Dust subtitles
Film. 2001. Action, Drama, Romance. 127 min. Directed by Milcho Manchevski.
Two parallel tales of redemption, a century apart. In the New York storyline, Edge hunts for Angela's gold to pay back a debt, and gradually grows closer to her. In the Macedonian story, the brothers end up fighting for opposite sides of a revolution, with the religious Elijah taking up sides with the Ottoman sultan and gunslinger Luke joining "the Teacher" , a Macedonian rebel.
14 subtitle files in 9 languages
- English: 3
- Turkish: 3
- Bulgarian: 2
- Spanish: 1
- Croatian: 1
- Macedonian: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Serbian: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Dust (2001) 1080p BluRay x264 YTX.MX.en.SDH | SRT | 2025-12-19 |
| English | Dust (2001) [WEBRip] [YTS.MX] | SRT | 2025-02-08 |
| Spanish | Dust.2001.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-02-07 |
| Chinese | Dust | SRT | 2021-03-14 |
| English | DVD.Rip | SRT | 2019-01-17 |
| Bulgarian | Dust 2001.WEB-DL.1080p | SRT | 2018-07-04 |
| Turkish | Dust-2001 | SRT | 2017-09-14 |
| Bulgarian | 5rFF-dust | SRT | 2015-07-04 |
| Portuguese (Brazil) | Dust.2001.DVDRip.DivX.NeDoKuCaNi | SRT | 2015-04-06 |
| Turkish | Hayli kötü bir altyazı. Elimden geldiğince cümle bozukluklarına, imla hatalarına, teknik sorunlara e | SRT | 2013-11-24 |
| Turkish | 698 MB' lık NeDoKuCaNi sürümü için senkronladım. İyi Seyirler. -----Dust.2001.DVDRip.DivX.NeDoKuCaNi | SRT | 2013-11-24 |
| Serbian | NeDoKuCaNi | SRT | 2011-01-21 |
| Croatian | Dust.2001.DVDRip.DivX.NeDoKuCaNi | SRT | 2008-12-03 |
| Macedonian | dust | TXT | 2007-12-11 |