TSDB
/

Lorne subtitles

Film. 2026. Documentary. 101 min. Directed by Morgan Neville.

The legend behind the legends.

An unprecedented, behind-the-scenes glimpse at the man who built the inimitable empire of comedy, shaping television and culture for generations. The documentary features exclusive footage, archival treasures, and candid interviews with the show’s most iconic cast members and writers including Tina Fey, Maya Rudolph, John Mulaney, Andy Samberg, Conan O’Brien, Chris Rock and many more.

28 subtitle files in 12 languages

Newest files

LanguageReleaseFormatAdded
PortugueseLorne.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ]SRT2026-09-25
EnglishLorne.2026.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.H.264SRT2026-04-29
AlbanianLorne.2026.2160p.HDR.WEB-DL.DDP5.1.x265-TheMrG-VETEMSHQIPSRT2026-05-09
EnglishLorne.2026.1080p.WEB.h264-GRACESRT2026-06-09
EnglishLorne.2026.1080p.BluRay.x264-RUSTEDSRT2026-06-18
EnglishLorne.2026.1080p.BluRay.x264-RUSTEDSRT2026-06-18
ArabicLorne.2026.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-SCOPESRT2026-09-14
ArabicLorne.2026.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-SCOPESRT2026-09-14
ArabicLorne.2026.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-SCOPESRT2026-09-14
Portuguese (Brazil)Lorne.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ]SRT2026-09-25
Portuguese (Brazil)Lorne.2026.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.GG - YTS.BZ]SRT2026-09-25
PortugueseLorne.2026.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.GG - YTS.BZ]SRT2026-09-25
DutchLorne.2026.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.GG - YTS.BZ]SRT2026-09-25
ItalianLorne.2026.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.GG - YTS.BZ]SRT2026-09-25
FrenchLorne.2026.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.GG - YTS.BZ]SRT2026-09-25
spLorne.2026.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.GG - YTS.BZ]SRT2026-09-25
Albanian023_Lorne_2026_enSRT2026-09-24
German Lorne.2026.720p.BluRay.x264-RUSTEDSRT2026-09-18
FrenchLorne.2026.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ]SRT2026-08-28
English Lorne.2026.1080p.BluRay.x264-RUSTEDSRT2026-06-19
English Lorne.2026.1080p.BluRay.x264-RUSTEDSRT2026-06-19
eaLorne 2026 1080p AMZN WEB-DL DDP5.1 H264-SCOPESRT2026-06-14
eaLorne 2026 1080p WEB H264-GRACESRT2026-06-14
English Lorne.2026.1080p.WEB.h264-GRACESRT2026-06-10
Albanian Lorne.2026.2160p.HDR.WEB-DL.DDP5.1.x265-TheMrG-VETEMSHQIPSRT2026-05-09
SpanishLorne 2026 720p WEBRip x264 AAC [YTS.BZ]SRT2026-05-09
EnglishLorne.2026.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.H.264SRT2026-04-29
English Lorne.2026.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.H.264SRT2026-04-29

Browse movies