Carmencita subtitles
Film. 1894. Documentary. 1 min. Directed by William K.L. Dickson and William Heise.
The first woman to appear in front of an Edison motion picture camera and possibly the first woman to appear in a motion picture within the United States. In the film, Carmencita is recorded going through a routine she had been performing at Koster & Bial's in New York since February 1890.
12 subtitle files in 11 languages
- Indonesian: 2
- ea: 1
- Greek: 1
- English: 1
- Spanish: 1
- Persian: 1
- Romanian: 1
- Slovak: 1
- Turkish: 1
- Ukrainian: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Ukrainian | Fabodjantan - Come Blow The Horn - 1978 - Swe - Multisub | SRT | 2026-05-03 |
| ea | sub_forzados | SRT | 2025-10-30 |
| Persian | 0001_Agenda_Your_Instructor_Course_Structure | SRT | 2025-09-03 |
| Greek | e.g.: MovieGifted.Hands.The.Ben.Carson.Story.2009.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[Name.1970.720p.x264.YIFY | TXT | 2025-02-09 |
| Slovak | Alien.Black.Liquid.Upscale.FHD.Extended.Fanedit.30Fps.Aac.5.1 | SRT | 2025-02-07 |
| Romanian | End of Liberty | SRT | 2024-09-13 |
| English | auto_generated_captions_edited | VTT | 2024-01-29 |
| Indonesian | VID_20231224_130756_491 | SRT | 2023-12-24 |
| Chinese | 1 | SRT | 2020-01-09 |
| Turkish | Araç Kazaları (Pinball) 1992 | SRT | 2019-02-27 |
| Indonesian | Romeo + Juliet | SRT | 2015-01-21 |
| Spanish | Red Dwarf Back to Earth Part 1 | SRT | 2014-04-19 |