Duplicity subtitles
Film. 2009. Romance, Comedy, Crime. 125 min. Directed by Tony Gilroy.
She's ex-CIA. He's ex-MI6. Together they're stealing a fortune.
Two romantically involved government operatives Claire Stenwick and Ray Koval team up to manipulate a race between opposing corporations to corner the market on a medical innovation that will reap huge profits and allow them to lead an extravagant lifestyle together. They find themselves on opposing sides as corporate spies; however, as they each try to outdo the other, neither one can decide how far to trust the other in this high-stakes game of cat-and-mouse.
353 subtitle files in 37 languages
- English: 54
- Portuguese: 25
- Portuguese (Brazil): 23
- Serbian: 23
- Romanian: 22
- Polish: 18
- Turkish: 17
- Danish: 14
- Arabic: 13
- Spanish: 12
- Dutch: 11
- Greek: 10
- Finnish: 8
- Indonesian: 8
- Bulgarian: 7
- Czech: 7
- Persian: 7
- French: 7
- Slovenian: 7
- Swedish: 7
- Vietnamese: 7
- German: 6
- Hebrew: 6
- Croatian: 5
- Chinese: 4
- Bosnian: 3
- Hungarian: 3
- Thai: 3
- Estonian: 2
- Italian: 2
- Korean: 2
- Norwegian: 2
- Slovak: 2
- Ukrainian: 2
- Chinese (Traditional): 2
- Malay: 1
- Russian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Duplicity (2009) (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Vyndros) | SRT | 2026-10-03 |
| Croatian | Duplicity (2009) - Crime Romance Thriller 6,2 | SRT | 2026-07-01 |
| Romanian | Romanian.Voyo | SRT | 2026-05-01 |
| Romanian | Duplicity.2009.1080p.BluRay.x264.YIFY-rum(10) | SRT | 2026-04-30 |
| Turkish | duplicity.2009.tur.2cd.23.976fps - jmj.dup.cd2 | SRT | 2026-04-29 |
| Dutch | Duplicity (2009) BluRay 1080p DTS-HD AC3 VC-1 NL-RetailSub REMUX-KaPPa | SRT | 2025-07-20 |
| Indonesian | Duplicity.2009.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2024-09-17 |
| English | Duplicity.2009.WEBRip-HBOGO | SRT | 2024-09-14 |
| Romanian | Duplicity.2009.1080p.BluRay.DTS.x264 | SRT | 2024-09-02 |
| Romanian | Duplicity.2009.WEB-DL.SKST | SRT | 2024-09-02 |
| Indonesian | Duplicity.2009.720p.BluRay.x264.950MB-Pahe.in | SRT | 2024-07-14 |
| Malay | Duplicity (2009) BluRay | SRT | 2024-07-11 |
| Thai | Duplicity (2009) 720p BluRay - OCR | SRT | 2024-07-09 |
| French | Duplicity.PAL.VOSTFR.DVDR-DORiTOS | SRT | 2024-06-21 |
| Persian | Persian Gulf | SRT | 2024-06-21 |
| Norwegian | Duplicity.2009.BDRip.AC3.D-Z0N3.NOR-RETAIL | SRT | 2024-06-20 |
| Finnish | Duplicity2009.DvDrip-aXXo | SRT | 2024-06-20 |
| Vietnamese | Duplicity.2009.720p.BluRay.AC3.x264-sCuZz | SRT | 2024-06-20 |
| Danish | Duplicity.2009.PAL.NORDIC.DVDR-AFTERMATH | SRT | 2024-06-20 |
| Chinese (Traditional) | Lions | SRT | 2024-06-20 |
| English | Lions | SRT | 2024-06-20 |
| Portuguese (Brazil) | Duplicity.2009.1080p.BluRay.x264.anoXmous_ | SRT | 2023-07-13 |
| Slovenian | Duplicity.2009.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2021-03-31 |
| Ukrainian | Duplicity (2009) BDRip 1080p 3xUkr/Eng | Sub Eng | SRT | 2021-03-21 |
| Ukrainian | Duplicity (2009) BDRip 1080p 3xUkr/Eng | Sub Eng | SRT | 2021-03-21 |
| English | Duplicity 2009 1080p Blu-ray VC-1 DTS-HD MA 5.1-HERCULESHD | SRT | 2021-03-11 |
| English | Duplicity 2009 1080p Blu-ray VC-1 DTS-HD MA 5.1-HERCULESHD | SRT | 2021-03-11 |
| English | Duplicity 2009 1080p Blu-ray VC-1 DTS-HD MA 5.1-HERCULESHD | SRT | 2021-03-11 |
| German | dTV ZDF color | SRT | 2021-01-22 |
| Czech | Duplicity 2009 NF | SRT | 2020-08-01 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Duplicity.2009.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2020-07-20 |
| Portuguese (Brazil) | Duplicity.2009.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2020-05-21 |
| Arabic | Duplicity.2009.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-04-02 |
| Arabic | Duplicity.WEBRip | SRT | 2019-03-06 |
| Chinese | Duplicity[2009]DvDrip[Eng]-FXG | SRT | 2017-11-06 |
| Romanian | Duplicity.2009.720p.BluRay.x264.VPPV | SRT | 2017-04-27 |
| Greek | Duplicity (2009) x264 - 450MB - YIFY | SRT | 2016-01-25 |
| German | Duplicity - Kopie ger | SRT | 2016-01-04 |
| English | Duplicity.2009.1080p.EUR.BluRay.VC-1.DTS-HD.MA.5.1-FGT | SRT | 2015-12-06 |
| German | Duplicity.2009.German.DTS.DL.720p.BluRay.x264-LeetHD.german.srt | SRT | 2015-06-17 |
| Swedish | Duplicity.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS | SRT | 2015-04-10 |
| English | Duplicity EN | SRT | 2015-02-11 |
| Chinese | Duplicity.chs | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese (Traditional) | Duplicity.cht | SRT | 2014-12-16 |
| Portuguese | Duplicity.2009.1080p.BluRay.x264.YIFY.mp4 | SRT | 2014-09-14 |
| Italian | Duplicity.2009.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2014-08-21 |
| Serbian | Duplicity.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS | SRT | 2014-07-27 |
| Serbian | Duplicity | SRT | 2014-07-06 |
| Dutch | Duplicity.2009.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2014-05-25 |
| Portuguese (Brazil) | Duplicity.2009.BRRip.XviD.AC3-ViSiON | SRT | 2014-04-06 |