One Direction: This Is Us subtitles
Film. 2013. Documentary, Music. 92 min. Directed by Morgan Spurlock.
Also known as One Direction : Le Film, One Direction: Это - мы, 单向乐队：这就是我们, וואן דיירקשן, One Direction: Това сме ние, One Direction: Це ми, One Direction Así Somos, 원 디렉션: 디스 이즈 어스, One Direction: Ово смо ми, ワン・ダイレクション THIS IS US, วัน ไดเร็คชัน: ดิส อีส อัส, 1世代：我們的世代, One Direction：我們的世代.
Experience their lives on the road
"One Direction: This Is Us" is a captivating and intimate all-access look at life on the road for the global music phenomenon. Weaved with stunning live concert footage, this inspiring feature film tells the remarkable story of Niall, Zayn, Liam, Harry and Louis' meteoric rise to fame, from their humble hometown beginnings and competing on the X-Factor, to conquering the world and performing at London’s famed O2 Arena. Hear it from the boys themselves and see through their own eyes what it's really like to be One Direction.
90 subtitle files in 39 languages
- English: 7
- Portuguese (Brazil): 6
- Portuguese: 6
- Romanian: 5
- Hungarian: 4
- Indonesian: 4
- Polish: 4
- Turkish: 4
- Arabic: 3
- Czech: 3
- Greek: 3
- Spanish: 3
- Thai: 3
- Persian: 2
- Finnish: 2
- Hebrew: 2
- Italian: 2
- Japanese: 2
- Slovak: 2
- Serbian: 2
- Ukrainian: 2
- Chinese: 2
- Bulgarian: 1
- Bosnian: 1
- Danish: 1
- German: 1
- ea: 1
- Estonian: 1
- French: 1
- Hindi: 1
- Croatian: 1
- Korean: 1
- Malay: 1
- Dutch: 1
- Norwegian: 1
- Russian: 1
- Slovenian: 1
- Swedish: 1
- Vietnamese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Romanian | One.Direction.This.Is.Us.2013.EXTENDED.720p.BluRay.x264-BLOW | SRT | 2024-09-05 |
| Romanian | One Direction This Is Us [2013] DVDRip XViD-juggs[ETRG] | SRT | 2024-09-04 |
| Thai | One Direction_.This Is Us.2013.WEBRip.Netflix.th One Direction_.This Is Us.2013.WEB-DL.Netflix.th | SRT | 2024-07-07 |
| Persian | One.Direction.This.Is.Us | SRT | 2024-06-26 |
| Ukrainian | One Direction: This Is Us (2013) | SRT | 2024-02-18 |
| Thai | One Direction_.This Is Us.2013.WEBRip.Netflix.th | SRT | 2023-01-01 |
| English | One.Direction.This.Is.Us.2013.WEB-DL.TUBI | SRT | 2022-03-06 |
| Portuguese | One.Direction.This.Is.Us.2013.WEBRip | SRT | 2022-02-04 |
| Italian | One.Direction.This.Is.Us.2013.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-01-28 |
| Greek | One.Direction.This.Is.Us.2013.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-01-28 |
| Chinese | One.Direction.This.Is.Us.2013.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-01-27 |
| Chinese | One.Direction.This.Is.Us.2013.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-01-27 |
| Vietnamese | One.Direction.This.Is.Us.2013.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-01-27 |
| Ukrainian | One.Direction.This.Is.Us.2013.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-01-27 |
| Turkish | One.Direction.This.Is.Us.2013.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-01-27 |
| Thai | One.Direction.This.Is.Us.2013.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-01-27 |
| Swedish | One.Direction.This.Is.Us.2013.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-01-27 |
| Russian | One.Direction.This.Is.Us.2013.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-01-27 |
| Romanian | One.Direction.This.Is.Us.2013.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-01-27 |
| Portuguese | One.Direction.This.Is.Us.2013.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-01-27 |
| Portuguese | One.Direction.This.Is.Us.2013.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-01-27 |
| Polish | One.Direction.This.Is.Us.2013.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-01-27 |
| Dutch | One.Direction.This.Is.Us.2013.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-01-27 |
| Norwegian | One.Direction.This.Is.Us.2013.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-01-27 |
| Malay | One.Direction.This.Is.Us.2013.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-01-27 |
| Korean | One.Direction.This.Is.Us.2013.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-01-27 |
| Japanese | One.Direction.This.Is.Us.2013.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-01-27 |
| Indonesian | One.Direction.This.Is.Us.2013.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-01-27 |
| Hungarian | One.Direction.This.Is.Us.2013.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-01-27 |
| Hindi | One.Direction.This.Is.Us.2013.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-01-27 |
| Hebrew | One.Direction.This.Is.Us.2013.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-01-27 |
| French | One.Direction.This.Is.Us.2013.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-01-27 |
| Finnish | One.Direction.This.Is.Us.2013.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-01-27 |
| Spanish | One.Direction.This.Is.Us.2013.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-01-27 |
| Spanish | One.Direction.This.Is.Us.2013.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-01-27 |
| English | One.Direction.This.Is.Us.2013.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-01-27 |
| Greek | One.Direction.This.Is.Us.2013.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-01-27 |
| German | One.Direction.This.Is.Us.2013.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-01-27 |
| Danish | One.Direction.This.Is.Us.2013.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-01-27 |
| Czech | One.Direction.This.Is.Us.2013.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-01-27 |
| Arabic | One.Direction.This.Is.Us.2013.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-01-27 |
| ea | thisisus_texto | SRT | 2021-08-28 |
| Turkish | ONE_DIRECTION_THIS_IS_US_ Tr | SRT | 2020-04-19 |
| Japanese | One.Direction.This.Is.Us.2013.EXTENDED.720p.BluRay.DTS.x264.PublicHD_JP | SRT | 2020-04-18 |
| Indonesian | INDOXXI.COM-[One-Direction This Is Us] | SRT | 2017-01-07 |
| Polish | One.Direction.This.Is.Us.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY | TXT | 2015-10-13 |
| Croatian | One Direction: This Is Us (2013) | SRT | 2015-08-16 |
| Finnish | One Direction This Is Us [2013] DVDRip XViD-juggs[ETRG] | SRT | 2014-09-27 |
| Estonian | One.Direction.This.Is.Us.2013.1080p.5.1.BluRip.FLY635 | SRT | 2014-06-27 |
| Romanian | One Direction This Is Us 2013 1080p 3D BluRay Half-OU DTS x264-HDMaNiAcS | SRT | 2014-05-28 |