-09-06 |
| Czech | A Gorilla Story Told By David Attenborough (2026) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-09-06 |
| Arabic | A Gorilla Story Told By David Attenborough (2026) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-09-06 |
| Chinese | A Gorilla Story Told By David Attenborough (2026) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-09-06 |
| Chinese | A Gorilla Story Told By David Attenborough (2026) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-09-06 |
| Slovak | A Gorilla Story Told By David Attenborough (2026) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-09-06 |
| English | A Gorilla Story Told By David Attenborough (2026) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-09-06 |
| Italian | A Gorilla Story Told By David Attenborough (2026) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-09-06 |
| Korean | A Gorilla Story Told By David Attenborough (2026) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-09-06 |
| Malay | A Gorilla Story Told By David Attenborough (2026) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-09-06 |
| Norwegian | A Gorilla Story Told By David Attenborough (2026) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-09-06 |
| Polish | A Gorilla Story Told By David Attenborough (2026) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-09-06 |
| Portuguese | A Gorilla Story Told By David Attenborough (2026) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-09-06 |
| Romanian | A Gorilla Story Told By David Attenborough (2026) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-09-06 |
| Russian | A Gorilla Story Told By David Attenborough (2026) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-09-06 |
| Spanish | A Gorilla Story Told By David Attenborough (2026) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-09-06 |
| Swedish | A Gorilla Story Told By David Attenborough (2026) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-09-06 |
| Thai | A Gorilla Story Told By David Attenborough (2026) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-09-06 |
| Turkish | A Gorilla Story Told By David Attenborough (2026) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-09-06 |
| Ukrainian | A Gorilla Story Told By David Attenborough (2026) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-09-06 |
| Vietnamese | A Gorilla Story Told By David Attenborough (2026) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-09-06 |
| Portuguese | A Gorilla Story Told By David Attenborough (2026) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-09-06 |
| Japanese | A Gorilla Story Told By David Attenborough (2026) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-09-06 |
| Spanish | A Gorilla Story Told By David Attenborough (2026) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-09-06 |
| English | A Gorilla Story Told By David Attenborough (2026) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-09-06 |
| Italian | A Gorilla Story Told By David Attenborough (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-09-06 |
| Chinese | A Gorilla Story Told By David Attenborough (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-09-06 |
| Indonesian | A Gorilla Story Told By David Attenborough (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-09-06 |
| Hungarian | A Gorilla Story Told By David Attenborough (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-09-06 |
| Hebrew | A Gorilla Story Told By David Attenborough (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-09-06 |
| Greek | A Gorilla Story Told By David Attenborough (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-09-06 |
| German | A Gorilla Story Told By David Attenborough (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-09-06 |
| Japanese | A Gorilla Story Told By David Attenborough (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-09-06 |
| French | A Gorilla Story Told By David Attenborough (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-09-06 |
| Tagalog | A Gorilla Story Told By David Attenborough (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-09-06 |
| English | A Gorilla Story Told By David Attenborough (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-09-06 |
| Dutch | A Gorilla Story Told By David Attenborough (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-09-06 |
| Danish | A Gorilla Story Told By David Attenborough (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-09-06 |
| Czech | A Gorilla Story Told By David Attenborough (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-09-06 |
| Finnish | A Gorilla Story Told By David Attenborough (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-09-06 |
| Croatian | A Gorilla Story Told By David Attenborough (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-09-06 |